首页 > 句子

现代汉语翻译文言语句(句子翻译现代汉语)

现代汉语翻译文言语句(句子翻译现代汉语)



现代汉语翻译文言语句【一】

1 . 子曰:“不患人之不已知,患不知人也。”(《论语·学而》)

2 . 还卿一钵无情泪,恨不相逢未剃时。

3 . 无可奈何花落去,似曾相识燕归来,小园香径独徘徊。

4 . 子曰:“放于利而行,多怨。”(《论语·里仁》)

5 . 无情不似多情苦,一寸还成千万缕。天涯地角有穷时,只有相思无尽处。

6 . 子曰:“为政以德,譬如北辰,居其所而众星共之。(《论语·为政》)

7 . 37范增数目项王。

8 . 换我心,为你心,始知相忆深。

9 . ()叶徒相似,其实味不同。

10 . 行行重行行,与君生别离。相去万余里,各在天一涯。

现代汉语翻译文言语句【二】

1 . 子曰:“道之以政,齐之以刑,民免而无耻;道之以德,齐之以礼,有耻且格。”(《论语·为

2 . 从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。

3 . 【译文】孔子说:“遇到应该挺身而出的事情不敢出面,就是懦弱。”

4 . 1晋侯秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也。

5 . 【译文】孔子说:“一个有道德的人主要讲的是大义,一个缺道德的小人主要讲的是利。”

6 . 花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头!

7 . 红颜未老恩先断,从此箫郎是路人。

8 . 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。

9 . Love is like a butterfly It goes where it pleases and it pleases where it goes爱情就像一只蝴蝶,它喜欢飞到哪里,就把欢乐带到哪里。

10 . 子曰:“夫仁者,已欲立而立人,已欲达而达人。”(《论语·雍也》)

现代汉语翻译文言语句【三】

1 . 曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”(《论语·学而》)

2 . 雅——要求造句考究,文笔优美。

3 . ()通假字

4 . I think it’s hard winning a war with words 我认为纸上谈兵没什么作用。

5 . ①蚌方出暴()②燕赵久相支().

6 . 有子曰:“礼之用,和为贵。”(《论语·学而》)

7 . 一愿郎君千岁,二愿妾身常健,三愿如同梁上燕,岁岁常相见。

8 . ()其李将军之谓也?

9 . amanisnotgoodorbadforoneaction判断人的好坏不能凭一次行为。

10 . 【译文】孔子说:“(教导弟子时)不到他想求明白而不得的时候,不要急于去开导他;不到他想说出来却又说不出的时候,不要急于去启发他。如果教给他东方,他却不能由此推知西南北三方,便不必再教下去了。”

现代汉语翻译文言语句【四】

1 . 信——要求准确表达原文的意思,忠实于原文,不歪曲不遗漏,也不随意增减。

2 . 还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。

3 . 何……之有(可译为“有什么……的呢)

4 . 49古之人不余欺也。

5 . 【译文】(孔子的弟子)曾子说:“我老师他老人家的道,只是忠和恕罢了。”

6 . (2)要相互团结互助,不要勾心斗角,以对付共同的敌人。

7 . X年全国卷:下列句子在文中的意思,理解不正确的一项是()

8 . 击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。

9 . 表反问:不亦……乎(可译为“不是……吗”)

10 . 君生我未生,我生君已老。君恨我生迟,我恨君生早。

现代汉语翻译文言语句【五】

1 . 剪不断,理还乱,是离愁,别是一番滋味在心头!

2 . 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。-李商隐《无题》

3 . 日日思君不见君。此水几时休,此恨何时已?只愿君心似我心,定不负相思意!

4 . 9能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。

5 . 理解文言文翻译的重点:实词虚词句式

6 . ()(增)补()调(序)()删(除)

7 . ()由分一题升到分二题

8 . amatchwillsetfiretoalargebuilding星星之火,可以燎原。

9 . 子曰:“巧言令色,鲜矣仁。”(《论语·学而》)

10 . 例如:()永州之野产异蛇,()黑质而白章,()触草木,()尽死。

现代汉语翻译文言语句【六】

1 . 宾语前置句定语后置句状语后置句)

2 . 17五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。

3 . amancannotservetwomasters一仆不能事二主。

4 . amanhastwoearsandonemouththathemayhearmuchandspeaklittle人有两只耳朵一张嘴,就是为了多听少说话。

5 . 区分辞格求文采,依据情境不跑调。

6 . 例如:()小大之狱,虽不能察,必以情

7 . 对应——古汉语中有大量的单音节词,翻译成现代汉语时,与另一个字组合,或直接使用现代汉语的一个合成词代替,对应现代汉语的意义。

8 . 表感叹:何……之(可译为“怎么这么……”)

9 . B惟恐他将之来,即墨残矣——只怕他率领军队到来,即墨就不能保全了。

10 . 30沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。

    版权声明:此文自动收集于网络,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理。

    本文地址:https://www.gunzhua.com/juzi/931882.html

相关内容

热门阅读
随机推荐