强调句和定语从句的本质区别（强调句与定语从句的区别例句）

强调句和定语从句的本质区别【一】

1 . Allisnotgoldthatglitters闪闪发光者，未必皆黄金。

2 . Heisunlikelytofindtheplace(that/where/inwhichhelivedfortyyearsago他不大可能找到他四十年前居住过的地方。

3 . 嵌套式定语从句是指一个句子中定语从句套定语从句的情况。这种结构中的定语从句其实和自由式定语从句基本相似，拆开来也是一个独立的定语从句，只不过一个定语从句在另一个定语从句之中而已。因此，其翻译也与简单的定语从句相同。这里也仅举一例加以说明：

4 . theboxwhichisfullofbooksshouldbeemptyassoonaspossible

5 . TheyoungladyactverywellWetalkedaboutherjustnow

6 . (在含有介词的动词固定词组中,介词只能放在动词之后,不能放在which之前

7 . Aprosperitywhich/thathadneverbeenseenbeforeappearsinthecountryside农村出现了前所未有的繁荣。（which/that在句中作主语）

8 . 自由式定语从句是指一个句子中两个或两个以上不同成分带定语从句的情况。这种从句的先行词没有固定模式，在句中充当不同的句子成分，故该结构中的定语从句称为自由式定语从句。它们拆开来看，其实就是一个一个简单的定语从句，因此，其翻译也和简单的定语从句相同。

9 . Thisisthewatch(which/thathewaslookingfor

10 . 非限定性定语从句

强调句和定语从句的本质区别【二】

1 . where指地点,作状语

2 . （错）ThisisthemountainvillagewhereIvisitedlastyear

3 . Inourschool,thereisabiglibrary,wherewecanreadthebooks

4 . as引导的非限制性定语从句与主句之间有着较为密切的上下文联系，as本身含有“正如”之意;而which引导的非限制性定语从句与主句之间在逻辑意义上近似并列句，which本身表示“这”或“这一点”之意。例如：

5 . whose指人,作定语

6 . 构成固定搭配

7 . 她是我见过的最漂亮的女孩。

8 . Thisisthelasttime(thatIshallgiveyoualesson

9 . Hisspeech,whichboredeveryone,wentonandon

10 . as和which引导的非限定性定语从句的比较：

强调句和定语从句的本质区别【三】

1 . Theperson(whomyoujusttalkedtoisMrLi

2 . 他这次考试又没及格，这让他的父母很生气。

3 . Ilikethesamebookasyoudo

4 . I’llneverforgetthetimewhenweworkedonthefarm

5 . the restaurant where we had our lunch last time is in tha th street

6 . 先行词被形容词最高级或序数词修饰时。例如：

7 . doyouthinkthepicturethatistakenbyjohnisgood?

8 . Myfatherandhisteachertalkedalotaboutthethingsandthepersonsthattheycouldremember

9 . 这是我读过的最有趣的小说。

10 . IstillrememberthedaywhenIfirstcametoBeijing

强调句和定语从句的本质区别【四】

1 . GalileolivedinthecityofPisa,wherethereisaleaningtoweraboutfeethigh

2 . 关系副词可代替的先行词是时间地点或理由的名词，在从句中作状语。

3 . Thespeech,whichhehadwrittenonthepaper,seemedendless

4 . Thereasonwhyhewaslatewasthathewasill

5 . Asisknowntoall,asmaybeimagined

6 . Thebuildingwhich//thatstandsneartheriverisourschool

7 . 人们开始理由充分地认为，阿拉伯伍麦叶里发王朝是征服战争完成后毫无作用的一个寄生集团；伍麦叶王朝曾于年从麦地那迁都大马士革。

8 . Hisfatherdiedtheyear(that/when/inwhichhewasborn他父亲在他出生那年逝世了。

9 . 将两个句子中相同的名词其中一个去掉,将整句挪到那个完整句子的后面,再在中间添上先行词（关系代词关系副词）即可

10 . Thefirsttime(thatIsawhimwasin