1 . A: Hi, Lucy What are your plans for the weekend?嗨，露西，这周末你有什么计划吗？
2 . 太阳从西边出来了。
3 . Jack didn&#;t make very good grades inschool, but his sister was a realegghead
4 . 我要去有你的未来。
5 . 旗袍是安静的，无论你是多么活泼的女子，只要穿上旗袍，就会慢慢地静下来，它给你带来的满足与心安，会让你充满自信，充满妩媚，充满诱惑。
6 . 你蹦蹦跳跳地走进来，一件红尼大衣，紧束着腰带，显得那么轻盈，那么矫健，简直就像天边飘来一朵红云。
7 . I&#;m sorry I couldn&#;t come
8 . 哎呀，我弄错了。
9 . 人们依旧在看着小爱，但是人们也在看着金莲。人们看见金莲的小腿露在夏天的阳光里，人们看见金莲的身上有一条柔软的裙子。人们看见那条裙子是鲜黄的，黄的就跟田里开着的葵花一样。
10 . 气质优雅的女人，往往与清新淡雅相伴，举手投足间带着一种风韵，她有妻子的贤淑，也有母亲的慈爱，更有女儿的柔肠，此外还具备了外柔内刚的特质，它会用柔弱的双肩担起那份责任履行那份义务。
1 . A Please forgive my rudeness (请您原谅我的失礼。
2 . I&#;m sorry about the other day
3 . 在风吹干你的散发时，我简直着魔了：在闪闪发光的披肩柔发中，在淡淡入鬓的蛾眉问，在碧水漓漓的眼睛里……你竟是如此美丽可人!
4 . 地道口语应该是什么呢?来看一下例子：
5 . 一切都会好起来的`。
6 . Excuse me *用于各种情况。如“对不起，您再说一遍”“对不起……”。
7 . 实用口语:你知道这两个“head”吗？
8 . I don&#;t give a shit on your care the least about me
9 . It’s on me
10 . 看到这个词，你一定很疑惑吧?英文里真的有这个词吗?是的，英文里就有这个词。我们在汉语中经常说某人是“猪脑子”，其实英文里也有这样的说法——pighead，就是指愚蠢而又倔强的人，很形象吧!而它的pigheaded就是指愚蠢而又倔强的。
1 . Wet behind the ears如果直译: 耳朵背后是潮的。它可能来自这样的说法: 小马小牛刚生下来的时候全身湿漉漉的;别的地方很快会干，但是耳朵背后却还是湿的。所以说某人耳朵背后是潮的，是把这人比作刚生下不久的婴儿了。换句话说就是他简直像新生儿一般幼稚无知。
2 . 朝阳滤过晨纱，像莹莹月光般轻轻地挥洒，朦朦胧胧中，发现一个穿着蓝底白花裙的女孩，站在等候的站牌，痴痴地看着远方发呆，拾一片树叶，当做我俩缘分的书签，落英缤纷里，题写下多少滚滚红尘中的叹嗟，女孩漏出了花朵般的笑脸，而我，正翻开邂逅那一页。
3 . Active long will be very tired, care about for a long time will crash!
4 . 美女卷珠帘,深坐蹙蛾眉,但见泪痕湿,不知心恨谁。那女子约摸二十七八岁年纪,风姿绰约,容貌极美。
5 . Tips:
6 . 他太年轻了，不能担此重任。
7 . It&#;s my fault *直截了当地承认自己的错误并致歉的说法。
8 . 啊！对不起。
9 . Nothing serious It’s up to me。
10 . 管黑夜有多长，天亮总会到来。
1 . ① What are your plans this weekend?这周末你计划做什么？
2 . B: All right I won&#;t be late知道了，我不会迟到的！
3 . 我并没有那个意思。
4 . Don&#;t bepigheaded, or your friends will hate you
5 . There&#;s something wrong here。
6 . 远远地，我便看见了那个女人。其实我最先看到的并不是那个女人，我最先看到的是女人身上的裙子。我爱看裙子。英姐姐不穿裙子。在夏天里，高挑的英姐姐只穿雪白的衬衫，那白衬衫上总是飘着一股香粉气味。英姐姐穿了雪白的飘着粉香的衬衫从幽暗的小巷里走过时，那小巷也便是雪白的芬芳的。
7 . 不要做愚蠢而又倔强的人，否则你的朋友们都会恨你。
8 . 我迫不及待地把线浸了唾沫，捻了捻。可是我一捻，把那儿个小毛头捻得又细又长，穿针的时候，穿来穿去就是穿不进去。我只好把毛头拽下来才穿进去。接着，我在线的末端打上结，由于线上有唾沫，打结的时候，老是粘住手指，好不容易把结打好了。
9 . 如：I&#;d love to invite that party animal to the party He&#;d liven up the mood!
10 . 我得告诉你，比尔上了学后，他真的变成了一个书生气十足的人。
1 . 不要知道得太多，会难过。
2 . 有点不怎么对劲儿。
3 . Count后面接on的一般说法是count on sb/sth，表示“依靠，依赖”。
4 . All endings are beginnings, we just don&#;t know it at the time-Mitch Albom
5 . 那妇人身穿缟素衣裳，脸上薄施脂粉，眉梢眼角，皆是春意，一双水汪汪的眼睛便如要滴出水来，似笑非笑。
6 . 只见一个少女穿着淡绿衫子，从庙□快步而出，但见她双眉弯弯，小小的鼻子微微上翘，脸如白玉，颜若朝华，她服饰打扮也不如何华贵，只项颈中挂了一串明珠，发出淡淡光晕，映得她更是粉装玉琢一般。
7 . Therefereewas so unfair that they were about to blow afuse
8 . Tom是个败家子。
9 . I&#;m sorry I made a mistake (对不起，我弄错了。
10 . treat可以作动词。
1 . 标准口语：I&#;ll pay the bill
2 . 妈教我把针从后面穿过来，再用针套上扣子一直捋到最下面，“这是四个扣眼儿，要用线在上面走十字，横着三回，纵着也三回。”妈妈说。哎，说着好像缝扣子充满“诗情画意”，做起来可真难呀！从上往下扎倒是好说，可单从下往上总是对不准扣眼儿，扎到别处去，这样来来回回得扎好几回。每次从下扎时，我都十分注意地从上看，当那银白的针尖露出来时，多么像雨后春笋渐渐长大，看着的确高兴，但不知要费多少力气呀！
3 . a manager who has a lot on the ball;a student who has nothing on the ball
4 . 距离会让你遗忘，但是回忆却会永驻。
5 . What you said sounded reasonable。
6 . 习语中cool做名词用，有“冷静”和“镇定”等意思。Blow one’s cool常用来形容人“沉不住气”或“失去控制而激动起来”。
7 . 英雄所见略同。
8 . 回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。玉容寂寞泪气质优雅的女人，是懂生活的，春暖花开之际，用相机截一副鲜香，既养眼又养神；夏天，用淡雅的心境，营造那份恬静的空间，既消暑又纳凉；秋天，收获那份心中的果实，既沉甸又喜悦；冬天，蜷缩在炉膛边，感受那份温暖，既惬意又踏实。何乐而不为呢?
9 . 我不知该怎样向您道歉。
10 . 你还嫩点儿。
1 . Whoops, excuse me (啊！对不起。
2 . fuse的意思是“导火索”，blow有“爆炸”的意思，在口语中也有“发脾气，发怒”的意思。两者的结合使得该习语在“发怒”的基础上更加形象地表明了“发怒”的样子。
3 . 没有杯子……咖啡是寂寞的……没有你……我是孤独的……
4 . 头上金爵钗，腰佩翠琅玕。明珠交玉体，珊瑚间木难。罗衣何飘飘，轻裾随风远。顾盼遗光彩，长啸气若兰。
5 . 如： I wouldn&#;t like to have anything to do with a law-down dirty shame like her
6 . I am really slow-minded。
7 . I beg your pardon *比较正式的说法。
8 . I&#;m sorry to trouble you (真对不起，给您添麻烦了。
9 . Age wrinkles the body Quitting wrinkles the soul
10 . 我找来绣花工具，仿照姑奶奶的方法先画好小鸟，再填满底线，然后绣羽毛。我绣的是最简单的单针，可是第一次绣，怎么也绣不直，歪歪扭扭的。我这个人性子急，一不成功，就大汗淋漓。这不，心里一发毛，手一抖，针就戳进了垫在绷架下的那只手里，血直流。
1 . 口语:发脾气可以用“Blow”！
2 . 你说气人不气人，那小小的针儿，在妈妈手里很灵活，可在我的手里却很不听使唤。刚缝了几针，手心就出了汗，还扎破了手。费了九牛二虎之力，终于补完了。
3 . 你是那样地美，美得象一首抒情诗。你全身充溢着少女的纯情和青春的风采。留给我印象最深的是你那双湖水般清澈的眸子，以及长长的一闪一闪的睫毛。像是探询，像是关切，像是问候。
4 . law-down dirty shame“不知羞耻的”
5 . 她脸上似笑非笑，嘴角边带着一丝幽怨，满身缟素衣裳，这时夕阳正将下山，淡淡阳光照在她脸上，他这次和她相见，不似过去两次那么心神激荡，但见她眉梢眼角间隐露皱纹，约莫有三十五六岁年纪，脸上不施脂粉，肤色白嫩。
6 . 他喜欢单枪匹马地去干。
7 . on the ball 有能力的或有效率的：
8 . Are you coming to my party? (你能来参加我的晚会吗?
9 . 我很喜欢邀请那个派对狂来参加我们的派对。他能使整个气氛热烈起来。
10 . jinx 通常指不吉利的人或物。其实“扫帚星”指的是“彗星”。在英语中没有对应的比喻义的翻译，不能译为“comet”，应该是jinx。
1 . 真正的朋友会接受你的过去，力挺你的现在，鼓舞你的将来。
2 . 一个穿着粉蓝色裙子的女孩，微带着小麦色的皮肤看起来是那么健康，乌黑的头发瀑布般垂直地披在肩上，脸蛋微微透着淡红。
3 . 四季是美好的，生活是美好的，每一季都有它独有的美丽，女人的一生就是那多姿多彩的四季，祝愿我们的姐妹们都能穿出自己的风采，穿出自己的个性，穿出自己的品味，让女人们变化如四季，美丽如蝴蝶。
4 . Just say it。
5 . 我剪下两块长方形的`花布，围着布一针一针地缝。缝着缝着，不知怎的，突然手一拐，针轧着手了，血也冒出来了，我有点不想再做了，可是做事不能半途而废呀。于是我忍着疼，继续缝。
6 . 瀑布一般的长发，淡雅的连衣裙，标准的瓜子脸，聪明的杏仁眼，那稳重端庄的气质，再调皮的人见了你都会小心翼翼。
7 . 对于女人最美丽的服装莫过于裙子，裙子能把女性的形体美体现的淋漓尽致，总认为穿着裙子的女人比穿裤子的女性更灿烂，更妩媚，更迷人。喜欢穿裙子的女生从装束上就能看出那种爱美，温柔典雅的性格，没有一定气质的女生是不会穿裙子的，就像那些黄毛怪，夏天会毫不羞涩的穿一条牛仔裤头。
8 . 这是我的疏忽。
9 . play a lone hand〔美国〕独个儿工作[旅行生活]，不靠别人
10 . 女人就像是那四季的花，每一季都有她的千种妩媚，万种风情。女人更像是那林中的蝴蝶，用鲜艳的翅膀吸引着人们的眼球，女人的修饰打扮无关风花雪月，也和虚荣轻浮无关，她只是女人情绪的一种宣泄，是对生活热爱的一种表现。在千姿百态，款式风格不同的服装中，裙子是最能展现女性美，也是最能满足女性多变的心理需求的服饰。
版权声明：此文自动收集于网络，若有来源错误或者侵犯您的合法权益，您可通过邮箱与我们取得联系，我们将及时进行处理。
本文地址：https://www.gunzhua.com/juzi/861680.html
