1 . (四)学以致用
2 . 有谋;小事糊涂,大事清楚;祝劳动节愉快。
3 . 搭配层面上对我们的感官系统已产生了麻醉效力的常规语言现象进行变异,从而使经过变异的语言更容易引起读者的关注”。
4 . 思念,像一条流不尽的江河;
5 . 前景化(foregrounding一词原用于绘画,意为让需要突出刻画的人或物处于画面突出的位置即前景,其他的人或物则构成背景(background。在绘画中,具有艺术价值的往往是偏离照片准确性,偏离仅对自然的抄袭,这也构成一种前景化的效果。换句话说,艺术上的偏离是从背景上突出。前景化的原理也可以应用于文学语言。在文体分析中,它指一种具有文学艺术价值的东西的前景化,或从背景中突出的技巧。被突出的特征是语言上的偏离,而背景是人们一致接受的语言系统。语言可看作必须遵守的一套规则,而突出是违反这套规则,是出于艺术目的的偏离(郭鸿,:前景化是有动因的突出,可以指某种语言结构在具体文本中在数量上明显超过其他结构的现象,而不是专指那些背离语言常规的变异现象。具体而言,目前文体学界普遍认为前景化存在着两种类型,即偏离和显耀。“偏离是指对那些在不同的语言层面上,如语音书写语法及词义
6 . (一)谈话导入
7 . その人は私の友達です。那人是我朋友。
8 . 今天有人看见你了,你还是那样迷人,穿着格子衫,慢悠悠地走着,一副超然自在的样子,实在是可爱极了,真不知你当年是怎么赛过兔子的?
9 . お祝日を楽しく過ごすように。おしゅくじつをたのしくすごすように。祝您节日愉快!
10 . Leech将英语诗歌中的词汇变异分为两种:一是为了某一特定的目的而使用临时造词,另一种表现在词的用法上,即在特定语境下违背词语的常规用法,使一个词获得偶有语义,造成新奇别致的意境。
1 . 9.失態を演る
2 . 本屋(名)[ほんや]书店
3 . 日本語(にほんご)日语
4 . 发给好朋友们的五一祝福短信
5 . あのかたはどなたですか。那位是谁?
6 . すっかりお见(み)それしました。我都认不出您来了。
7 . 如:很久没收到你的信息,俺很心痛,俺想到死,曾用薯片割过脉,用豆腐撞过头,用降落伞跳过楼,用面条上过吊可都没死成,你就请俺吃顿饭撑死俺算了。
8 . これはわたしの名刺(めいし)です。这是我的名片。
9 . 電話(でんわ电话
10 . 質問一鈴木さんは日本人ですか。
1 . 劳动节快到了,鉴于你的良好表现:早晨不起床,天天不洗脚,鞋袜随处放,是活不会干,就会瞎嚷嚷。特颁发个"最不会劳动奖"给你,祝你五一快乐
2 . 任课教师王志伟
3 . 教学祝福语没有现成的可供参考,但各种类型的祝福语倒是挺多。繁忙的搜集工作开始了,网上的祝福语可谓多矣,可要找到好一点的还真的有些困难。网上多的是搞笑的祝福,弄不好还会误导了学生。好在本人一直来对祝福语比较感兴趣,摘录了一些,这次派上了用场。经过几番筛选,去粗取精,我将搜集的祝福语归为八大类:修辞添文采押韵显诗意诗文妙化用逆转增谐趣谐音语双关数字巧串联叠字增情意形式出新意。在学生学习的基础上让其进行仿写,从仿词到仿句,再到仿片断,使其有一个循序渐进的过程。最后是学以致用,让学生用优美的语言给自己的亲朋好友或老师送上美丽真挚的祝福。
4 . ,希望你事业上一鸣惊人,生活上一生平安,做生意一本万利,买彩票一不小心就中大奖,愿五种祝福永远在您身边。
5 . 祝你在狗年的日子里,“钱”程似锦,“富”如东海,“瘦”比南山,新春快乐,狗年行大运!!!
6 . 彼は中国人ではありません。他不是中国人。
7 . ここは淡江大学です。这是淡江大学。
8 . 鈴木さん:日本語の辞書です.是日语词典。
9 . 如果收到短信,请把手头的工作忘掉,请用一分钟把烦恼抛掉,请对着手机屏幕偷偷傻笑:这个五一假期随便你闹,只要你过得开心就好!祝你节日快乐!
10 . 目录
1 . 感恩的心会带给你吉祥,健康的心会带给你幸福,平安的心会带给你快乐,祝福的心会带给你温暖,信赖的心会带给你友谊。祝劳动节万事如意!
2 . 随着网络和通讯技术的迅猛发展,手机短信以其短小精悍,幽默睿智,即时迅捷等多重优点迅速融入大众生活,并逐步发展成为“第五媒体”,成为当代人日常信息传播的重要渠道和载体之一。通过对纷繁复杂的短信进行整理分类,作者发现根据功能的不同,短信可以分为以下几类:信息联络类幽默祝福类以及广告公务类。幽默祝福类短信作为短信的典型,具有短信的基本特征,为了适应手机用户非面对面的交际需要,手机短信语言往往与常规语言表达方式相背离,因而出现了多种语言变异,正是这些语言变异使手机短信呈现出独特的文体特征,进而促进了短信用户的正常交流。
3 . この间(あいだ)のご旅行(りょこう)はいかがでしたか。前些时间您去旅游了吧,怎么样?
4 . 五一假期来到,祝福短信问好。健康把你拥抱,幸福向你问好,快乐把你围绕,平安伴你到老,春意盎然的时节,祝愿好朋友越来越好!
5 . 片假名中的“ー”,平假名中的元音重复,均表示前一个假名发长音。
6 . 友情是鲜花,令人欣赏。友情是美酒,使人陶醉。友情是希望,让人奋发。友情是动力,催人前进。愿我的朋友劳动节开心!
7 . 是怎样的祝福?(生说)
8 . .短信息的语言情景因素
9 . 暗中耻笑,背地里嘲笑
10 . 例:みんなが後ろを向い舌を出しいるの知らに相変わら自慢話を続けいる。
1 . 学長(名)[がくちょう]大学校长
2 . 淋漓尽致。
3 . 句子押韵,读来琅琅上口,有如一首优美的小诗。
4 . 鈴木さん:これは辞書です.这个是词典。
5 . いいえ不是(表示否定)
6 . お変(か)わりはありませんか。别来无恙。
7 . 相変(あいか)わらず忙(いそが)しいですか。还是那么忙吗?
8 . 2.舌を鳴ら
9 . 这里的“钱”代替“前”,“富”代替“福”,用这种谐音的方法来脱离常规,以此来表达发送信息着希望财富伴随对方的祝福,“瘦”代替“寿”,以此来告诉对方,当下流行苗条,希望对方身材保持苗条,用谐音来表达这种祝福,使信息看起来诙谐幽默并形象生动。
10 . 如果晚上有颗星星掉下来砸到了你的头上,请不要担心!这是我托神仙哥哥送给你的五一礼物,从此你就会过着幸福的生活,因为你傻掉了。
1 . 不高也不帅,老大没人爱,房子还没盖,车子也没买,对你只有爱,外加空钱袋,如果嫁给我,唯有情似海!
2 . 例:超人的なファインプレーに観客は舌を巻いた。
3 . おみやげをありがとうございます。谢谢您的礼物!
4 . 友情是
5 . 台湾人(名)[たいわんじん]台湾人
6 . お祝いお祈りおいわいおいのり祝贺祝愿
7 . 谐音语双关
8 . 仿写:
9 . 遠い(とおい)远的?
10 . 今天老师想和大家一起来探讨怎样用优美的语言送上我们最诚挚的祝福,给我们的祝福穿上一件美丽的外衣。
1 . 例外(不符合上述规则的)
2 . “送你一件外套:吉祥是领子,是袖子,
3 . 例:国家の安全を守るために死地に赴くつりで国際会議に臨む。
4 . 何方(代)[どなた]哪位,可以看作“だれ”的敬语
5 . “清晨曙光初现,幸福到你身边;中午艳阳高照,微笑漾你心间;傍晚落日西斜,快乐伴你每天。”
6 . お父さん(おとうさん)父亲
7 . あれ那个(远称)
8 . 辞書(じしょ)字典
9 . 我很想K你一顿,T你一脚。但五一节到了,我想你请我去KTV,因为我好像,做一个V的手势!曳~~!节日愉快!
10 . こんなところで会(あ)うとはね。没想到会在这儿碰到你!
1 . 年月日
2 . (一)幽默笑话
3 . 学生(名)[がくせい]学生
4 . 五一节到了,老鼠的梦想:把猫都拖进洞里咬死。乌鸦的抗议:天下黑的就是我们吗?狼的计划:五一弄张羊皮披上。你呢?
5 . 旧词新意
6 . 诗文妙化用
7 . 跟随社会前进的脚步,提高和谐生活的觉悟,登上美满如意的旅途,奉送一条五一的祝福:劳动创造幸福,你的快乐你做主,五一欢度,祝开心永驻!
8 . 思念,像一朵幽香阵阵的花朵;
9 . ·五一劳动节,我好想请你去体验一下KTV!知道什么是KTV吗?就是K你一顿,再T你一脚,最后我再做个V的手势!劳动节快乐!
10 . ·您用勤劳的双手,创造了美好生活,平时工作忙碌碌,趁着五一狂购物。两手不空满载归,慰劳自己不能误。祝劳动节愉快!
版权声明:此文自动收集于网络,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理。
本文地址:https://www.gunzhua.com/juzi/840414.html