中考英语高分翻译句子（中考英语句子技巧及翻译）

中考英语高分翻译句子【一】

1 . 在自己面前，应该一直留有一个地方，独自留在那里。然后去爱。不知道是什么，不知道是谁，不知道如何去爱，也不知道可以爱多久。只是等待一次爱情，也许永远都没有人。可是，这种等待，就是爱情本身。

2 . 有时候我也在想是不是李阳俞敏洪还有那些学院派的英语专家门第一次和外国人讲话时候也紧张呢？可能那时候他们也说得驴唇不对马嘴吧，后来是练就了够深的“不要脸”的功夫，可能才真正突破了“开口说”这个难关。

3 . 牛排通体为熟肉褐色，牛肉整体已经烹熟，口感厚重。

4 . 如果以后你在外企工作，这一切都将成为自然，那里有很多外国同事，环境逼迫你不说也得说了。在没有这样的环境的时候，就上自己和自己说和家人说和同事说和男朋友说。

5 . 牛排内部为区域粉红可见且夹杂着熟肉的浅灰和综褐色，整个牛排温度口感均衡。

6 . 对(失败人们的态度各不相同。

7 . Ourcampingtripturnedintoanadventurewhenwegotlost

8 . 英语中的单词通常在不同的领域中具有不同的含义。为了保证句子翻译的准确性，译者就需要准确掌握相关领域的专业知识。某些从语法角度看有歧义的句子，译者可利用某一学科的专业知识帮助判明句子的结构层次关系，以弥补单纯语法分析的不足。

9 . 注：汉语表达中的“价”和“物”在英语中均无需译出。

10 . ：i love you not for who you are, but for who i am before you我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。

中考英语高分翻译句子【二】

1 . ：precious things are very few in this world that is the reason there is just one you在这世上珍贵的东西总是罕有，所以这世上只有一个你。

2 . Donny: That&#;s right You can also say "you rule" or "you rock!"

3 . When you feel hurt and your tears are gonna to drop Please look up and have a look at the sky once belongs to us If the sky is still vast, clouds are still clear, you shall not cry because my leave doesn&#;t take away the world that belongs to you

4 . I can&#;t believe it! His only son was hurt in an accident and he told his wife he couldn&#;t go to the hospital until later because he had other fish to fry -- a million-dollar deal he was closing。

5 . 美国习惯用语：毫不出色 相当平庸(音频

6 . Hefounditeasytoearnextramoney

7 . ：无知的人本想做点好事，结果却害人不轻;小喜鹊拔出妈妈的羽毛，还以为报答了养育之恩

8 . I do apologise

9 . 人们对……的观点因人而异有些人认为……，然而其他人却认为……

10 . 我没有见过他，所以说不出他的模样。

中考英语高分翻译句子【三】

1 . 还有，如果你真的碰到了外国人，刚开始紧张也很自然，外国人也是知道这点的。他们也会放慢语速和你交流的，说上几句适应了，你也就不紧张了，然后你告诉他（她）平时很少能和外国人交流，所以说英语势必会紧张一些，甚至有的不会说。他们能够理解。如果说他们不理解，你就直接说你那最纯正最流利的汉语，说得他们晕头转向，照样很了不起！

2 . Here are some suggestions for handling …

3 . Wolvesarehighlysocialanimalswhosesuccessdependsupontheircoopera-tion

4 . 又如，当你没有听清或理解别人的话时，英国人用"Pardon?"或者"Sorry?"；美国人则用"Pardon?"或者"Excuse me?"。

5 . Oh, I&#;m so sorry Are you ok? 噢对不起，你没事吧？

6 . ：because of loving you so much that i stood aside although my figure left you away, my heart didn’t today i have made up my mind to say “i love you”正是因为爱才悄悄的躲开，躲开的是身影，躲不开的是默默的情怀;今天 终于鼓起勇气，向你表达 的爱。

7 . that a new movie theater may be built ____________， I will not be surprised to see ____________ (whether the plan should be supported or opposed become a popular topic which is much talked about not only by ____________， but also by ____________ Before rendering my opinion， I think it is important to take a glance at the arguments on both sides

8 . 候，译者要首先找出句子成分之间的内在逻辑关系，按照逻辑关系组织起来的译文能够准确体现原文的精神实质。具体来说，逻辑推理包括以下四种方法:

9 . ：all time is no time when it is past光阴一去不复返。

10 . 不是不让你知道我的存在，只是不奢求爱情会降临到我头上，有时候想，我们是不同水域的动物，虽然我很艳羡你那个世界的美丽，但是浅水区的我一走近，就会被深水淹死。

中考英语高分翻译句子【四】

1 . 正反两面在高温铁板上各加热~秒，目的是锁住牛排内湿润度，使外部肉质和内部生肉口产生口感差，外层便于挂汁，内层生肉保持原始肉味，再者视觉效果不会像吃生肉那么难接受

2 . The senator says the investigation is a fishing expedition by his enemies to see if they can find anything he has ever done that might hurt his political career。

3 . There are different opinions among people as to …

4 . 二十 Love is blind 爱情是盲目的。

5 . 人们已找出许多办法来解决这个问题

6 . From my point of view, it is more reasonable to support the first opinion rather than the second

7 . I&#;m really very sorry

8 . 十一 Love never dies 爱情永不死。

9 . ：she who has never loved, has never lived 人活着总要爱一回。

10 . People&#;s views on … vary from person to person Some hold that … However, others believe that…

中考英语高分翻译句子【五】

1 . ：您为花的盛开，果的成熟忙碌着，默默地垂着叶的绿荫!啊，老师，您的精神，永记我心!

2 . ：lichou away gradually, such as at continuously infinite离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。

3 . 如今，(人口过剩已成为我们不得不面对的问题了

4 . 显然,如果我们想做某事,很重要的是…

5 . 很多人坚持认为……

6 . ： I want to bring out the secrets of nature and apply them for the happiness of man I don&#;t know of any better service to offer for the short time we are in the world (Thomas Edison , American inventor 我想揭示大自然的秘密，用来造福人类。我认为，在我们的短暂一生中，最好的贡献莫过于此了。 (美国发明家 爱迪生 T

7 . Sorry I&#;m late Were you waiting long? 对不起我来晚了，等很久了吗？

8 . 注：分词短语作状语时，其逻辑主语应与句子主语一致，由于thematter与sec之间为被动关系，故see要用过去分词scen

9 . ：the more you care, the more you have to lose在意的越多，失去的就越多。

10 . 有的同学在写句子时，一遇见生词或不熟悉的表达，就以为是“山穷水尽”了。其实，此时我们可以设法绕开难点，在保持原意的基础上，用不同的表达方式写出来。如：

中考英语高分翻译句子【六】

1 . 该是采纳……的建议，并对……的进展给予特殊重视的时候了

2 . 如果身边一个外国人都接触不到，那就和你的亲人朋友或者以后工作中要好的同事练习说英语，说多了，就不会嘴笨了。平常不接触外国人的时候就和同事朋友说英语，目的不是他们能不能听懂，而是自己要练习说的熟练，可能几天里都会说同样的一句话，而对方只是简单的应答我一句，那无所谓，我能说得自然流利了就是目的。就象说“Good morning How are you doing See you tomorrow Can I help you? I&#;m leaving now! I need your help"这样自然，那么当遇到外国人的时候，说这些，就不会紧张了。

3 . I always believe that there exists a place where reality cannot find me There, the dream is very close Just as I believe that there will always be someone in the crowd that you will remember forever until you die You can recognize her immediately I often have the same dream In the dream, I am running and searching They say I shall have more courage and more luck to reach that place and find that person Maybe I have to take a risk, coz maybe I will die in the way of searching So dare you to go? There is someplace that you once go and would not like to leave and some one that you would only meet once in your whole life

4 . (可以使用对立观点式的模板。(的两种模板如下：

5 . 地道口语：用英语夸人“牛”的三种说法

6 . 告诉我这事的人不肯告诉我他的名字。

7 . ：you are everything to me, and i was so blessed when god sent you here for me你是我的一切,我是如此幸运上帝让你来到我身边。

8 . 也可以用感叹句：

9 . I&#;m sorry

10 . I&#;m very sorry

中考英语高分翻译句子【七】

1 . 通过以上句法分析的三个步骤，译者将能够准确地理解句子结构和各成分之间的语法关系。

2 . ：如果一个人身受大恩而后来又和恩人反目的话，他要顾全自己的体面，一定比不相***陌路人更加恶毒，他要证实对方罪过才能解释自己的无情无义。

3 . It is commonly believed that … / It is a common belief that …

4 . Attitudes towards (drugs vary from person to person

5 . 那项比赛吸引了大批观众。

6 . 四 Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。

7 . TherearestudentsherefromalloverthecountryManyofthemarefromtheNorth

8 . 再听个例子。说话的人正焦灼不安地在房间里来回踱步，又一而再再而三地看手表，他终于按捺不住，对在里屋磨蹭个没完没了的太太发话了，注意他话里也用了shake a leg：

9 . ：i’ll never forget the time we share together我永远也不会忘记我们在一起的日子

10 . 关于……，人们的观点大不相同

中考英语高分翻译句子【八】

1 . I do apologize for this interruption, Mr Jones 很抱歉打断你了，琼斯先生。

2 . FF: 哦，Ballin也是“很牛”的意思。Donny, 那天的跳舞比赛上还真有不少高手。在这种情况下，我可以跟他们说，“You&#;re awesome!”或者“You&#;re ballin!”对么？

3 . 就某事而言，……

4 . 十四 Bianguai people suddenly started a gentle love, love when people understand the deterioration of the niggling over爱让人变乖 突然间开始温柔了起来，爱让人变坏 懂得了什么时候该耍赖。

5 . Notbeingtallisnotaseriousdisadvantageinlife，

6 . (给出一个论点，主要是对两个事物进行比较的陈述，要求考生支持或反对并给出理由。

7 . 听听音乐怎么样呢？

8 . 随着国际学术交流的日益广泛，科技英语已经受到普遍的重视，掌握一些科技英语的翻译方法是非常必要的。本从语法分析逻辑推理和专业知识的运用三个不同角度，介绍了科技英语中句子的翻译方法。掌握这些知识，对于提高译者的科技英语翻译水平将大有裨益。

9 . Apology（名词）以及apologize（动词）常用于正式化的道歉，例如：

10 . 理解英语电视节目很难。