1 . 人生的酸甜苦辣对于我来说都是经历，我爱它们，无论有着怎样的承受。这一次军训的经历，真真切切的重新定义了我对于很多东西的理解与认识，比如对军人的理解，对纪律的理解，对汗水的理解，以及还有很多很多无形当中我已经改变与接受。它们并没有原先我想象的那么松懈与渺小，也让我觉得我应该更严格的要求自己。
2 . （If）heshowsup,westickwithhim他一出现，我们就跟着他走（着重比较书面英语和标准的口语，表条件的if可以省略）
3 . Oh,Ihopenothingbad!JustcallmeJohn,pleaseAreyouhavingfun?
4 . 论开车技术，小李和小王那真是不分上下。
5 . 断。”
6 . It’sabitsteep太贵了点
7 . Notthatit’syourbusiness,butwedidgoout（倒不是……不过……典型的绕弯子式美国思维模式）
8 . 一切的恐惧，都缘于无知。
9 . A：Thankyouforhelpingmeyesterday！谢谢你明天帮我。
10 . 他对保险业务一窍不通。
1 . A：MayIborrowyourcar？我可以借你的`车吗？
2 . 我要办理住宿登记。
3 . CanIpaybycreditcard?
4 . 参考译文：
5 . 被病魔严酷袭击的保尔，一面向怠工行为展开斗争，一面带头劳动，掀起竞赛。他每天天亮之前，拖着那双浮肿僵硬的脚，主动为同志们预备好开水和热菜，尽管保尔一连一天发着高烧，仍然用一把大木铲在铲雪。重伤寒终于把保尔击倒了。一具无名的美发青年的尸体给抬到月台上，这个青年就是保尔。
6 . IleftthekeyinmyroomCouldyouopenthedoorforme?
7 . 指的是“找麻烦，或者让人感到厌烦”。人们往往会劝别人不要去找麻烦，比如下面是两个人在办公室里谈论一个很偷懒的同事：
8 . Sometimes you gotta shut up, swallow your pride and accept that youre wrong Its notgiving up Its called growing up
9 . CanIgetonlineinmyroom?
10 . Thispartystinks/sucks!（sthsucks意思是什么事情很糟糕）
1 . I&#;dliketocheckoutMybill,please
2 . “就是到了生活已经无法忍受的时候，也要善于生活下去，要竭尽全力，使生命变得有益于人民。”
3 . Goodforyou！你真不错/好！（老友记中极其常见的赞扬表扬句型）
4 . 他坐车来到这个僻静的地方，为的是考虑如何安排他今后的生活。是该进行总结和做出决定的时候了。
5 . Canyouintroducemetoyourboss?你可以把我介绍给你的老板吗？
6 . Whenischeck-outtime?
7 . Nothingtoseehere!这里没什么好看的/看什么看！
8 . 军训虽然已经成为了过去，关于军训的记忆却永久地存在在了我的记忆里。那对于我来说是
9 . 房间里可以上网吗？
10 . 一个波斯老马车夫把保尔从城里拉到这里。他扶着这位古怪的乘客下车时，忍不住问道：“你干吗到这儿来？这儿没有姑娘，也没有剧院，只有在这儿转悠……你在这儿干什么呢？我真不明白！同志先生，还是坐我的车回去吧！”
1 . Nobody can go back and start a new begining, but anyone can start now and make a newending
2 . Isthepoolfreefortheguests?
3 . Youaresosweet/that’ssosweet你真好
4 . Areyouhavingfun?你玩得愉快吗？
5 . It’sadaylightrobbery太贵了！
6 . ThemoreIworriedaboutit,themoreIcouldn’tsleep（themore……themore……越什么……就什么……；多学点这样的句型举一反三不论对口语还是写作都有帮助）
7 . 他真的太没骨气了。
8 . ◆Withpleasure
9 . ：布什董事长，这位是我的好朋友，塞缪尔
10 . 表示：高兴地；由于高兴。如：
1 . 他可是个乐天派，整天无忧无虑的。
2 . “一年一年的回忆着，像一个铁面无私的法官检查着自己的一生。”
3 . 军训的那段日子，没有了平日的贪睡但是从前却也没有那样的熟睡，记得尤其是刚开始的几天觉得死亡也不过如此吧，但是却又有着心底里告诉自己吃得苦中苦方为人上人的`信念与一种久违的刺激感。我永远也忘不了站军姿站到我感到脖子快要断裂，举马扎举到我感觉臂膀将与我抽离，我承认我流过眼泪，可是当时的我们再也分辨不清汗水与泪水的区别，它们已经融为了一体。我承认我当时有着无数的抱怨，可是现在对于我来说可作为一生的财富。但是我们还是坚持下来了不是吗，难道说不应该为我们鼓掌吗，当然对于我们的教官，我们应该给予他们更响亮的掌声。其实身边有很多当兵的亲朋好友，从来就没有感同身受这一说，看他们脸上轻松愉悦的表情在我军训结束之后却让我肃然起敬。我更敬重的是他们的心理与坚持。
4 . Youaresocute你真好/真可爱
5 . Yes,it’sbeengoodfun!Peoplearenicehere
6 . B：ItsapleasureBye别客气，再见。
7 . Thereisnohotwater
8 . 其实，世界上压根没有所谓的大团圆结局，都只是未竟的故事罢了。
9 . A：ThanksalotBye谢谢了，再见。
10 . 我今天一天都很高兴，因为我早上听说，我生物化学期末考试得了一个A。
1 . 我此时的心情是平静的，不带着任何偏激的感情色彩。在军训开始之前，军训对于我来说是一道坎，在参加完军训之后，军训是一段让我久久不会忘记的回忆。身体的疲惫其实算不了什么，内心的充实已经一次让你难忘的经历才是最重要的。而军训便是一次让人大汗淋漓的难得经历，一次源于内心的承受。然而这并不只有身体的疲惫，还有精神上的收获。
2 . 领袖的逝世没有引起党的队伍涣散。就像一棵大树一样，强有力的将根深深地扎入土壤中，即使削掉树梢，也绝不会因此而凋零。
3 . A：Thankyouforhelpingme谢谢你帮了我。
4 . 他已绞尽了脑汁。
5 . Ihavenoideawhatyouhavesaid不知道你在说什么（Idon’thavetheslightestidea……）“我不知道”不要总说Idon’tknow，太土了，可以说Ihavenoidea或者Idon’thaveaclue……
6 . 我要退房。请给我账单。
7 . 房间内没有热水。
8 . Let’sgettheexamrolling现在开始考试了（get……rolling的用法）
9 . “当一个人身体健康充满青春活力的时候坚强是比较简单和容易做到的事，只有生活像铁环一样把你紧紧箍住时坚强才是光荣的业绩！”
10 . Givenyoursituation,theoptionswiththegreatestchancesforsuccesswouldbesurrogacy（given表示考虑到的意思；非常简洁好用）
1 . ：嘿，本。你可以把我介绍给你的老板吗？
2 . ：喔，希望不是说我坏话。叫我约翰就好。你在这里玩得还愉快吗？
3 . Ofcourse当然。
4 . It’sarip-off!太贵了点！（也可说成是敲竹杠）
5 . 这个价钱含税和服务费吗？
6 . Checkin,please
7 . “要全力以赴的工作，像一匹驯顺的马拉着重物爬坡一样。”
8 . “要是一个人不能改掉坏习惯，那他就毫无价值。”
9 . It’sasteal极廉宜的东西
10 . 他真是个不知羞耻的家伙。
版权声明：此文自动收集于网络，若有来源错误或者侵犯您的合法权益，您可通过邮箱与我们取得联系，我们将及时进行处理。
本文地址：https://www.gunzhua.com/juzi/826838.html
