长津湖和现代的对话（长津湖与现实对话）

长津湖和现代的对话【一】

1 . SorrySomethingiswrongwiththephoneIt’snotclearPleaserepeatthat

2 . 女人哪，就应该趁年轻的时候找一个，吵一吵呀闹一闹，就算为了柴米油盐吵呀，那也是开心的。《产科男医生》

3 . --您好，我是史密斯。

4 . --早上好，我是库巴特先生。我一个星期前订购了五桶纯净水，但是还没有到货。

5 . If he wants to make any changes,minor alternations can be made then。如果他有什么意见的话，我们还可以对计划稍加修改。We had expected much lower prices我们希望报价再低一些。

6 . --非常谢谢你，史密斯先生。

7 . --当然可以。

8 . 稍等，我帮你去叫他。

9 . Willhebebacksoon?

10 . L:Goodmorning,MrSmithI’mcallingaboutthedraftagreementyousentme……

长津湖和现代的对话【二】

1 . 我是联合纺织品的福克斯先生。

2 . LH:嗯，你朋友以前也借钱给你，帮过你，所以现在你帮他。这也是应该的。对了，Larry,这个hardup除了指缺钱，还可以用在什么地方？

3 . 我这才想起今天轮到我值日，一骨碌爬起床，拿上书包急急忙忙就往外面跑，一边跑一边说：“妈妈，我上学去了，今天我值日！”妈妈正在忙着给我做早饭，见了忙冲我喊道：“哎……等一下，把面包和牛奶带上！”

4 . 爸爸妈妈正在房间里商量着什么，我将耳朵贴在房门上，凝神细听，只听妈妈说：“天气渐渐转凉了，小丽也要添一些衣服鞋袜了，还有她英语总跟不上，我看寒假就花钱给她请个补习老师吧！钱不够花，我冬天就不用买棉衣了，那件旧的棉衣缝一下还能穿。”又听爸爸说：“好吧！我们省点用，要不我有空去大伯公司帮帮忙多挣点，咱日子苦点累点也不能亏了孩子！”我听着听着，眼眶渐渐湿了。

5 . 我不该冲他发脾气呀，想到这，我的声音变得温和，耐心地给他解释起来。

6 . A:Isupposehewon’tbeinuntil:

7 . stepout暂时离开

8 . --早上好，史密斯先生。我打电话是为了你寄给我的`那份协议草案……

9 . 请接过来,谢谢。

10 . “兰兰，晓云叫你去操场找她！”我正在写作业，王小霞突然走过来，似笑非笑的脸上闪着几分狡黠，我半信半疑地问：“她找我干什么呢？”

长津湖和现代的对话【三】

1 . 扪心自问我也很不开心，咬住不放会开心点吗？不会的。所以我觉得你现在应该踏前一步，就会放下以前不快乐的事了。《叛逃》

2 . 对不起，史密斯先生现在不在这里。

3 . Operator,wewerecutoffCouldyoureconnectme,please?

4 . 史密斯先生现在脱不开身。

5 . 如果能的话，我很高兴。

6 . LH:我想他们有时是开玩笑。你爸听什么音乐，***还要管呐？肯定是开玩笑。当然，有的时候互相闹别扭也是可能的。人都有情绪不好的时候嘛！

7 . 我可以和约翰逊先生通话吗？

8 . “王小磊，我以后再也不嘲笑你是胆小鬼了！”下课了，李小林悄悄走过来，凑近脑袋对我说。我愣了一下，认真地说：“我以后也不说你是破坏大王和讨厌鬼了！其实你一点也不讨厌！”李小林第一次显出腼腆的样子，说：“那我们做好朋友吧！”

9 . B:I’matthepostoffice

10 . bother[bCTE]麻烦，打扰

长津湖和现代的对话【四】

1 . O:InternationalTradingCoGoodmorning

2 . A:GoodmorningMarketingDepartmentCanIhelpyou?

3 . --哦，没关系。我会等您的电话，再见。

4 . FudaCompany

5 . 好的，我回头再打电话过来。

6 . LH:如果我说Iamhardupfortime,那就表示我很忙，时间不够，对不对？

7 . O:Justaminute,MissLi

8 . I’llbepleasedtoifIcan

9 . 我去看看她有没有在。

10 . 我可以留个口信吗？

长津湖和现代的对话【五】

1 . 我叫托尼?史密斯，住上海宾馆房间，我的电话号码是-。

2 . --谢谢你，先生。我会检查一下我们运输部，将在十五分钟或者二十分钟内给您打电话。请接受我们真诚的道歉。

3 . 我还喜欢你那对着大海，大喊的劲头，身子向前倾，脚尖上翘，帅极了《心情好的日子》

4 . LH:Pickonsomeone就是欺负，招惹别人，或者老是批评别人的意思。那个小男孩不断拉他姐姐的头发，还说她丑，真是很让人讨厌。我小时候我哥哥也喜欢捉弄我。他总是踩我的脚，却说是我踩他！

5 . --请稍候，李小姐。（转线路）

6 . 乱世培育英雄英雄支配世界《Doctor异乡人》

7 . --是的，我有地址。

8 . 父亲搂住儿子，在他的耳边低语：“我们人类其实与它无异。”

9 . --哦，史密斯先生，我是梅尔薇?米勒。您不认识我，但我是迈克?布莱克的一个朋友。

10 . 打电话

长津湖和现代的对话【六】

1 . “表停了！”

2 . OKI’llcallagainlater

3 . B:MrSmith,please

4 . B:It’ssecondnaturetomenow,andIdon’teventhinkaboutitAthomeIhavearealtypewriter,butmykidssayit’soldhatIshouldusethecomputer,soIonlyuseitfornotesandenvelopes

5 . 我的好奇心一下子被勾了起来，迫不及待地问：“有什么热闹看？”

6 . 他刚出去。

7 . IsMrSmiththere?

8 . 您订的书请汇款一千五百元过来，邮资包括在内。

9 . --请问您是哪位？

10 . --那好。请过会儿再打来吧。

长津湖和现代的对话【七】

1 . LL:Sometimes,theyarejokingWhenmymompicksonmydadaboutthekindofmusichelistensto,Iknowshe&#;&#;sjustjokingOthertimes,Ithinktheyarejustbeinggrouchy

2 . B:SorryIcan’thearyouWouldyoupleasespeakalittlelouder?

3 . --哦，我在找一个住的地方。迈克想您是一位房地产商，可能知道一些合适的信息。

4 . 您可以留个口信吗？

5 . --请把电话接过来。你好，我是史密斯先生。

6 . 你知道他什么时候来吗？

7 . “灯盘上有一只很美的灯蛾死在那里。”

8 . 我是，是福克斯先生吗？

9 . 有您的电话。

10 . --早上好。我想和史密斯先生通话，可以吗？

长津湖和现代的对话【八】

1 . CertainlyThanks

2 . --好，布鲁斯?库巴特，金陵路号，-

3 . --太好了，你现在在哪里？

4 . I’ll see you at six． 我六点钟见你。I’m looking for my baggage。我正在找我的行李。

5 . Don&#;tmakepromisesyoucan&#;tkeep守不住的承诺就别说。《初代吸血鬼》

6 . SmithhereIsthatMrFox?

7 . LL:TheyjustcriticizeeachotheroverstupidthingsForexample,mydadlikestopickonmymomabouthercookingHethinksshe&#;&#;saterriblecook

8 . LH:我也是，只要到了期中考，期末考的季节，我就觉得时间不够用，书都念不完。那hardupforwork不能说工作不够，只能说找不到工作喽？

9 . 他向来不善辞令，自然说不过伶牙俐齿的小红，只见他急得满脸通红，一边双手乱摆，一边语无伦次：“这，这……不……”费了九牛二虎之力才说出一句：“不是这样的。”

10 . B:No,thanksIwillcallbacklater