外地媳妇本地婆婆对话（福建婆婆跟外省媳妇对话）

外地媳妇本地婆婆对话【一】

1 . 杨小伟一走进教室，就扔下书包，迫不及待地告诉大家一个好消息：

2 . A:Oh,yes?

3 . 如果爱情敌不过时间，抵受不了平淡，那下一个也会这样。永远都留不住幸福。《爱我请留言》

4 . --他一回来就请他给我回个电话。他有我的电话号码。

5 . 这里是大江食品店。请问我怎样能帮到你呢？

6 . 打电话

7 . A:MrSmith,MrLifromUnitedTextileswantstospeaktoyou

8 . oldhat:过时的，无聊的。

9 . Justamoment,please

10 . If he wants to make any changes,minor alternations can be made then。如果他有什么意见的话，我们还可以对计划稍加修改。We had expected much lower prices我们希望报价再低一些。

外地媳妇本地婆婆对话【二】

1 . 好的，我回头再打电话过来。

2 . LH:如果我说Iamhardupfortime,那就表示我很忙，时间不够，对不对？

3 . LL:RightI&#;&#;musuallyhardupfortimeduringexamsIhavesomuchstudyingtodothatIhardlyevensleep

4 . 只要能保护你的话我怎样都无所谓。《心情好的日子》

5 . KIM:William, do you like studying English Kim 威廉，你喜欢学习英语吗？William I like studying English, and I can read well, but speaking can be difficult 威廉:我喜欢学英语，我可以读得很好，但是说英语很困难。

6 . “不晓是什么时候了，表上还只有六点多钟呢？”

7 . LH:就是，那个小男孩真不听话，吵吵闹闹的。你说他pickingonhissister，那是什么意思？

8 . B:ThisisMissZhangfromABCCorp

9 . 我看到奶奶正在砍院子里那棵杏树，那棵杏树会开花，会结果，夏天还可以乘凉，为什么砍掉呢？我心里不乐意了，问奶奶：“奶奶，为什么要砍掉它呢？”奶奶说：“这树上长虫子，你不记得上次树上的虫子掉到你身上，结果你过敏了？”原来是这么回事呀，我连忙说：“奶奶，我上次说谎了，是我在别处爬树才惹到了虫子的，你就别砍它了！”奶奶笑了说：“好好，听你的，不过，你也要听奶奶的，不许在外面爬树，知道吗？”“嗯！”我心里一阵欢喜，使劲地点点头。

10 . 突然，我意识到了什么，看着他那忽闪忽闪的眼睛，那是对知识的渴望啊！

外地媳妇本地婆婆对话【三】

1 . A:Sorry,heisout

2 . Pleasemakearemittanceof,Yuanforthebooksyou’veorderedThepostageisincluded

3 . 请稍等片刻。

4 . 当然。

5 . 我都不好意思跟人家说我是妇产科男医生《产科男医生》

6 . --是的，我想我能帮你。你为什么不过来找我呢？您知道我的办公室在哪里吗？

7 . --哦，没关系。我会等您的电话，再见。

8 . 不要觉得儿媳让您儿子干点家务，就委屈了他，家是两个人的，他有义务分担。

9 . S:Putherthrough,pleaseHello,MrSmithspeaking

10 . B:I’matthepostoffice

外地媳妇本地婆婆对话【四】

1 . 她急急的走了出来，手里却拿着了那个大表，轻轻地说：

2 . “那会是什么呢？我能看见的就是起伏的沙丘和难以计数的沙粒啊！”

3 . “我想不是吧。”

4 . 我可以和约翰逊先生通话吗？

5 . 剪裁部。

6 . 小涛慢腾腾地走到妈妈面前，支支吾吾地说出一句话：“妈妈，我今天不小心摁死了一只蚂蚁。”

7 . --对不起，张小姐，史密斯先生现在不在。

8 . --请问您是哪位？

9 . you’rewantedonthephone

10 . 有电话找您。

外地媳妇本地婆婆对话【五】

1 . CanIplease?

2 . Mary: Hi, Tom, this is Mary Im a friend of Jims汤姆，我是玛丽，吉姆的朋友。Tom: Hi, Mary Jim has told me about you Whats up你好，玛丽。吉姆提起过你，有什么事吗？Mary: Today is Jims birthday and were having a party for him tonight Do you think you could come今天是吉姆的生日，今晚我们想为他开个生日聚会，你能不能来？

3 . B:YesBruceKubat,JinlingRoad,-

4 . 不要在您儿子面前说儿媳的坏话，您这样做，只会让他们无休止的争吵，吵到最后，忍无可忍就是离婚，如果是因为您而离婚，您的罪孽可大了。

6 . B:ThisisMrSmithspeaking

7 . --哦，对不起，先生。我立刻查一下。您能告诉我您的全名地址和电话号码吗？

8 . B:WhenItoldMikeIwascomingtoliveherehegavemeyourname,andsuggestedthatIgiveyouaringIwaswonderingifyoucouldgivemesomeadvice

9 . 五岁的小弟弟总喜欢跟着我，喋喋不休地问东问西，我不耐烦地冲他吼：“问妈妈去！”弟弟十分委屈，可怜巴巴地说：“妈妈让我问姐姐。”

10 . A:MayIhelpyou?