大明王朝最后一集对话解析（大明王朝十八集解读）

大明王朝最后一集对话解析【一】

1 . LH:嗯，你朋友以前也借钱给你，帮过你，所以现在你帮他。这也是应该的。对了，Larry,这个hardup除了指缺钱，还可以用在什么地方？

2 . Sam: Im glad you can come很高兴你能来。Adam: Thanks Im looking forward to it谢谢你的邀请，我正期待着那一天呢。

3 . --对不起，我不清楚。你要留个口信吗？

4 . 千载大明垂佛界，菩提盛泽广陵畴。

5 . A:Verywell,MissZhang,I’lldothat

6 . 我这才想起今天轮到我值日，一骨碌爬起床，拿上书包急急忙忙就往外面跑，一边跑一边说：“妈妈，我上学去了，今天我值日！”妈妈正在忙着给我做早饭，见了忙冲我喊道：“哎……等一下，把面包和牛奶带上！”

7 . “灯盘上有一只很美的灯蛾死在那里。”

8 . 请告知这个时间对您是否方便。如不方便，请建议具体时间。

9 . 漫步栖灵如读史，千秋经典一章章。

10 . LH:我也是，只要到了期中考，期末考的季节，我就觉得时间不够用，书都念不完。那hardupforwork不能说工作不够，只能说找不到工作喽？

大明王朝最后一集对话解析【二】

1 . 我只是个会治疗心脏的胸部外科医师《Doctor异乡人》

2 . FudaCompany

3 . --早上好，我是库巴特先生。我一个星期前订购了五桶纯净水，但是还没有到货。

4 . 走进大明山慢慢地拾级而上，发现路旁有一个水流缓动的小水池，水面上波光粼粼，水质清澈，光滑的鹅卵石和黄澄澄的落叶在水底清晰可见，在这儿让人体验到久已生疏的感觉，感觉到了洁净，暂且抛开了世事的杂念，心是宁静的。

5 . 当然。

6 . 他会很快回来吗？

7 . tieup（工作等）把……缠住，使无法脱身

8 . 过来。

9 . MayIplease?

10 . LL:Well,atleastyourbrotherstoppeddoingthatwhenhegotolderMyparentsstillpickoneachother

大明王朝最后一集对话解析【三】

1 . B:Puthimthrough,pleaseThankyou

2 . 接过表来，拿近耳边去一听，什么声响也没有。我连这表是在几日前头开过的记忆也想不起来了。

3 . --谢谢。再见。

4 . 有您的电话。

5 . B:Whattimedoyouexpecthimbackthen?

6 . 牛掰好呀，牛掰说明他有药可救了。《产科男医生》

7 . B:Oh,MrSmith,mynameisMelvaMillerYoudon’tknowme,butI’mafriendofMikeBlack

8 . 慈寿高瞻还远瞩，秋风助我掌乾坤。

9 . agreement[E^ri:mEnt]协议，协定

10 . --我是联合纺织品公司的李小姐。

大明王朝最后一集对话解析【四】

1 . ThisisDajiangFoodStoreHowmayIhelpyou?

2 . 你预计他什么时候回来？

3 . WordsandExpressions

4 . 我的青春都浪费在等你上面了《产科男医生》

5 . 大明山是秀美的，大明山也是壮观的；大明山是神秘的，大明山也是神奇的；大明山是原始的，也是充满生机的。它的原生态，它的无污染，让你想往；它的秀美，它的壮丽，让你流连忘返；

6 . Operator,wewerecutoffCouldyoureconnectme,please?

7 . CouldyouputmethroughtotheToyDepartment？

8 . A:Oh,I’msorry,SirI’llcheckitimmediatelyCanIhaveyourfullname,addressandphonenumber?

9 . 登堂举首江南近，俯瞰维扬一目收。

10 . --我在邮局。

大明王朝最后一集对话解析【五】

1 . 跑进去一看，果然有一只身子淡红，翅翼绿色，比蝴蝶小一点，但全身却肥硕得很的灯蛾横躺在那里。右翅上有一处焦影，触须是烧断了。默看了一分钟，用手指轻轻拨了它几拨，我双目仍旧盯视住这扑灯蛾的美丽的尸身，嘴里却不能自禁地说：

2 . Justamoment,please

3 . --太好了，你现在在哪里？

4 . --那好。请过会儿再打来吧。

5 . 轻轻地回答了一声，我也消失了睡意，想再在凉风里坐它一刻。但她又继续着说：

6 . 女人哪，就应该趁年轻的时候找一个，吵一吵呀闹一闹，就算为了柴米油盐吵呀，那也是开心的。《产科男医生》

7 . B:GoodmorningThisisMrKubatIorderedfivebarrelsofyourpurewateraweekago,buttheyhaven’tarrivedyet

8 . i think i ’ve caught a cold 我想我感冒了So do I． 我也一样。

9 . 很抱歉你来电话时我不在。

10 . IsMrSmiththere?

大明王朝最后一集对话解析【六】

1 . 我可以和约翰逊先生通话吗？

2 . --早上好。我想和史密斯先生通话，可以吗？

3 . Doyoufollowme?

4 . A:Sorry,IamnotsureCanItakeamessage?

5 . Couldyouputmethroughtothetoydepartment?

6 . WhoshallIsayiscalling,please?

7 . 我比你的优势，不是在于我是不是比你了解女人，而是因为我就是女人。《产科男医生》

8 . 请接过来,谢谢。

9 . CanIplease?

10 . --请问张先生在吗？

大明王朝最后一集对话解析【七】

1 . 您能传个口信给他吗？

2 . LL:Oh,topickonsomeoneistoannoyortobemeantothatpersonThelittleboykeptpickingonhissisterbycallingheruglyandpullingherhair

3 . 可以告诉我您是哪位吗？

4 . 这里是大江食品店。请问我怎样能帮到你呢？

5 . S:Putherthrough,pleaseHello,MrSmithspeaking

6 . --请问您是哪位？

7 . Pleasemakearemittanceof,Yuanforthebooksyou’veorderedThepostageisincluded

8 . stepout暂时离开

9 . Willhebebacksoon?

10 . you’rewantedonthephone