英语会话一千句文本（英语会话8000句文本）

英语会话一千句文本【一】

1 . He works more regularly than you do

2 . [注] 当比较级作表语而又不处于句首时, 可以不用the 相关联。 如：When we encounter more difficulties, we should be more spirited; when we are more at danger, we should be more courageous

3 . Having good and extensive social connections具有良好而广泛的社会关系。

4 . ［Sooner than+动词原形…(主句 主语+would +动词原形…］

5 . easy-going and congenial, with a strong sense of responsibility and good team-spirit

6 . Have positive work attitude and be willing and able to work diligently without supervision有积极的工作态度，愿意和能够在没有监督的情况下勤奋地工作。

7 . Be elegant and with nice personality举止优雅个人性格好。

8 . [注] 从反面表达最高比较级的方式很多，甚至可以不用比较级的词语，如：

9 . The head teacher of our class is MrZhang我们的班主任是张老师。

10 . [] 阎庆甲，阎文培科技英语翻译方法冶金工业出版社，

英语会话一千句文本【二】

1 . Is your father senior to mine? My father is junior to yours

2 . [注] 这种形容词组合还可以作定语，置于名词之后。如：It feeds on worms and other fish smaller than itself

3 . Nothing ancient or modern seems to come near it (come near 与…相比

4 . We too have a head and two hands and are no stupider than others

5 . 需要个性稳重具高度责任感的人。

6 . 英语中的单词通常在不同的领域中具有不同的含义。为了保证句子翻译的准确性，译者就需要准确掌握相关领域的专业知识。某些从语法角度看有歧义的句子，译者可利用某一学科的专业知识帮助判明句子的结构层次关系，以弥补单纯语法分析的不足。

7 . 阅读整个句子，根据主语谓语和连接词来判断句型。

8 . 是种子就该有绿色的希望是种子就该有金色的梦想不要躺在封闭的暖房怕什么秋日薄薄的风霜既然已走上了运动场心里就不要多想

9 . 新年贺词-岁月如风车，把一种情谊，绵延成虹成云，成令人深深怀念的往昔。祝你的生命在新的岁月中，更强健，更丰硕。

10 . 恭喜你，用一年的努力，换来成功的收成，财富跟你签约，喜悦与你相拥，新的一年到来，特地为你预订了来年的好运，愿你加油鼓劲，与勤劳为伍，最终握住胜利的手！

英语会话一千句文本【三】

1 . 企业是我家，发展靠大家。新年新开始，坚持两手抓。一手抓业绩，一手抓钞票。立足于本职，创新于传统。奉献于岗位，争先于时代。踏上新征程，迎接新辉煌。祝您新年快乐，身体健康！

2 . 从前有一只水鸟，在自己的窝巢附近觅食。它翱翔盘旋了一阵后，落在河中的一块石头上，等候吃顺水漂来的食物。正在这时，顺流漂来一具动物的尸体。水鸟非常惊奇，心想：“这也许是个大坏蛋，作恶多端，才落到这个下场。”(《水鸟和乌龟的故事》

3 . 一年来我们在各店面老板和主管的带领下，以饱满的工作热情和奋发向上的精神状态，取得了不错的成绩。在这里，我感谢一年来全体陈氏家饰人的不懈努力！

4 . 勤奋，踏实，有责任心，对自己的工作尽职尽责。

5 . The new edition is less expensive than the old one

6 . None is so blind as those that won&#;t see

7 . 我对你羊年的祝福，如那繁茂的树叶，一片片一张张，都写满了我的真心意！新年快乐万事如意！

8 . 自信就是希望

9 . Янемоглаонегоозвониться我没能给他打通电话

10 . 句型［主语+…choose+名词A+before+名词B］ ［主语+before+从句］

英语会话一千句文本【四】

1 . We should study it mo-re carefully than befo-re我们要比以前更加认真地学习。

2 . "I would rather die with my head high, with indestructible faith and profound belief in the destiny of our country, than live in humility and renounce the principles which are sacred to me"

3 . = In whatever degree sooner you do it, in that degree better it will be The more, the merrier The more, the better

4 . 二人在路上不知走了多少天，过了多少夜，跋山涉水，风尘仆仆，直到来到一个草地的一棵树下。(《国王山鲁亚尔和宰相女儿山鲁佐德》

5 . 年的钟声即将响起，寒冷虽然刺透骨髓，但阳光依然明媚，寒冷与温暖交织而存，严冬孕育着春天的气息。福星高照，万事如意！凡事以荣耀神，讨他喜悦为目的！

6 . The socialist system has demonstrated absolute superiority over the capitalist one

7 . 能够和不同文化的人一起出色地工作。

8 . The more I think of it, the happier I am

9 . good image; temperate, calm and steady personality; strong affinity; good at getting along with people

10 . 恭喜发财，招财进宝！新年快乐，学业有成。恭祝您的事业蒸蒸日上，新年更有新气象！

英语会话一千句文本【五】

1 . having a wide range of hobbies, including oral english, music, movies and literature

2 . [注] prefer的派生词 preferable, preference也都可用以表示择比。有以下方式：

3 . ［主语+谓语+rather than+动词原形…］

5 . How should I structure my essay? 我该怎么组织我的呢?

6 . 是你的努力，让公司创下骄人业绩；是你的辛苦，让公司赢得合作客户；是你的拼搏，让公司不断奋发开拓；是你的奉献，让公司伴着阳光向前。感谢你的付出，愿你新的一年工作顺利，幸福如意！

7 . 大雕抓起他，飞腾起来，把他扔回海岸，展翅飞去。年轻人想念妻子，留念那种富裕豪华的生活，可他再也回不去了，只好整天以泪洗面。(《海岛女王》

8 . He is none the happier for his wealth A good tale is none the worse for being twice told

9 . 在翻译的过程中，应该把复杂的句子成分准确翻译出来，同时注意正面表达和反面表达的转化。

10 . 用春天般的温暖团结同志，用夏天般的火热认真工作，用秋天里的成功回馈企业，用冬天里的童话犒赏自己。记住以上四句话，让我们一起共勉，为个人成功，企业发展贡献力量。

英语会话一千句文本【六】

1 . [注] 如果两个主语相比，谓语动词应与前一个保持一致关系。如： He no less than you is (不是are diligent

2 . 有良好的管理艺术和组织能力

3 . The more a man knows, the more he discovers his ignorance

4 . Oliver fell on his knees, clasping his hands together, and begged them to kill him if they pleased rather than send him away with that dreadful man He insisted on staying rather than go

5 . John doesn&#;t work so hard as Henry

6 . With good analytical capability有较强的分析能力。

7 . I had as soon you broke his neck as his finger

8 . "…be worth+被比对象" 如：An inch of time is worth an inch of gold A bird in the hand is worth two in the bush

9 . 为人谦和友善，做事态度认真，有强烈的责任感和良好的团队精神。

10 . [注] 还有一些带比较级的词组，也含有比例发展的意味；但这些词组多用于表示同一事物的发展程度，一般不带被比对象。 "…ever+比较级+ (and+比较级…" 如：The story gets ever more exciting

英语会话一千句文本【七】

1 . 触景生情发愤自强高耸入云富丽堂皇山珍海味残汤剩饭勃然大怒

2 . ［主语+谓语+above/ next to+被比对象］ ［主语+can&#;t compare with+被比对象］

3 . The harder you work, the greater progress you will make

4 . 有时一个词的原级和比较级在一同结构的句中会产生不同的意义，如：If he was ten years old, he would understand it ≠ If he was ten years older, he would understand it

5 . 过去的一年里，你与勤劳为伴，与努力为伍，与拼搏为友，最后终于握到成功的手，新的一年到来，愿你再接再励，加油进取，年终与胜利牵手！

6 . This term we have nine subjects: Chinese,Enghish,Politics,Histo-ry,Geography,Maths,physics,Chemistry a-n-d Biology这学期我们有九门学科：英语政治历史地理数学化学和生物。

7 . Dawney answered slowly: "Never so happy as when my hands are full

8 . The main qualities required are preparedness to work hard, ability to learn, ambition and good health主要必备素质是吃苦耐劳精神好学习能力优事业心强和身体棒。

9 . 正当国王洋洋自得的时候，宫殿外来了一个衣服破烂的人，肩上挂着一个破袋子，像个要饭的，他不停地拉着门环敲门，那急促的响亮的敲门声响彻整个宫殿，震得国王的宝座都晃动起来。(《死神和富有的国王》

10 . 思想成熟有活力为人诚实。