翻译成广东话（普通话翻译成粤语的工具）

翻译成广东话【一】

1 . 承诺常常很像蝴蝶，美丽地盘旋然后不见。

2 . 放弃不难，但坚持一定很酷。

3 . 爱拼会赢，凤铝能行

4 . 我曾路过你的心，不是我不想停留，而是你不肯收留。

5 . 广东人由三大群体组成，广府人（占大多数，分布在珠三角及粤北粤西地区）潮汕人（李嘉诚就是这一人群，分布于粤东南的潮汕平原）客家人（分布于粤东的梅州惠州），因此也有三大语言：粤语（即广府语）潮汕语客家话。这三大群体全部是不同时期内地不同地区的汉人南迁的后代。

6 . 生命里最重要的事情，就是学会如何给与爱，感受爱。

7 . 把别人看得太重，结果在别人眼里自己什么都不是

8 . You taste your tea, I drink my liquor

9 . 从此你我殊途，一生不再相遇。

10 . 我们总以为来日方长，一不小心就后会无期。

翻译成广东话【二】

1 . No true heart，no broken heart

2 . A lot of entanglements can be put down in an instant 很多纠缠不清的事其实都是一瞬间就能放下的。

3 . 如若内心真得和谐平静，什么也不会撼动你。

4 . 海是倒过来的天，你是我唯一的泪点。

5 . Some decisions, we only need one minute, but, but will use all my life, to regret that one minute

6 . No one indebted for others，while many people don&#;t know how to cherish others

7 . (班(班决不一般坚定豪迈展现风采

8 . Even the most boring times in life are limited

9 . 南下逃难的世外桃源。而中原汉人的南下，也最终形成了当今的中国，此是后话。

10 . 当我一无所有，遍体鳞伤，你是否爱我如故。

翻译成广东话【三】

1 . 之后“楚汉双雄”刘邦项羽逐鹿中原，秦朝本来命令赵佗带大军回中原平叛，但被赵佗拒绝且趁机在番禺自立为王，将其控制的两广地区及现越南北部称为“南越国”，此政权一直持续到“汉武帝”时代。因此当时的主要陆上交通工具是“马”，但两广地区本身并不产马匹，必须从中原引起，因此社会的发展一直受制于中原。到汉武帝时中原稳定，武帝逐派大军南下歼灭了“南越国”，自此两广地区一直嫡属于中原政权，也成为了以后历史长河中，中原汉人的

2 . 这首知名的情诗也是古汉学的代表作，不直接表达而运用了古汉语内“语意双关”的表述手法，用天气的“晴”的有无，来代表男女之间的“情”的有无。在粤语里“青平声晴”均是同一个韵母的，读来完全符合诗词的韵律美，用粤语一读就能体会出诗词的意境了。

3 . Sometimes parting is for meeting,It&#;s like the end is for the beginning 有时候离别是为了相逢，就像结束也是为了开始。

4 . 传承体育精神共享竞技成功

5 . 世界再大，大不过一颗心；走得再远，远不过一场梦。

6 . I have only a little love, but I have to live a lifetime

7 . 我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。

8 . 积极进取努力拼搏磨练意志强健体魄

9 . The fact is that the world is out of everyone&#;s expectation But some learn to forget, but others insist

10 . 死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。

翻译成广东话【四】

1 . 感情或者友情都是值得为之努力的，但如果努力的只有你一个人，就另当别论了。

2 . 唐朝建立后，中原的战乱终于平息，汉人南迁也告停止。李唐又是近四百年的太平盛世，中原汉语再次重新统一，且广东地区到唐朝末年其汉语也由汉朝时期的汉语也逐步演变为唐朝的汉语（尽管两者并无好大区别）。唐朝四百年安稳岁月，也使得前述的来自中原各地的汉人在广东重新混合形成了在珠三角，以及沿北江西江分布的“广府人”，语言文化上也趋一致。

3 . 没人能改变另一个人，但是某个人能成为一个人改变的原因。

4 . 你不爱我，我不爱你，如你所愿，皆大欢喜。

5 . 待我幼稚完，便不再让你为难。

6 . 天不老，情难绝，心似双丝网，中有千千结。

7 . 寂寞的人总是记住生命中出现的每一个人，正如我总是意犹未尽地想起你！

8 . 点解呢个世界上有东京南京北京但冇西京?---因为西经比唐三藏拶咗

9 . 曾经输掉的东西，只要你想，就一定可以再一点一点赢回来。

10 . 你像风一样就此别过，我是骆驼渡不出沙漠 。