初中英语句子翻译训练合集（初中英语句子摘抄带翻译）

初中英语句子翻译训练合集【一】

1 . 明天我们不去上学而是去为贫困孩子募集钱。

2 . 我从没去过美国，你呢？

3 . I never let you not to know my existence, but I just never thought that love will fall upon on my head Sometimes, I just wonder, we are from different waters,although I admire your world, I will be drowned if I get close to you

4 . 英语毕竟不是母语，没有我们说中国话那么流利，那么自然。所以，说出来总觉得别扭，怕别人听到了笑话自己。本来就不熟练，再加上怕人笑话的想法，更让自己紧张了。越这样就越不敢说了。

5 . 保护环境和发展经济同样重要。

6 . FF: 不是，“牛”就是特别厉害，very good!

7 . ：you had me at hello在第一次见面时你就拥有了我。

8 . Footballisplayedallovertheworld

9 . Excuse me, do you have the time? 对不起，能占用你一点时间吗？

10 . 科技英语中存在大量由基本句型扩展而来的结构复杂的句子。扩展的方式包括:各种短语(包括介词短语分词短语不定式短语等和词组充当句子的一定成分;两个或两个以上的简单句合并成并列复合句或复合从句;修饰语和并列成分的扩大。

初中英语句子翻译训练合集【二】

1 . We shall always save a place for ourselves, only for ourselves And then begin to love Have no idea of what it is, who he is, how to love or how long it will beJust wait for one love Maybe no one will come out, but this kind of waiting is the love itself

2 . 例如，在今天要学的第一个习惯用语里shakes就是名词，而且根据习惯这个短语里的shake还带有复数词尾-s。这个习惯用语是：no great shakes。No great shakes这个习惯用语听来意思是没引起多大的震动。换句话说也就是平凡普通中不溜秋的东西或者事情。

3 . ．李浩每天花费很长时间读英语。

4 . I think it is important for the children to learn to read and write

5 . 由于天气不好，校运会不得不推迟。

6 . 地道口语：用英语夸人“牛”的三种说法

7 . _________________________________________________________

8 . When I ask my friend if she likes my new dress, I was fishing for a compliment。

9 . _______________________________________________________________________

10 . Donny: 牛？A cow?

初中英语句子翻译训练合集【三】

1 . 翻译科技英语中结构复杂的句子，首先应对句子结构进行语法分析，理清各结构层次的隶属关系。译者分析句子结构可采取以下步骤:

2 . 科技英语的翻译不仅仅是语言自身的问题，它同时还与其他的语言学因素相关。在这些因素中，最重要的是逻辑推理。一位著名的苏联语言学家曾举例:John is in the pen 毫无疑问，所有人的都会把pen翻译成“牲口圈”，而不是“笔”因为“人在钢笔里”的翻译明显不符合逻辑。翻译是一项逻辑活动，最终的译文是逻辑推理的产物。在进行逻辑推理的时

3 . The senator says the investigation is a fishing expedition by his enemies to see if they can find anything he has ever done that might hurt his political career。

4 . 平时看美剧看港剧的时候经常看到剧中角色去吃牛排，有些人喜欢三分熟的牛排，而有些人喜欢五分熟的牛排，但是似乎没有人喜欢吃全熟的牛排？三五七分熟的牛排又什么区别？今天我们就来一起学习一下吧！

5 . Mrs Liu is ______ ______ kind teacher______ we ______ her ______ our mother

6 . 理解英语电视节目很难。

7 . 也许你要面对的是外国人，虽然现在街上到处是外国人，电视电影里也比比皆是。但是，真的有个外国大活人站在你面前了，叽了呱啦的和你说英文，你还真的犯蒙，因为毕竟你平时所做的听力练习都是标准录音，而不是生活口语。在语调语态语气上都会有很大的差别。

8 . My mother usually ______ some cleaning and ______ on Sundays

9 . ：don’t waste your time on a man/woman, who isn’t willing to waste their time on you不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。

10 . 刚才我和朋友们练习打棒球很开心。

初中英语句子翻译训练合集【四】

1 . 他使劲叫醒Bob，因为已经到九点半了，而Bob十点有数学大测验。时间紧迫，所以他要Bob必须立刻行动起来。

2 . I am sorry that I was late 对不起我迟到了。

3 . I&#;m very sorry

4 . 你介意告诉我怎样在网上订购食品吗?

5 . 我希望我们的演出会取得成功。

6 . 通过以上句法分析的三个步骤，译者将能够准确地理解句子结构和各成分之间的语法关系。

7 . 第二，说人或事很牛，还可以用动词rule或者rock；

8 . ：during the whole life, you will regret for two things:one is that you don’t get the one you love and the other is the one you love is not happy 人的一生，有两种遗憾最折磨人：一是得不到你心爱的人;二是心爱的人得不到幸福。

9 . 按照原句的逻辑关系来组织译文，而不能局限于句子的语序。

10 . 当明天变成了今天成为了昨天，最后成为记忆里不再重要的某一天，我们突然发现自己在不知不觉中已被时间推着向前走，这不是静止火车里，与相邻列车交错时，仿佛自己在前进的错觉，而是我们真实的在成长，在这件事里成了另一个自己。

初中英语句子翻译训练合集【五】

1 . 四 Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。

2 . 牛排内部为区域粉红可见且夹杂着熟肉的浅灰和综褐色，整个牛排温度口感均衡。

3 . 我认为孩子们学习读和写很重要。

4 . 我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的时间去忘记一个人。

5 . ①②③④⑤

6 . ：the more you care, the more you have to lose在意的越多，失去的就越多。

7 . 美国习惯用语：毫不出色 相当平庸(音频

8 . 这里的no great shakes意思是成绩平平，并不出人头地。听来这个失望的球迷只能耐心地再等上一年了。

9 . I&#;m sorry I didn&#;t mean to wake you up 对不起，我不是故意吵醒你的。

10 . 在今晚的聚会上我们肯定会玩得痛快。

初中英语句子翻译训练合集【六】

1 . 脑子里的句子量太少，学过的单词挺多，就是不能组织起来达到随意地表达自己的思想的目的，这就给交流带来了困难。因为在交流的时候，你听到的内容是被动的，你不知道对方会说什么，所以精神会比较紧张，生怕自己不会说或者是有的单词听不懂，这就产生了紧张心理，紧张就会给人带来恐惧。

2 . 这段话里的习惯用语shake a leg意思显然也是赶快行动，可见shake a leg是用来催促旁人加快行动的。它是非正式的语言，常用在家人和老朋友之间。

3 . FF: 哦，说一个人牛气哄哄的，就是cocky。

4 . 我希望这些明星会邀请我吃午饭。

5 . 在翻译具有特殊结构和短语的句子时，应该从逻辑推理的角度去分析，并且确保把原句的意思准确清晰地表达出来。

6 . Protecting environment is ______ ______ ______ developing economy

7 . I&#;m really very sorry

8 . I hope that our show will be a success

9 . ：如果一个人身受大恩而后来又和恩人反目的话，他要顾全自己的体面，一定比不相***陌路人更加恶毒，他要证实对方罪过才能解释自己的无情无义。

10 . Iwishthesestarswouldinvitemeto(havelunch