1 . 新闻媒体要成为推广普通话的榜样。
2 . 文明语深入你我心，普通话融汇南北情。
3 . 记住：微笑能带来财富，微笑是你的最大优势。
4 . 微笑是人特有的。树木受伤时会流“血”，禽兽也会因痛苦和饥饿而哭号哀鸣。然而，只有人才具有笑的天赋。有位作家曾写道：
5 . Improved: My little sister prefers chocolate milk
6 . 希尔顿酒店总公司的董事长唐拉德?希尔顿在几十年里，不断在开设于各国的希尔顿酒店视察业务。他每天至少与一家希尔顿酒店的服务人员接触。他必问：“你今天对客人微笑了没有？”
7 . 心相印，语相通，共奔小康乐融融。
8 . 普及普通话，四海是一家。
9 . 沟通——从普通话开始。
10 . Wordy: We are in receipt of your letter and intend to follow your recommendations
1 . 大力推广普通话，营造良好语言氛围。
2 . 积极普及普通话，齐心协力奔小康。
3 . 永远从对方的角度着想，从对方的立场去看事。如同你自己的角度一样，这或许会成为影响你终生事业的关键因素。
4 . 青少年要做推广普通话的积极分子。
5 . 但是，希尔顿的母亲说：“照我看，你只是已把领带弄脏了一些而已。事实上你必须把握比万美元更值钱的东西。想办法使每一个住进希尔顿酒店的人住过了还想再来住，你要想出某种长久的办法去吸引顾客。”
6 . Or: The landscape， bare and brown， begged for spring green。 (转换为并列结构作后置定语
7 . Improved: We had a crisis at school yesterday when our chemistry laboratory caught fire。
8 . 你若是笑自己的失败，它们将化为梦的云彩；你笑自己的成功，它们便恢复本来面目；你笑邪恶，它们离你而去；你笑善良，它们发扬光大。去对他人微笑，虽然你的目的自私，可这却是成功之道。
9 . Weak: The biscuits were stacked on a plate
10 . 学好普通话，振兴我中华。
1 . Weak: The team members are good players
2 . Redundant: We had a serious crisis at school yesterday when our chemistry laboratory caught fire
3 . 现在，科尼克亚已发展成为巴黎最大的购物中心之一，同时它也是巴黎仅有的无统一着装的购物中心，在这儿会有穿芭蕾舞裙的导购小姐，也能看到蹬熘冰鞋的售货员，但她们的服务和微笑却堪称是世界一流的。
4 . 说普通话，迎四方宾客；用文明语，送一片真情。
5 . Revision: One worker&#;s plan eliminates tardiness
6 . Better: She compares prices and quality。
7 . Revision: One worker&#;s plan eliminates tardiness。
8 . 用普通话搭建你我之间最美丽的桥梁。
9 . 普通话是连结个民族的桥梁。
10 . 普通话同青春携手，文明语和时尚并肩。
1 . 同在一片蓝天下，人人都说普通话。
2 . Revision: The team members play well。
3 . 把句中的表语转换为不同的修饰语。例如：
4 . 年，美国经济萧条，全美国的旅馆***了%。希尔顿的旅馆也一家接着一家地亏损不堪，一度负债达万美元。可他不沮丧，他召集每一家旅馆员工特别交代和唿吁：“目前正值旅馆亏空靠借债度日时期。可一旦美国经济恐慌时期过去，我们希尔顿酒店很快就能进入云开月出的局面。因此，我请各位不要把我们心里的愁云摆到脸上。无论旅馆怎样，希尔顿酒店服务人员脸上的微笑永远是属于旅客的阳光。”
5 . 沟通——从普通话开始。
6 . 一字一句普通话，千言万语绘中华。
7 . Weak: The trees are bare The grass is brown The landscape seems drab
8 . 说好普通话，热爱我中华。普及普通话，世界看中华。
9 . Redundant: My sister and I bought the same， identical dress in different stores。
10 . Weak: There is no opportunity for promotion
1 . 从年到现在，希尔顿酒店从一家扩展到二百多家，现今成为全球最大规模的旅馆之一。几十年来，希尔顿酒店生意成功的秘诀之一，全有赖于服务人员“微笑的力量”。
2 . 普通话——我的母语，我的荣誉。
3 . 普通话，承载文明，光彩中华。
4 . 希尔顿酒店先是以微笑冠于全球，之后才以旅馆规模居于全球第一的。
5 . 学习普通话，行动在大家；推广普通话，依靠你我他。
6 . 希尔顿每天从这一国飞到那一国，经常在灵感突来之时坐飞机回家写稿。他写有《宾至如归》一书。时至今日，这本《宾至如归》已成了每个希尔顿酒店工作人员的“圣经”。
7 . Improved: We have received your letter and intended to follow your recommendation。
8 . 普通话是人与人交流的桥梁，是雄鹰飞上蓝天的翅膀，是让小树茁壮成长的阳光，让我们学说普通话，让普通话伴我成长。
9 . Poor: My supervisor went past my desk。
10 . 要使汉语规范化，先要学好普通话。
1 . 普通话不普通，道出中华新风尚。
2 . 同祖同根，同声同心，同讲普通话，同传中国情。
3 . 文明语深入男女老少心，普通话融汇东西南北情。
4 . Better: Charity has supported the organization。
5 . Improved: We had a crisis at school yesterday when our chemistry laboratory caught fire
6 . 说普通话，写规范字，用文明语，做文明人。
7 . 你只有真正关心他人，才能赢得他人的注意帮助和协作。
8 . 在以“here”或“there”开头的句子中，把“be”动词后的名词代词变成改写句的主语。例如：
9 . Weak: Here are the books you ordered。
10 . Weak: The organization has been supported by charity。
1 . 你永远不会因为认错而招来麻烦，只有如此才能平息争论，让对方也同你一样公正宽大，甚至也承认他或许错了。
2 . 心灵感悟：
3 . 普通话是校园语言。
4 . 普通话，从我做起。
5 . 心相印，语相同，和谐校园乐融融。
6 . 一口普通话，伴我行中华。
7 . 普通话，让社会更温馨，让生活更精彩。
8 . 说普通话，迎四方宾客。用文明语，送一片真情。
9 . 说普通话，迎四方宾客；用礼貌语，创文明社区。
10 . 希尔顿于年生于美国新墨西哥州，年，他的父亲因车祸身亡，他当时只剩下了美元。希尔顿带着这仅有的美元，只身去得克萨斯州四处筹钱买下第一家旅馆。当旅馆资产增加到万美元的时候，他开心地告诉了他的母亲。
版权声明：此文自动收集于网络，若有来源错误或者侵犯您的合法权益，您可通过邮箱与我们取得联系，我们将及时进行处理。
本文地址：https://www.gunzhua.com/juzi/668299.html
