飞行员和地面对话（机场飞行员与地面对话）

飞行员和地面对话【一】

1 . LH:我也是，只要到了期中考，期末考的季节，我就觉得时间不够用，书都念不完。那hardupforwork不能说工作不够，只能说找不到工作喽？

2 . 请重复一下。

3 . A:MayIhelpyou?

4 . 王小霞拉起我，说：“你赶快去就是了！”我疑惑地走到走廊，往操场一看，哪有晓云的影子？我走回教室，正要找王小霞“算账”，却见周围的几个同学都微笑着看着我，神秘兮兮的样子，我往座位一看，只见抽屉里多了许多精美的圣诞卡，上面都写着诚挚的祝福。我抬头望着他们几个，又是惊喜又是嗔怪，说：“你们啊……”他们一齐愉快地哈哈大笑起来。

5 . “不晓是什么时候了，表上还只有六点多钟呢？”

6 . MayIplease?

7 . Sorry,he’sjuststeppedout

8 . A:UnitedDevelopmentCorpMayIhelpyou?

9 . --对不起，我不清楚。你要留个口信吗？

10 . you’rewantedonthephone

飞行员和地面对话【二】

1 . 她急急的走了出来，手里却拿着了那个大表，轻轻地说：

2 . CouldyoutellhimMrZhangcalled?

3 . 猴王拿着棍，赶上前来，拨草寻蛇，那里得些影响？急得他三尸神咋，七窍烟生，念了一声络字咒语，即唤出当坊土地本处山神，一齐来跪下道：“山神土地来见。”行者道：“伸过孤拐来，各打五棍见面，与老孙散散心！”《第十五回蛇盘山诸神暗佑鹰愁涧意马收缰》

4 . B:GoodmorningThisisMrKubatIorderedfivebarrelsofyourpurewateraweekago,buttheyhaven’tarrivedyet

5 . 我就是。

6 . 接过表来，拿近耳边去一听，什么声响也没有。我连这表是在几日前头开过的记忆也想不起来了。

7 . holdtheline（打电话时）不挂断

8 . A:你怎么打字打得那么快！我都看傻了！

9 . B:Whenwillhecomein,doyouknow?

10 . L:ThisisMissLLifromtheUnitedTextiles

飞行员和地面对话【三】

1 . 牛掰好呀，牛掰说明他有药可救了。《产科男医生》

2 . --您好，我是史密斯。

3 . 电话问询是贸易中一种很常见的方式。对于生产或交易中遇到的各种问题，如果能通过电话方式解决，那便是最快捷最有效率的。

4 . 如果有一天我消失了你会怎么办？还能怎么办，就算把全世界翻遍也会找到你《Doctor异乡人》

5 . Mary: Hi, Tom, this is Mary Im a friend of Jims汤姆，我是玛丽，吉姆的朋友。Tom: Hi, Mary Jim has told me about you Whats up你好，玛丽。吉姆提起过你，有什么事吗？Mary: Today is Jims birthday and were having a party for him tonight Do you think you could come今天是吉姆的生日，今晚我们想为他开个生日聚会，你能不能来？

6 . thetailoringdepartment

7 . --如果可以的话，我很乐意。我能为您做点什么？

8 . --史密斯先生，电话线路不清楚。请别挂，我把电话转到另一条线路上去。

9 . “无数的沙粒吗？”男孩又说。

10 . I’d like to play golf (我想打高尔夫球。 Who would you like to play with (和谁打呀 。

飞行员和地面对话【四】

1 . A:Thankyou,SirI’llcheckitwithourdeliverydepartmentandcallyoubackinfifteenortwentyminutesPleaseacceptoursincereapologies

2 . LL:SodoIIdon&#;&#;tthinkanyoneenjoysbeinghardupfortime,money,orwork

3 . B:I’msorryMrSmithisnotinatthemoment

4 . tieup（工作等）把……缠住，使无法脱身

5 . Don&#;tmakepromisesyoucan&#;tkeep守不住的承诺就别说。《初代吸血鬼》

6 . --好，布鲁斯?库巴特，金陵路号，-

7 . I know what you want 我知道你想要什么。I want a package deal including airfare and hotel我需要一个成套服务，包括机票和住宿 。

8 . hangup/hangon挂断电话/不挂断电话

9 . B:ThisisMissZhangfromABCCorp

10 . B:MrSmith,please

飞行员和地面对话【五】

1 . Say what 你说什么I want to reserve a seat from Los Angeles to Tokyo我要预订一张从洛杉矶到东京的机票。

2 . A:IsMrZhangthere,please?

3 . 他回来时我要他给您打个电话吗？

4 . 史密斯先生在吗？

5 . --那好。请过会儿再打来吧。

6 . 这个发疯的世界永远只会指责被害人。《魔女的恋爱》

7 . --好的，张小姐。我会的。

8 . Ican’thearyouWouldyoupleasespeakalittlelouder?

9 . 我一个大男人整天泡在这个妇产科《产科男医生》

10 . 我看到奶奶正在砍院子里那棵杏树，那棵杏树会开花，会结果，夏天还可以乘凉，为什么砍掉呢？我心里不乐意了，问奶奶：“奶奶，为什么要砍掉它呢？”奶奶说：“这树上长虫子，你不记得上次树上的虫子掉到你身上，结果你过敏了？”原来是这么回事呀，我连忙说：“奶奶，我上次说谎了，是我在别处爬树才惹到了虫子的，你就别砍它了！”奶奶笑了说：“好好，听你的，不过，你也要听奶奶的，不许在外面爬树，知道吗？”“嗯！”我心里一阵欢喜，使劲地点点头。

飞行员和地面对话【六】

1 . --我可以留个口信吗？

2 . A:MarketingManager’sOfficeCanIhelpyou?

3 . A:GoodmorningMarketingDepartmentCanIhelpyou?

4 . 关于在那里开样品陈列室的事宜，我们的总经理约翰?格林想在你们当地时间六月三日下午两点整打电话给张先生。

5 . extension[ikstenFEn](电话分机

6 . 行，谢谢。

7 . A:That’sfinePleasecallagainlater

8 . 我想他得到二点半才能回来。

9 . 好的,我的电话号码是-。

10 . --请稍候，李小姐。（转线路）