丁元英和牧师对话（丁元英在教堂与牧师对话）

丁元英和牧师对话【一】

1 . I’msorryI’venoidea

2 . A:Whenwillhecomein,doyouknow?

3 . A:Sorry,IamnotsureCanItakeamessage?

4 . B:SorryIcan’thearyouWouldyoupleasespeakalittlelouder?

5 . --哦，对不起，先生。我立刻查一下。您能告诉我您的全名地址和电话号码吗？

6 . 三藏却坐在他们楼里竹床之上，埋怨道：“徒弟呀，你两个相貌既丑，言语又粗，把这一家儿吓得七损八伤，都替我身造罪哩！”八戒道：“不瞒师父说，老猪自从跟了你，这些时俊了许多哩。若象往常在高老庄走时，把嘴朝前一掬，把耳两头一摆，常吓***二三十人哩。”行者笑道：“呆子不要乱说，把那丑也收拾起些。”三藏道：“你看悟空说的话！相貌是生成的，你教他怎么收拾？”行者道：“把那个耙子嘴，揣在怀里，莫拿出来；把那蒲扇耳，贴在后面，不要摇动，这就是收拾了。”那八戒真个把嘴揣了，把耳贴了，拱着头，立于左右。《第二十回黄风岭唐僧有难半山中八戒争先》

7 . “你是为了让全人类生存下来，而我是为了让全人类有价值地继续生存。”《地球百子》

8 . SubstitutionDrills

9 . LL:SodoIIdon&#;&#;tthinkanyoneenjoysbeinghardupfortime,money,orwork

10 . 今天李华学到两个常用语。第一个是tobehardupforsomething,就是缺乏某样东西，通常用来指缺钱或没时间。另一个常用语是pickonsomeone,意思是批评别人，或者是欺负别人。

丁元英和牧师对话【二】

1 . 史密斯先生，联合纺织品公司的李小姐想和你通电话。

2 . A:工作干得怎么样了？

3 . A:Certainly

4 . 杨小伟一走进教室，就扔下书包，迫不及待地告诉大家一个好消息：

5 . Ican’thearyouWouldyoupleasespeakalittlelouder?

6 . L:GoodmorningMayIspeaktoMrSmith,please?

7 . 关于在那里开样品陈列室的事宜，我们的总经理约翰?格林想在你们当地时间六月三日下午两点整打电话给张先生。

8 . draft[drB:ft]草稿

9 . 我去看看她有没有在。

10 . FudaCompany

丁元英和牧师对话【三】

1 . --不客气。

2 . --他什么时候来，你知道吗？

3 . agreement[E^ri:mEnt]协议，协定

4 . B:Whenwillhecomein,doyouknow?

5 . 听懂了，请接着谈。

6 . 牛掰好呀，牛掰说明他有药可救了。《产科男医生》

7 . 对不起，我不知道。

8 . oldhat:过时的，无聊的。

9 . A:Oh,yes?

10 . 我是，是福克斯先生吗？

丁元英和牧师对话【四】

1 . Smithspeaking(Speaking

2 . I’m getting a new computer for birthday present 我得到一台电脑作生日礼物。 It’s incredible! 真是难以置信！

3 . “你们知道吗？我们下个星期一要去春游……”

4 . reconnect[ri:kEnekt]使重新接通

5 . I know what you want 我知道你想要什么。I want a package deal including airfare and hotel我需要一个成套服务，包括机票和住宿 。

6 . I owe you 我欠你一次情。don’t keep me waiting long 别让我等太久了。

7 . LL:I&#;&#;mhardupforworkmeansthatIreallyneedajob,butI&#;&#;mhavingahardtimefindingone

8 . CouldyouputmethroughtotheToyDepartment？

9 . A:IsMrZhangthere,please?

10 . 接线员，电话断了。可以替我重新接通吗？

丁元英和牧师对话【五】

1 . --联合开发公司。您有什么事吗？

2 . themanager’soffice

3 . 成功男人身边总是会有很多女人围着转，就算不是女人，也有可能是男人《女人俱乐部》

4 . Whattimedoyouexpecthimback?

5 . 我这才想起今天轮到我值日，一骨碌爬起床，拿上书包急急忙忙就往外面跑，一边跑一边说：“妈妈，我上学去了，今天我值日！”妈妈正在忙着给我做早饭，见了忙冲我喊道：“哎……等一下，把面包和牛奶带上！”

6 . LL:Iknow,buttheyhavebeenpickingoneachotherforthirtyyearsandoldhabitsarehardtobreakTobehonest,Ithinktheyenjoyit

7 . 我们医生的职责，除了治愈病人之外，还要有一颗仁慈的心。我们不可能包治百病，但是我们要给病患以积极的人生。即使对有些病例我们无能为力，我们也要帮助他们，积极地度过最后的生命。《产科男医生》

8 . “信任和承诺是一对架，没有信任，承诺就是句废话，没有意思”。《爱我请留言》

9 . B:糟透了！我每天都要加成堆成堆的数字，除了这个就没有别的了。从没想过我会做这么单调乏味的工作。

10 . A:That’sfinePleasecallagainlater

丁元英和牧师对话【六】

1 . B:习惯成自然，我现在想都不想了。我家里有台打字机，可我的孩子们都说那是老古董了。我应该用电脑，写个便笺或是写个信封什么的才用打字机。

2 . Dialogue

3 . LH:Hardupforsomething就是什么东西不够，所以你那朋友hardupforcash,就是钱不够啦！对不对？

4 . 线路很差。请再说一遍。

5 . Mary: Hi, Tom, this is Mary Im a friend of Jims汤姆，我是玛丽，吉姆的朋友。Tom: Hi, Mary Jim has told me about you Whats up你好，玛丽。吉姆提起过你，有什么事吗？Mary: Today is Jims birthday and were having a party for him tonight Do you think you could come今天是吉姆的生日，今晚我们想为他开个生日聚会，你能不能来？

6 . 她急急的走了出来，手里却拿着了那个大表，轻轻地说：

7 . 我是联合纺织品的福克斯先生。

8 . --早上好，市场部，有什么可以帮忙的吗？

9 . ******

10 . B:MrSmith,please

丁元英和牧师对话【七】

1 . A:WhoshallIsayiscalling,please?

2 . 他刚出去。

3 . 请帮我接玩具部好吗？

4 . 我只是个会治疗心脏的胸部外科医师《Doctor异乡人》

5 . ThisisDajiangFoodStoreHowmayIhelpyou?

6 . LH:嗯，你朋友以前也借钱给你，帮过你，所以现在你帮他。这也是应该的。对了，Larry,这个hardup除了指缺钱，还可以用在什么地方？

7 . O:InternationalTradingCoGoodmorning

8 . --哦，是吗？

9 . Operator,wewerecutoffCouldyoureconnectme,please?

10 . B:Isupposehewon’tbeinuntil: