秋词其一的诗句翻译（秋词其一翻译简洁）

秋词其一的诗句翻译【一】

1 . 林表明霁色，城中增暮寒。

2 . 一醉莼丝脍玉，忍教菊老松深。——吴文英《木兰花慢·送翁五峰游江陵》

3 . 林间滴酒空垂泪，不见丁宁嘱早归。

4 . 无可奈何的离去

5 . 作者：欧阳修

6 . 萋萋春草秋绿，落落长松夏寒。——王维《田园乐七首·其四》

7 . 《菊》：“细丽披金彩，氛氲散远馨。泛杯频奉赐，缘解制颓龄。”(徐铉

8 . 东山白云意，兹夕寄琴尊。

9 . 秋风起兮白云飞，草木黄落兮雁南归。——<秋风辞>

10 . 清·黄景仁

秋词其一的诗句翻译【二】

1 . (七唐祖咏《终南望余雪》：终南阴岭秀，积雪浮云端。林表明霁色，城中增暮寒。

2 . 直事披三省，重关闭七门。

3 . 忽如一夜春风来，千树万树梨花开。

4 . 明非独材力，终藉栋梁深。

5 . 孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。

6 . 返照乱流明，寒空千嶂净。——唐·钱起《杪秋南山西峰题准上人兰若》

7 . 人生若只如初见，何事秋风悲画扇。——纳兰性德《木兰词·拟古决绝词柬友》

8 . 郑谷《菊》

9 . 世情儿女无高韵,只看重阳一日花

10 . 车接今在急，天竟情不留!

秋词其一的诗句翻译【三】

1 . [赏析]此为千古传诵的咏雪佳句。以梨花喻雪十分新奇，读之眼前立刻浮现一幅春风送暖，梨花盛开的美景。

2 . 草低金城雾，木下玉门风。——<别诗>

3 . 玉律三秋暮，金精九日开。荣舒洛媛浦，香泛野人杯。靃靡寒潭侧，丰茸晓岸隈。黄花今日晚，无复白衣来。——李峤《菊》

4 . 色动迎春柳，花发犯寒梅。

5 . 长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。——唐·李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》

6 . 轩辕应顺动，力牧正趋陪。

7 . 常恐秋节至，焜黄华叶衰。——<汉乐府·长歌行>

8 . 古人学问无遗力，少壮工夫老始成。

9 . 《雪诗》在前二句环境烘托之后，把豪门贵族的糜烂生活，绘出三幅图画：富家椒房图罗幂红炉图弦歌宴饮图。在篇末，“岂知”一转，翻出新意，揭示贫富悬殊阶级对立的社会现实，扩展深化了主题思想。对比是《雪诗》在艺术手法上的一个显著的特色。这种对比，是深深植根于现实生活的，和诗的内容取得了高度的和谐与统一。

10 . 满天黄云，太阳被笼罩得昏昏沉沉，北风吹来，大雁在纷飞的雪花中向南飞去。不必担忧您前去的路途没有知己，（凭着你的琴声你的音乐修养）普天之下谁会不敬重你呢。

秋词其一的诗句翻译【四】

1 . 你看，灰色的天空中飘落的鹅毛般洁白的花，无人能知道它从多远的尽头迫不及待地扑入大地的怀中。我们看到那晶莹的雪花如技艺精湛的艺术家雕镂而成的工艺品从稳健的步伐带着沉淀已久的回忆来到人间与大地促膝谈心。我虽不知道那是怎么样的回忆，但我已从它们那喜悦的笑容里明白了道理。

2 . 芙蓉金菊斗馨香。——晏殊《诉衷情·芙蓉金菊斗馨香》

3 . 临行挽衫袖，更尝折残菊。——苏轼《送顿起》

4 . 举头望云林，愧听慧鸟语。

5 . 低徊愧人子，不敢叹风尘。

6 . 岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。

7 . 头上尽教添白发，鬓边不可无黄菊。——宋江《满江红·喜遇重阳》

8 . 寒依汾谷去，春入晋郊来。

9 . 候馆梅残，溪桥柳细。草薰风暖摇征辔。离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。

10 . 日月照之何不及此？惟有北风号怒天上来。

秋词其一的诗句翻译【五】

1 . “自古诗人少显荣，逃名何用更题名。诗中有虑犹须戒，莫向诗中著不平”;

2 . 纷纶文物纪，焕烂声明发。

3 . 尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。——杜牧《九日齐山登高》

4 . 散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。

5 . 黄花过也。月酒何曾把。寒蝶多情爱潇洒。晴日双双飞下。沈吟独倚朱栏。采芳贻向□边。枕上醉排金靥。幽香付与谁怜。——晁补之《清平乐·对晚菊作》

6 . 千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。

7 . 飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。——黄巢《题菊花》

8 . 赏析：这首诗写得很哀婉，也很动人。诗人的母亲已经去世了，黄昏里他肚子站在母亲的坟前，流着泪为母奠酒。一个“空”字道出了所有的无奈，母亲已经去了。最后一句，用一个细节将诗人对母亲的思念之情推向高潮：以后再也听不到母亲的叮嘱了。

9 . 桂密岩花白，梨疏林叶红。

10 . 黄菊开时伤聚散。——晏几道《蝶恋花·黄菊开时伤聚散》

秋词其一的诗句翻译【六】

1 . 九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。

2 . (一唐·李白《北风行》：燕山雪花大如席，片片吹落轩辕台。

3 . 登舟望秋月，空忆谢将军。——李白《夜泊牛渚怀古》

4 . (四韩愈的《春雪》：新年都未有芳华，二月惊见草芽。白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。

5 . 白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。

6 . 喜气流云物，欢声浃里闾。

7 . 《菊》：“东篱摇落后，密艳被寒催。夹雨惊新拆，经霜忽尽开。野香盈客袖，禁蕊泛天杯。不共春兰并，悠扬远蝶来。”(无可

8 . 芙蓉露下落，杨柳月中疏。——南朝齐·萧悫《秋思》

9 . 夜深知雪重，时闻折竹声。

10 . 睍睆黄鸟，载好其音。

秋词其一的诗句翻译【七】

1 . 这首词是欧阳修词的代表作之一。下面是唐代文学研究会常务理事刘学锴先生对此词的赏析。

2 . 酺承奠璧罢，宴是合钱馀。

3 . 对菊难逢元亮酒，登楼愧乏仲宣才。

4 . 我家新酿的米酒还未过滤，酒面上泛起一层绿泡，香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。天色阴沉，看样子晚上即将要下雪，能否留下与我共饮一杯。

5 . 别时提剑救边去，遗此虎文金鞞靫。

6 . 凤凋碧柳愁眉淡，露染黄花笑靥深。——晏几道《鹧鸪天·九日悲秋不到心》

7 . 应是母慈重，使尔悲不任。

8 . 融怡明媚的春光，既让人流连欣赏，却又容易触动离愁。开头三句以实景暗示烘托离别，而三四两句则由丽景转入对离情的描写：“离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。”因为所别者是自己深爱的人，所以这离愁便随着分别时间之久相隔路程之长越积越多，就像眼前这伴着自己的一溪春水一样，来路无穷，去程不尽。此二句即景设喻，即物生情，以水喻愁，写得自然贴切而又柔美含蓄。

9 . 《春晓》作者为唐朝文学家孟浩然。其全文诗句如下：

10 . 秋景有时飞独鸟，夕阳无事起寒烟。——宋·林速《孤山寺端上人房写望》

秋词其一的诗句翻译【八】

1 . 油云澹寒色，落景霭霜霏。

2 . 假寐怀古人，夙兴瞻晓月。

3 . 晚来天欲雪，能饮一杯无。

4 . 丛幽一笑东篱晓，霜华又随香冷。晕色黄娇，低枝翠婉，来趁登高佳景。谁偏管领。是彭泽归来，未荒三径。最惬清觞，道家标致自风韵。——高观国《齐天乐·菊》

5 . 月没栖禽动，霜晴冻叶飞。

6 . 终南山的北面，山色多么秀美；峰顶上的积雪，似乎浮在云端。雨雪晴后，树林表面一片明亮；暮色渐生，城中觉得更冷更寒。

7 . 乱山残雪夜，孤烛异乡人。

8 . 今宵始觉房栊冷，坐索寒衣托孟光。

9 . 落霞与孤骛齐飞，秋水共长天一色。——<秋日登洪府膝王阁饯别序>

10 . 嫩篁侵舍密，古树倒江横。

秋词其一的诗句翻译【九】

1 . 静谧的林区是一种幽深的美，澄澈的流水是一种空灵的美，小草发芽是一片嫩绿的生机美，大江奔腾是一派浩荡的气势美……而另我情有独钟的是那扣人心弦的雪中美。

2 . 慈母手中线，游子身上衣。

3 . 檐前甘菊移时晚，青蕊重阳不堪摘。明日萧条醉尽醒，残花烂熳开何益。篱边野外多众芳，采撷细琐升中堂。念兹空长大枝叶，结根失所缠风霜。——杜甫《叹庭前甘菊花》

4 . 柳影冰无叶，梅心冻有花。

5 . 想得家中夜深坐，还应说着远行人。

6 . 暮色降山苍茫愈觉路途远，天寒冷茅草屋显得更贫困。柴门外忽传来犬吠声声，风雪夜回宿家的家人回来了。

7 . 雕阑玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。

8 . 《菊》：“日日池边载酒行，黄昏犹自绕黄英。重阳过后频来此，甚觉多情胜薄情。”(郑谷

9 . 马穿山径菊初黄，信马悠悠野兴长。

10 . 未洗染尘缨，归来芳草平。