方言和普通话的区别举例（普通话和方言的不同举例）

方言和普通话的区别举例【一】

1 . ．朋友不是先来的人或者认识最久的人，而是那个来了以后再也没有走的人。

2 . zu(打碎。[例]小心别把玻璃～了。（）做。[例]“他拍打着赵旺喜的肩膀，说：‘你小子还够人～。我们早想这么干，就是没人敢挑这个头……’”（《醉汉》载《江城》年第期）[例]“唐二尖头：呸，仗着姑爷那个七品官，抢男霸女，什么～的呢！”（《高粱红了》，载《李杰剧作选》）

3 . ⑿天山漠漠长飞雪，来雁遥传沙塞寒。——贺朝《从军行》

4 . ⑼月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。——卢纶的《塞下曲》

5 . 分说部分，常用一个一个×的×的来称说。如：

6 . 拐稀爛哒--不好拉

7 . 每遇到一处美景，每尝到一道美食，每听过一段笑话，都会想，要是你在就好了。

8 . 词和短语同句子的区别，并不在于量，而在于质。量再少，哪怕是一个词，只要带上语调，就是一个句子。如：

9 . 人与人相遇，大抵是始惊，次醉，渐迷，终醒。

10 . 不是不想念，而是怕自作多情；不是不怀念，而是怕再也回不到曾经。

方言和普通话的区别举例【二】

1 . 讨痲匹懶闲--很讨厌

2 . ⑾胡雁度日边，风雪迷河洲——李白《千里思》

3 . ．真正的好朋友，并不是在一起就有聊不完的话题，而是在一起，就算不说话也不会感到尴尬。

4 . 逝去的东西，最好不见，最好不念。

5 . c想喝水。

6 . 你说说，他们这样做还有良心吗？

7 . 东北人，他？

8 . ．真正的朋友就像宝石，珍贵又稀少；虚伪的朋友就像树叶，哪里都找得到。

9 . 即使没有人为你鼓掌，也要优雅地谢幕，感谢自己的认真付出。

10 . 雕样子--***

方言和普通话的区别举例【三】

1 . zuǐqiàn快嘴，不善保密。

2 . 先生，这是您的宠物吗？

3 . 邓几吧高--一点点高

4 . ．最好的朋友，平时互相调侃，是嘴最狠的那个；在你需要的时候，却是心最软的那个。

5 . ．朋友就像人民币，有真有假，可惜我不是验钞机

6 . 我们总喜欢给自己找很多理由去解释自己的懦弱，总是自欺欺人的去相信那些美丽的谎言，总是去掩饰自己内心的恐惧，总是去逃避自己犯下的罪行。但事实总是，有一天，我们不得不坦然面对那些罪恶，给自己心灵予救赎。

7 . ⑹雨霁鸡栖早，风高雁阵斜——陆游《幽居》

8 . 见与不见，思念一直在；爱与不爱，心一直在。

9 . zǒudàor指妇女改嫁。[例]“我一没给她找主让她～，二没把她带活气就往火葬场搁。”（《北方曲艺》年第期）[例]“女：摊着你这么个窝囊废享不着一点福，还不如那年连批带斗把你整死，我自己领着孩子当个寡妇！男：不干啥你现在～啊！”（《新家风》）

10 . ．身边总有几个这样的朋友，第一次遇见的时候斯斯文文的，熟了以后就不知道是从那个精神病院放出来的。

方言和普通话的区别举例【四】

1 . ⒀芦酒烧蓬媛，霜鸿捻箭看。黄河古城道，秋雪白漫漫。——李廓《送振武将军》

2 . zuānniújī·jiao比喻研究问题和处理问题仿于一个方面。[例]办事不要～，应该全面考虑。

3 . zìláishú不用人介绍，就显得很熟悉。[例]老王是～，搭话就成朋友。

4 . 岂料他居然在暗中拆自己人的台。

5 . a水。

6 . 独立成分在结构上不是非有不可，但在表意上往往是非常重要。大致有：

7 . 在记忆里，有一些瞬间，经历时没什么特别，回想时，却胜过千言万语。

8 . 滴滴大大--一点点大

9 . 看样子，你是不想去了。

10 . （）独立成分

方言和普通话的区别举例【五】

1 . 提示成分不能是主谓短语，否则就成了复句。比较：

2 . b．提醒对方，引起注意。常用你看，你讲，你想，你瞧，请看，想想看。如：

3 . 国家的优惠政策，群众的大力支持，干部的踏实工作，这是延安路动迁工作之所以如此顺利的根本保证。

4 . ．失去友情最难过的原因并不是吵完架之后的绝交，而是你不知道你做错了什么，他就不告而别了。

5 . 生活总是这样，不能叫人处处都满意。但我们还要热情地活下去。人活一生，值得爱的东西很多，不要因为一个不满意，就灰心。

6 . 批耐--賍

7 . 快拉我一把，小王。

8 . 句子的特殊成分指提示成分和独立成分。两者有共同特点：附丽于句子，不能离开句子而独立，但一般都不是由句子的直接成分。换句话，句子是由短语实现而成的，但短语里面不包括特殊成分，尽管它们本身也是词或短语。

9 . 任何时候都可以开始做自己想做的事，希望你不要用年龄和其他东西来束缚自己。年龄从来不是界限，除非你自己拿来为难自己。

10 . 毋庸讳言，我们的工作中还存在着相当的缺点。