打电话搞笑对话系列（地铁上打电话搞笑视频）

打电话搞笑对话系列【一】

1 . 释文

2 . --太好了，你现在在哪里？

3 . ——Завтраунасначинаетсяконференцияияуузанятвсюнеелю

4 . 我叫托尼?史密斯，住上海宾馆房间，我的电话号码是-。

5 . (SwitcheslinesMrSmith,

6 . ——什么时间?

7 . ——Вкакоевремя?

8 . ——那怎么办呢?

9 . --对不起。我听不清楚。请说大声一点好吗？

10 . 很抱歉你来电话时我不在。

打电话搞笑对话系列【二】

1 . B:I’matthepostoffice

2 . 跑进去一看，果然有一只身子淡红，翅翼绿色，比蝴蝶小一点，但全身却肥硕得很的灯蛾横躺在那里。右翅上有一处焦影，触须是烧断了。默看了一分钟，用手指轻轻拨了它几拨，我双目仍旧盯视住这扑灯蛾的美丽的尸身，嘴里却不能自禁地说：

3 . --那好。请过会儿再打来吧。

4 . LH:嗯，你朋友以前也借钱给你，帮过你，所以现在你帮他。这也是应该的。对了，Larry,这个hardup除了指缺钱，还可以用在什么地方？

5 . --当然可以。

6 . LL:I&#;&#;mhardupforworkmeansthatIreallyneedajob,butI&#;&#;mhavingahardtimefindingone

7 . CouldIspeaktoMrJohnson,please?

8 . --哦，我在找一个住的地方。迈克想您是一位房地产商，可能知道一些合适的信息。

9 . ——ДаВовторойполовиненяАге?

10 . 我非常难过，不是惋惜，是哀伤。

打电话搞笑对话系列【三】

1 . i think i ’ve caught a cold 我想我感冒了So do I． 我也一样。

2 . 我就是。

3 . B:Justamoment,please

4 . ——正是，关于实验室的设备问题。

5 . --如果可以的话，我很乐意。我能为您做点什么？

6 . LH:***妈帮全家人做饭已经够辛苦了，你爸爸居然还批评她做饭做得不好。你爸爸也真是的！

7 . 您可以留个口信吗？

8 . I’llseeifsheisin

9 . B:Thankyouverymuch,MrSmith

10 . --早上好。我想和史密斯先生通话，可以吗？

打电话搞笑对话系列【四】

1 . S:Putherthrough,pleaseHello,MrSmithspeaking

2 . B:ThisisMrFoxfromUnitedTextiles

3 . ——请等一等。

4 . Whattimedoyouexpecthimback?

5 . Say what 你说什么I want to reserve a seat from Los Angeles to Tokyo我要预订一张从洛杉矶到东京的机票。

6 . YesPleasetellhimtocallMrZhangat-

7 . 听懂我的话了吗？

8 . ——可以，下午吧。在什么地方?

9 . LL:Oh,topickonsomeoneistoannoyortobemeantothatpersonThelittleboykeptpickingonhissisterbycallingheruglyandpullingherhair

10 . Попросите,пожалуйста,ктелефонугоспоинуМаЛину请叫马林先生听电话。

打电话搞笑对话系列【五】

1 . B:ThisisMissZhangfromABCCorp

2 . Operator,wewerecutoffCouldyoureconnectme,please?

3 . Извините对不起。

4 . 他向来不善辞令，自然说不过伶牙俐齿的小红，只见他急得满脸通红，一边双手乱摆，一边语无伦次：“这，这……不……”费了九牛二虎之力才说出一句：“不是这样的。”

5 . A:(onthephoneHello?Smithhere

6 . i wish i lived in Newyork 我希望我住在纽约I’d like to reserve a seat to New York我要预订一个座位去纽约。

7 . IamsorryIwasn’tinwhenyoucalled

8 . 尊敬的先生/小姐，

9 . --可以告诉我您是哪位吗？

10 . 小芸偷偷地将一包东西塞到夏红枚抽屉里，这一情景恰好被我看到了，小芸伸出手指“嘘”了一声，压低声音对我说：“别声张啊！”我疑惑地看了看那包东西，那是一件衣服，问：“是白色连衣裙吗？”夏红枚下个星期要演白雪公主，可是大家都知道，她没有白色的连衣裙。“嗯。”

打电话搞笑对话系列【六】

1 . --哦，是吗？

2 . B:WhenItoldMikeIwascomingtoliveherehegavemeyourname,andsuggestedthatIgiveyouaringIwaswonderingifyoucouldgivemesomeadvice

3 . ThelineisbadWouldyoupleasesaythatagain?

4 . Sam: Im glad you can come很高兴你能来。Adam: Thanks Im looking forward to it谢谢你的邀请，我正期待着那一天呢。

5 . ——那明天呢?

6 . Ничего没关系。

7 . 过来。

8 . ——真对不起，尼古拉·维克托罗维奇，星期五我实在不行，我一天都没空。

9 . --您好，我是史密斯。

10 . O:Justaminute,MissLi

打电话搞笑对话系列【七】

1 . ——Азавтра?

2 . LL:TheyjustcriticizeeachotheroverstupidthingsForexample,mydadlikestopickonmymomabouthercookingHethinksshe&#;&#;saterriblecook

3 . --早上好，市场部，有什么可以帮忙的吗？

4 . 行，谢谢。

5 . B:Puthimthrough,pleaseThankyou

6 . 请接过来,谢谢。

7 . --不用了，谢谢，我待会再打

8 . ——Онуминуточку!

9 . A:GoodWhereareyounow?

10 . 可以告诉我您是哪位吗？

打电话搞笑对话系列【八】

1 . O:InternationalTradingCoGoodmorning

2 . --哦，史密斯先生，我是梅尔薇?米勒。您不认识我，但我是迈克?布莱克的一个朋友。

3 . ——Анрей，мненужностоойпоговоритьТынеоченьзанят?

4 . ——好的`，让我想想，明天一天我都有事，要么星期五。

5 . 我可以留个口信吗？

6 . --谢谢你，先生。我会检查一下我们运输部，将在十五分钟或者二十分钟内给您打电话。请接受我们真诚的道歉。

7 . --他什么时候来，你知道吗？

8 . 轻轻地回答了一声，我也消失了睡意，想再在凉风里坐它一刻。但她又继续着说：

9 . 你最可爱，我说时来不及思索，而思索后还是这样说，猪生日快乐!

10 . 我想他十一点前不会回来。

打电话搞笑对话系列【九】

1 . 请重复一下。

2 . 打电话

3 . 我听不到你说话。您的声音能不能大一点？

4 . A:MarketingManager’sOfficeCanIhelpyou?

5 . Idon’texpecthimtobeavailableuntil:

6 . --请稍候，李小姐。（转线路）

7 . If he wants to make any changes,minor alternations can be made then。如果他有什么意见的话，我们还可以对计划稍加修改。We had expected much lower prices我们希望报价再低一些。

8 . agreement[E^ri:mEnt]协议，协定

9 . “你们知道吗？我们下个星期一要去春游……”

10 . B:I’msorryMrSmithisnotinatthemoment