商务英语长难句翻译例句（商务英语翻译日常用语）

商务英语长难句翻译例句【一】

1 . 错过只在一瞬，思念却是一世。

2 . 如果情真意切一点，可以

3 . 有时人们在发起攻击性言论前会先说句道歉，有时他们跟你说对不起其实是说你应该向他们道歉。例如：

4 . I love you，do you love me？我爱你，你爱我吗？

5 . I do apologise

6 . Sorry一词比较口语，多用于非正式化的道歉，例如：

7 . ：because of loving you so much that i stood aside although my figure left you away, my heart didn’t today i have made up my mind to say “i love you”正是因为爱才悄悄的躲开，躲开的是身影，躲不开的是默默的情怀;今天 终于鼓起勇气，向你表达 的爱。

8 . 这故事不过是用来转移公众的注意力的。

9 . You are not me, you don&#;t know my loneliness, itas after

10 . 自我尊敬，自知之明，自我控制，这是生活的最高境界。

商务英语长难句翻译例句【二】

1 . ：coffee is lonely without cups i am lonely without you没有杯子，咖啡是寂寞的，没有你，是孤独的。

2 . 朋友，让我们守住生命中最美好的时光，别让它成为褪色的记忆。

3 . FF: 哦，说一个人牛气哄哄的，就是cocky。

4 . 你是我已死去的梦 。[you are my dream of dead]

5 . 目标专一的人肯定会成功。

6 . Excuse me, do you have the time? 对不起，能占用你一点时间吗？

7 . think you know everything so do not say the pain以为你都懂，所以不说痛。

8 . ：不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。 don’t cry because it is over, smile because it happened

9 . 九 When love is not madness, it is not love 如果爱不疯狂就不是爱了。

10 . 开怀大笑和睡个好觉是一切的良药。

商务英语长难句翻译例句【三】

1 . Idon’tgoDutchwhenIgooutwithgirls

2 . Obviously the rise is oxygen, but would rather lonely to suffocation

3 . Donny: FF, I heard you went to a ballroom dance competition yesterday How did it go?

4 . I’mgoingtoEuropenextweekKeepintouch

5 . 可以用提问的方式：

6 . 朋友是一种只能用心去衡量价值的礼物。

7 . [例句精译] 对气味不敏感的解释或许是，大脑似乎觉得让所有的嗅觉接收器每时每刻都工作效率太低，只在必要时激活一些新的嗅觉接收器。

8 . I&#;m really very sorry

9 . ：it becomes small as one song, as one kiss of the eternal 它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。

10 . 说明︰此句型意为“这（那）是什麽？这（那）是书（钢笔?）”。theenemylastyfriendwon’tevensayhellotomeTheyoftenbad-mouthedeachotherinpublic

商务英语长难句翻译例句【四】

1 . 我会将我们的美好回忆永远珍藏

2 . LastmonthIdidn’tmakeendsmeet

3 . 如果身边一个外国人都接触不到，那就和你的亲人朋友或者以后工作中要好的同事练习说英语，说多了，就不会嘴笨了。平常不接触外国人的时候就和同事朋友说英语，目的不是他们能不能听懂，而是自己要练习说的熟练，可能几天里都会说同样的一句话，而对方只是简单的应答我一句，那无所谓，我能说得自然流利了就是目的。就象说“Good morning How are you doing See you tomorrow Can I help you? I&#;m leaving now! I need your help"这样自然，那么当遇到外国人的时候，说这些，就不会紧张了。

4 . 吃西餐必知：牛排要几分熟英语怎么说(图

5 . I like you without any reason If I dislike you, everything is a reason

6 . 如果以后你在外企工作，这一切都将成为自然，那里有很多外国同事，环境逼迫你不说也得说了。在没有这样的环境的时候，就上自己和自己说和家人说和同事说和男朋友说。

7 . Weraisedoureyebrowswhenwesawhimsteppedonthecat

8 . ：love is a vine that grows into our hearts 爱是长在我们心里的藤蔓。

9 . 十一 Love never dies 爱情永不死。

10 . 做大事，靠的是毅力而不是力量。

商务英语长难句翻译例句【五】

1 . I have been in, but you turned around我一直都在，只差你一个转身。

2 . IhaveheardsomuchaboutyoufrommysisterIt’ssonicetofinallymeetyouinperson(亲自，本人

3 . When I am not near the girl I love, I love the girl I near 得不到我爱的人，我不一定会再等。

4 . Pain teaches us what to avoid疼痛教会我们该避开什么。

5 . One of the most difficult tasks in life is removing someone from your heart

6 . Mhittheceilingbecauseherhusbandforgottheiranniversary

7 . ：无知的人本想做点好事，结果却害人不轻;小喜鹊拔出妈妈的羽毛，还以为报答了养育之恩

8 . 读不尽者书，造诣不尽者人品。

9 . [例句精译] 在这样一个不断变化的复杂社会里，以前获取信息的简单方法变得复杂了。

10 . ：you are everything to me, and i was so blessed when god sent you here for me你是我的一切,我是如此幸运上帝让你来到我身边。

商务英语长难句翻译例句【六】

1 . I wish I love without injury a long life祝我无爱无伤万寿无疆！

2 . I’mafraidyourwordswilladdfueltothefire

3 . 五月，曲终人散，六月，各奔东西。

4 . Too many stories have no results

5 . Silence is easy,it just be comes me沉默很简单，它只是变成了我。

6 . ：如果一个人身受大恩而后来又和恩人反目的话，他要顾全自己的体面，一定比不相***陌路人更加恶毒，他要证实对方罪过才能解释自己的无情无义。

7 . We are all stories in the end ———最终，我们都只是故事。

8 . I&#;m sorry

9 . ：a troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。

10 . 六 You make my heart smile 我的心因你而笑。

商务英语长难句翻译例句【七】

1 . Youshouldforgiveagreenhandlikehim

2 . you do not bird me,I do not bird you , too你不鸟我，我也不鸟你。

3 . 第三，形容某人傲慢，牛气哄哄，可以用cocky!

4 . CanIhaveabite?

5 . Turnbacktheclock

6 . Standsomeoneup(爽约，放某人鸽子

7 . 二十 Love is blind 爱情是盲目的。

8 . How to convert freedom and loneliness, I walk alone in the street looking at the sky, can not find the answer

9 . YouaresogorgeousonthestageImeanit

10 . Sometimes it takes a good fall to really know where you stand 有时候需要狠狠摔一跤，我们才知道自己的立场。

商务英语长难句翻译例句【八】

1 . No formula can be used to calculate your devotion;no poems and songs to express our heartfelt gratitude to youIt is you that cultivate our minds with your extensive knowledge and your noble spiritsOn this special occasion，please accept our best wishes!加减乘除，算不出您作出的奉献!诗词歌赋颂不完对您的崇敬!您用知识的甘露，浇开我们理想的花朵，在这不寻常的时刻，请接受我深深的祝福!

2 . You’regoingtoofar!Howcanyousaythattoyourboss

3 . 我们会不会终有一天在不断地假装里，忘记自己。

4 . 而美语中则可以用Excuse me表示Sorry的意思，例如：Excuse me, I didn&#;t see you there

5 . 说了点废话。还是说咱们实际的情况吧。

6 . ：i’ll never forget the time we share together我永远也不会忘记我们在一起的日子

7 . 另外可以用please来加强语气，例如：

8 . I Need YouR Love我需要你的爱

9 . 十 My heart is with you 我的爱与你同在。

10 . ： I want to bring out the secrets of nature and apply them for the happiness of man I don&#;t know of any better service to offer for the short time we are in the world (Thomas Edison , American inventor 我想揭示大自然的秘密，用来造福人类。我认为，在我们的短暂一生中，最好的贡献莫过于此了。 (美国发明家 爱迪生 T