初中文言文常考翻译句子课外（初中文言文必考句子翻译）

初中文言文常考翻译句子课外【一】

1 . 【译文】（孔子的弟子子贡问怎样才能做个君子时）孔子说：“对于你要说的话，先实行了再说出来（这就能够算是一个君子了）。”

2 . 表比喻：若……然如……然（译为“象……一样（似的）”）

3 . 【译文】孔子说：“学了以后要不断地复习实习，不也高兴吗？有志同道合的人从远方来（和我一起商讨学问），不也快乐吗？虽然人家对我不了解，我也不怨恨，不也是君子吗？”

4 . Jimgotupveryearly

5 . Allofuswenttowatchit。

6 . ．诗中与“可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒”同样表现隐含的矛盾心理的诗句是：

7 . AdiffersfromBin…

8 . ．词中抒发词人纵目环视，楼头山水风光无限，而不见中原故土的感慨的句子是：

9 . （３）余是以记之，盖叹郦元之简，而笑李渤之陋也。

10 . ．词中暗示饮酒赏花，也难解思念之苦的句子是：

初中文言文常考翻译句子课外【二】

1 . Jimdidsomecooking

2 . ４４思厥先祖父，暴霜露，斩荆棘，以有尺寸之地。

3 . 【译文】（孔子的弟子）子贡说：“我老师他老人家是靠温和善良恭敬节俭谦逊来取得人们信赖的。”

4 . （）词类活用

5 . 【译文】孔子（在回答弟子子贡关于仁的问题时）说：“所谓仁，是说自己站得住，也让别人站得住。自己事事行得通，也让别人事事行得通。”

6 . TheirPEteacherwasverypleasedwiththeirperformance

7 . （４）马之千里者，一食或尽粟一石。（定语后置）

8 . １７五亩之宅，树之以桑，五十者可以衣帛矣。

9 . ．“田家四月闲人少，采了蚕桑又插田”。写出了农民劳动的艰辛繁忙，诗中与此意相似的诗句是：

10 . （二）考查重点：

初中文言文常考翻译句子课外【三】

1 . Ididn&#;tfeellikeeatinganything。

2 . OurEnglishteacheroftenmakesushappyintheEnglishclass。

3 . HisnameisJack

4 . Weshouldplantmoreflowersandtrees。

5 . 【译文】（孔子的弟子）有子说：“……一个有道德的君子，专心致力于最基础的工作。基础树立了，道就会产生。一个人孝顺父母，敬爱兄长，这就是&#;仁’的基础吧！”

6 . Heloveswatchingfootballgamesafterwork

7 . 表感叹：何……之（可译为“怎么这么……”）

8 . HecomesfromEngland

9 . Theygreeteachotherwithahugandsay,"HappyNewYear"。

10 . 古诗，并注明作者和出处：

初中文言文常考翻译句子课外【四】

1 . Heisyearsold

2 . 【译文】（孔子的`弟子）有子说：“礼的作用，以遇事都做得恰当为可贵。”

3 . ２０假舟楫者，非能水也，而绝江河。

4 . Attheageofsix,hebegantoplaytabletennis。

5 . ThemoststrikingdifferenceisthatA…,whileB…

6 . ClassOnewonthismatchClassTwolost。

7 . 子曰：“君子欲讷于言而敏于行。”（《论语·里仁》）

8 . Jimsweepsthefloor。

9 . ２２蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。

10 . 子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之。”（《论语·公冶长》）

初中文言文常考翻译句子课外【五】

1 . Attheageofsix,hebegantoplaytabletennis

2 . Weshouldnotspitinapublicplace/cutdownthetrees

3 . Jimwenttoshopanddidsomeshopping

4 . 曾子曰：“夫子之道，忠恕而已矣。”（《论语·里仁》）

5 . IthoughtIwouldneverforgetthistrip。

6 . Inthedoctor&#;soffice,thedoctorlooksovermecarefully

7 . ．除本词外，请再写出两句表达思念之苦的名句，并注明作者和出处：

8 . AnursegavemeaninjectionItwasalittlepainful

9 . 【译文】孔子说：“只是读书，不去思考，也不能实用，那学习起来就会迷惘。如果只是苦思冥想，而不去读书充实自己，你就思不下去，疑而不定。”

10 . 【译文】孔子说：“一个人如果不讲信誉，就不知对他怎么办了（对这个人就不可交往）。”

初中文言文常考翻译句子课外【六】

1 . ６删除——古汉语中有不少虚词起凑足音节停顿等作用，而没有实际意义，翻译时可以舍弃不译。

2 . ４３句读之不知，惑之不解，或师焉，或不焉小学而大遗，吾未见其明也。

3 . ４９古之人不余欺也。

4 . ChinahasjoinedtheWTOandtheOlympicGameswillbeheldinChinaEnglishbecomesmoreandmoreuseful。

5 . Weshouldeatthefoodhealthily。

6 . 子曰：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”（《论语·述而》）

7 . 【译文】孔子说：“（我整天）吃粗粮，喝冷水，弯着胳膊做枕头，也自得其乐。用不正当的手段得来的富贵，我把它看作天上的浮云（不去要，不理采）。”

8 . Afewdayslater,IfeltbetterFromthenonIbelievethatkeepinghealthyisthemostimportantthingintheworld

9 . 掌握几种常用的翻译方法：（）（保）留（）对（应）（）（更）换

10 . ⑤渔者得而并禽之（）．