1 . 想念你的微笑,想念你的美貌,想念你高贵气质与迷人的味道。记忆中你柔情似水的感觉我难以忘掉!
2 . 一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你会发现,原本费尽心机想要忘记的事情真的就这么忘记了。
3 . 表反问:不亦……乎(可译为“不是……吗”)
4 . 老师柔声细语的话如一阵春风吹过我的心头,虽然受到了批评,但是我心里舒服极了。
5 . 他今天居然也动手干家务活了,真是太阳从西边出来啦!
6 . 34孰与君少长?
7 . 我现在在做两件事,一件是变优秀,第二件是等你。
8 . 分析近年来文言文高考考查内容,特别是翻译题的变化
9 . :人生一世,是否快乐,往往并不是取决于你拥有多少。所以,不要计较付出与获,不要总是让自己处于自寻烦恼的不快乐之中。自寻烦恼大概是人生最大的自我冤枉。又何必要冤枉自己呢?不要这样,也不要总觉得自己总缺什么,只要快乐,你就什么都不缺。
10 . 表疑问:奈何若何如何何如(可译为“怎么怎么样”等)
1 . 6删除——古汉语中有不少虚词起凑足音节停顿等作用,而没有实际意义,翻译时可以舍弃不译。
2 . 决定放弃的那一刻我哭了,闭上眼睛我以为可以忘记,流下的泪却骗了自己,我爱伱。又怎能轻易说放弃你的诞生带给我希望,而我希望带给你幸福。
3 . 33项伯乃夜弛之沛公军,……欲呼张良与俱去,曰:“毋从俱死也。”
4 . 朦胧中感到父亲的关怀,徐徐的风儿撩起窗纱;隐约中听到母亲的叮咛,柔柔的雨儿爬上窗台。当我忧郁时,亲情给我安慰;当我迟疑时,亲情给了我鼓励;当我快乐时,亲情给了我祝福。
5 . 10愿及未填沟壑而托之。
6 . 老校长的每一句话都打动着在场人的心弦,它像惊雷,把人震醒;它像强心剂,使人振奋;它像补药,壮人气力;它像火光,暖人心窝!
7 . 老师语重心长的一番话,久久萦绕在我的耳边。
8 . 如果你给我的爱,不能天长地久,当初又何必苦苦追求让我爱上你。你曾经告诉我:为了我,你可以放弃所有。你的父母,你的公司,若是阻拦了我们,你都甘愿放弃,决不皱眉。
9 . 爱你,是我一生中做过最好的事情,我是这样认为的。没有欺骗,只有纯真。可如今,我们两地相异,但回忆不曾停止,就如高中时我们写的日记一样,泛黄的纸页仍听出你心跳的旋律。
10 . 根据近代著名学者翻译家严复的观点,文言翻译应达到“信”
1 . 愁,是心上的秋霜,你的眼神却能让它微微熔化。梦,是林下的夕阳,你的温顺却能让它灿如晨光。晚风吹动竹林,月光拉长怀念,对你的挂念如潮水蔓延!
2 . 表比喻:若……然如……然(译为“象……一样(似的)”)
3 . 真的好想你,你知道在这所学校我是怎么过的吗?没有你的日子就似无味的生活,对你的思念无法表达,只想快点回到你的身边。不知远方的你有没有想我呢?
4 . ()叶徒相似,其实味不同。
5 . :做一名自信者,牢牢把住自己生命的罗盘,让生命充畅。做一名自谦者,慢慢拓展自己生命的容量,让生命充实。做一名自爱者,深深领会自己生命的价值,让生命充美。做一名自安者,悄悄抚平自己生命的伤痕,让生命充悦。做一名自洁者,时时清除自己生命的淤积,让生命充盈。
6 . 如果我们举止有礼言谈有善,我们就能粗暴地对待许多人而安然无恙。
7 . 借一把清风吹开阴霾,接一碗烈酒谈笑风生。
8 . 人生战略,不能太过执着,要自然而成。如俗话说“晚上千条路,白天买豆腐”既要有大志向的道路,又要踏踏实实地做被人占便宜的工作。
9 . 她突然抬起头,定定地看了小婷十几秒,然后双手紧紧捂住耳朵,眼睛鼻子都挤到一起了,张开嘴刚要吼出声,又使劲吸了吸鼻子,嘴里呼出的气吹得额前的头发飞了起来,最后没辙地说:“你再捣乱我画画,我就在你脸上画一只大乌龟!”
10 . 表设问:何者何则(可译为“为什么呢”)
1 . 保留——古汉语中的时间词语地点人名官职等专用名称可直接保留在译文中。
2 . 害怕太主动反而被敷衍只好把自己的想念和热情都收敛。
3 . ()由客观选择到主观表达
4 . 愿意用一支黑色的铅笔画一出沉默舞台剧,灯光再亮也抱住你。
5 . 你若不说话,不会有麻烦。你若开了口,就得有才干。
6 . 例如:()小大之狱,虽不能察,必以情
7 . 音乐课上完了,教室里闹哄哄的,吵翻了天,大家都七嘴八舌地谈论着班上谁唱歌最好听。
8 . 38项庄拔剑舞,项伯亦拔剑舞,常以身翼蔽沛公,庄不得击。
9 . 我要画个更美的世界,美得像我们相爱的那一天。
10 . ()余与四人拥火以入,入之愈深,其进愈难,而其见愈奇。
1 . 思念别人是一种温馨,被别人思念是一种幸福,我的世界你来过,我很幸福,已满足。
2 . X年全国卷:下列句子在文中的意思,理解不正确的一项是()
3 . 俗话说:有爱孙猴儿的,就有爱猪八戒的。林子大了,啥鸟都有。
4 . 看不见你的时候,思念似座山压在胸口;看得见你的时候,快乐似条河涌进心头;让山与水来见证我对你的思念。
5 . 4夫晋何厌之有?
6 . 说话要区分对象。怎么说话,说什么话好?有人说:“对人说人话,对鬼说鬼话。”这指的大概就是说话的对象吧!有的人诚实守信,向来说一不二,对这种人当然马虎不得,没有的话决不能胡说。可有的人,从来就搬弄是非,颠倒黑白,混淆视听,对这种喜欢说鬼话的人最好保持,尽量不说。若不得已,也只得对其说鬼话。对一个说惯了鬼话的人,是听不得人话的。在他听来,人话反而成为鬼话,那又何必徒费口舌呢?说话确是要看对象的,要不,不是对牛弹琴就是落入圈套。人心叵测,运蹇之时,惹不起就要躲得起,真的“害人之心不可有,防人之心不可无。”
7 . 40大行不顾细谨,大礼不辞小让,如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?
8 . 竞争也许只能争得一块骨头,放弃竞争连骨头汤也喝不上。
9 . 爱是亘古长明的灯塔,它定晴望着风暴却兀不为动,爱就是空虚了的性命,正如盛满了酒的羽觞。
10 . 当你在婴儿时,亲情是哺育你成长的乳汁;当你在少年时,亲情是你避难的港湾;当你在年老时,亲情是夕阳西下的一抹安慰。这是一种血脉相连的爱,这是一种永不断去的情。
版权声明:此文自动收集于网络,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理。
本文地址:https://www.gunzhua.com/juzi/405165.html