冰雪奇缘2经典句子及翻译（冰雪奇缘2经典台词中英对照）

冰雪奇缘2经典句子及翻译【一】

1 . 不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。

2 . 人情溥厚，欢声笑语后，世态冷暖，秋凉洒雪间，俗世无涯，无需寻找不食人间烟火之岸，置身人情世故外除非真的去采菊东篱下，只愿能在世故的声浪中，在人情的喧嚣里能有所敬畏，有所尊重，包括尊重自己。

3 . 梅花大庾岭头发，柳絮章台街里飞。——李商隐《对雪二首》

4 . 雪里温柔，水边明秀，不借春工力。——辛弃疾《念奴娇·梅》

5 . 我们的人生，不可能总如南方某省，我们的冬天也可能随时会降临。但我们只要记着，无论多么寒冷的冬天，勇敢面对，我们就可以看到白蝴蝶似的雪花任意飞舞。请你坚信着：冬天到了，雪花盛开！

6 . 一切优秀的人通常都从他们的母亲那里继承优良的因素。

7 . 了解自己孩子的父亲是睿智的父亲。

8 . 月光洒进小小的房间，带来雪的光芒，伴着老树的孤影，伴着片片吹落的黄叶。呆呆的看着这醉人的夜色，纵有万般心绪在心头，也不过随风潜入深深的夜空，化作飘荡在枝桠间的一粒雪，渐渐融化，融化……

9 . treaty

10 . 向来冰雪凝严地，力斡春回竟是谁？——陆游《落梅》

冰雪奇缘2经典句子及翻译【二】

1 . 你是怎样与你的邻居相处融洽的?

2 . 我母亲经常在星期日打扫卫生，洗衣服。

3 . （）时贵宴饮，或蓬首裸袒，彦能在坐，则皆肃然。

4 . 李明是个热心肠的人，他经常帮助那些有困难的人。

5 . 晨起开门雪满山，雪晴云淡日光寒。——郑燮《山中雪后》

6 . The horse stopped short at the fence

7 . 他们会晤确定条约的条款。

8 . 雪花断断续续的飞，时大时小，有一阵子甚至大如鹅毛，只是没有寒冬腊月里密集，也不能堆积，转眼融化不见了踪影。我站在窗后向外望，望不见准备萌芽的小草，望不见几欲抽蕾的花儿，也望不见“东风好作阳和使，逢草逢花报发生”。

9 . 金带连环束战袍，马头冲雪度临洮。——马戴《出塞词》

10 . 最爱东山晴后雪，软红光里涌银山。——杨万里《最爱东山晴后雪》

冰雪奇缘2经典句子及翻译【三】

1 . （）（分）义祖听说之后嘉奖他，让他担任军校，到广陵侍奉自己的儿子知训。（译出大意给分；“嘉”“以为”“事”三处，每译对一处给分。）

2 . Li Ming is a warm-hearted man and he often ______ the people in trouble ______

3 . Youth is not a time of life; it is a state of mind 青春不是年华，而是心境

4 . Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one， so that when we finally meet the person， we will know how to be grateful。

5 . 那雪花洁白如玉，它是天宫派下的小天将，还是月宫桂树上落下的玉叶呢？雪花像美丽的玉色蝴蝶，似舞如醉；像吹落的蒲公英；似飘如飞；像天使赏赠的小白花儿；忽散忽聚，飘飘悠悠，轻轻盈盈，无愧是大地的杰作！只见眼前的雪花像蝴蝶一样调皮，一会儿落在屋檐下，一会落在树枝上，还不时飘在行人的脸上。

6 . 只见天地之间白茫茫的一片，雪花纷纷扬扬的从天上飘落下来，四周像拉起了白色的帐篷，大地立刻变得银装素裹。我不禁想起一句诗“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”真美呀！

7 . 竹外一枝斜，想佳人，天寒日暮。——曹组《蓦山溪·梅》

8 . 老柘叶黄如嫩树，寒樱枝白是狂花。——白居易《早冬》

9 . D．而人望在烈祖／心常附／焉知训忌烈祖／数欲害之／尝与烈祖饮酒／而伏剑士室中／彦能行酒／以爪语烈祖／

10 . n 条约，协议；谈判

冰雪奇缘2经典句子及翻译【四】

1 . C．刁彦能机警敏捷，有很强的预见力。在知训和烈祖的斗争中，他多次设法庇护烈祖，使其幸免于难。

2 . To sum up, we must learn to look at problems from all sides, seeing the reverse as well as the obverse side of things

3 . It is the general rule that all superior men inherit the elements of superiority from their mother

4 . 罗襟湿未干，又是凄凉雪。——张淑芳《满路花·冬》

5 . 【注】①义祖：指徐温，五代十国时期吴国大臣，南唐烈祖徐知诰（李舁）的养父。②朱瑾：南唐将领。③摘语：私语。④三馆：唐以统文馆（即昭文馆修文馆）集贤殿书院史馆为三馆。

6 . I had a good time practicing playing baseball just now

7 . 刚才我和朋友们练习打棒球很开心。

8 . 我爱白雪，我爱雪景，我更爱冬天。冬天是心灵的年轮。冬天，虽然十分寒冷，但是它有着无可比拟的温馨和希望。

9 . My mother usually ______ some cleaning and ______ on Sundays

10 . 总之，我们认为这样可能会使资金分配问题更加突出而非使其得到解决。

冰雪奇缘2经典句子及翻译【五】

1 . 西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。——杜甫《野望》

2 . ．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（分）

3 . 梅将雪共春，字里行间，能看到雪花的快乐以及诗人的快乐，令人羡慕！何时，我们也能够触摸到这样的快乐？即使雪花在掌心里化成了一滴水，也能留下纯净的记忆。

4 . in brief

5 . 雪让人的感觉只有一个字冷。大地一片银白，一片洁净，而雪花仍如柳絮，如棉花，如鹅毛从天空飘飘洒洒。

6 . 夜寒不近流苏，只怜他后庭梅瘦。——毛滂《上林春令·十一月三十日见雪》

7 . A．刁彦能侍奉母亲十分孝顺。他因为家贫无以奉养至亲而人仕，后来又因为要侍奉母亲而离开了王茂章。

8 . 反弹道导弹条约(

9 . The Chinese government will soon officially submit the treaty to the National People&#;s Congress for ratification

10 . 总之，一场赦免将意味着大变革。

冰雪奇缘2经典句子及翻译【六】

1 . Footballisplayedallovertheworld

2 . 我理想的学校在一边有个公园，另一边有个大卖场。

3 . 又尝从知训宴烈祖于山光寺，复欲加害，弟知谏摘语③烈祖，烈祖亦驰去，知训取佩刀授彦能，使追***之，及于途，举刀示先主，乃还。以不及告，及知训死，义祖见彦能谏书，叹异，复使事知谏于润州，迁裨将。烈祖代吴，入为环卫，迁至天威军都虞侯左卫使。金陵数大水，秦淮溢，东关尤被害，彦能请筑堤为斗门疏导之，水患稍息。元宗嗣立，出为饶州节度使，徙信州，又徙建州留后，抚州节度使。彦能好读书，在镇委文吏，颇有治称。好作诗，尝与李建勋相答赠，建勋因燕见及之，元宗笑曰：“殊不知彦能乃西班学士也。”性矜庄，燕居容服不少惰，时贵宴饮，或蓬首裸袒，彦能在坐，则皆肃然，保大末年卒，年六十八。子珩，事后主为秘书郎集贤校理，以文翰见知。擢直清辉殿，阅中外章奏。国亡，入朝，仕至兵部郎中直秘阁崇文院检讨，淳淡夷粹，恬于仕进。暇日鼓琴围棋，不交人事。珩孙约，亦名士，久在三馆④。晚筑室润州，号藏春坞，王安石苏轼皆尊爱之。

4 . 他似乎病了,你最好把他送到医院去。

5 . all in all

6 . Lastyeartherewasafloodherebecauseoftheheavyrain

7 . 我认为孩子们学习读和写很重要。

8 . B．刁彦能遇事临危不惧。在宣州大乱之时他挺身而出，起到稳定人心的作用，此举深受义祖认可和嘉奖。

9 . n 概要，诉书；简报

10 . Two heads are better than one三个臭皮匠，顶个诸葛亮。 Two can play the game孤掌难鸣。

冰雪奇缘2经典句子及翻译【七】

1 . in short

2 . 垂柳的枝条上，凝结了一层薄冰，成了洁白晶莹的“玉树琼枝”。

3 . ．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（分）

4 . 如果你想成为一名歌手，你必须多努力。

5 . nobody grows merely by the number of years;we grow old by deserting our ideas 年年有加，并非垂老;理想丢弃，方堕暮年。

6 . B．而人望在烈祖／心常附／焉知训忌／烈祖欲害之／尝与烈祖饮酒／而伏剑士室中／彦能行酒／以爪语烈祖／

7 . 下定决心努力学习吧，你迟早会成功的。

8 . 雪洒向人间，洒向漆黑的角落，洒向一切需要白色的地方。雪花如花飘落，不如说是仙女下凡，她们舞着高贵的身子，托着深深的寒意，飞出了天空的银幕。每一次的着地，都是对大地的热情拥抱与亲吻，或许她不想打扰正在睡梦中的人们，总是轻轻地降落，无声无息的来到人间。

9 . 双边协定条约等

10 . to catch waves of optimism, there’s hope you may die young at 然则只要竖起天线，捕捉乐观的信号，你就有望在八十高龄告别尘寰时仍觉得年轻。

冰雪奇缘2经典句子及翻译【八】

1 . 不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。

2 . This is an informal word

3 . adj 短暂的；简短的，简洁的；草率的

4 . He says this contract should not be patterned after the Deere pact

5 . 不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有

6 . C．而人望在烈祖／心常附焉／知训忌烈祖／数欲害之／尝与烈祖饮酒／而伏剑士室中／彦能行酒／以爪语烈祖／

7 . 初下雪时，往往雪片并不大，也不太密，如柳絮随风轻飘，随着风越吹越猛，雪越下越密，雪花也越来越大，像织成了一面白网，丈把远就什么也看不见了。

8 . ______ ______ the bad weather， the school sports meet had to ______ ______ ______

9 . Make______ ______ ______to work hard， ______ you‘ll succeed ______ ______ ______

10 . 这是一个衍生词。