英语短语和句型翻译（关于shock的短语句型(带翻译)）

英语短语和句型翻译【一】

1 . Iworkthreejobsandfinallycanmakeendsmeet

2 . 描述书包：What’sinyourschoolbag?你书包里有什么?AnEnglishbook,amathsbook,threestorybooksand一本英语书，一本数学书，三本故事和。。。。Whatcolourisit?什么颜色的?It’sblueandwhite是蓝白色的。

3 . Aroundtheclock(日以继夜

4 . 例如：Reading does good to our mind

5 . So + 形容词 + be + 主词 + that + 从句 (如此……以致于……

6 . There is no doubt that +从句(毫无疑问的……

7 . 在我生活中我从来没见过比刘亦菲更美的女孩。

8 . It took them a long time to realize they had made a mistake

9 . The reason why + 从句 is that + 从句 (……的原因是……

10 . 答句：This（that?）＋be动词＋abook（pen?）。

英语短语和句型翻译【二】

1 . ThisisarareopportunityDon’tblowit

2 . Ohshoot!(糟糕，糟了

3 . Stayuplate

4 . Whatisthis?

5 . Could you do me a big favor? 能否请你帮我个忙？

6 . Are you sure you can come by at nine? 你肯定你九点能来吗？

7 . Ifyoutellherthebadnews,youwillonlyaddfueltothefire

8 . 【例】Whorf developed the idea that the structure of language determines the structure of habitual thought

9 . I’m supposed to go on a diet / get a raise 我应该节食/涨工资。

10 . 那个孤儿将会怎样?

英语短语和句型翻译【三】

1 . 例如：All this shows that nothing can prevent us from reaching our aims

2 . Upon/On doing…, … (一……就……

3 . CanIhaveabite?

4 . 【解析】首先，我们可以看到，这句话中是idea后面有一个that引导的从句，而that在这个从句中没有做任何成分，所以这里的that从句是一个同位语从句。而这句话的主干是the idea rests on an understanding of the established conventions and special responsibilities of the news media 先行词idea在主句中做的是主语。所以我们在翻译时可以先翻译从句，也就是idea的内容，再翻主句，即the idea怎么样。这样翻译也是比较合乎我们汉语的表达习惯和逻辑的。

5 . No sooner had he arrived than it began to rain

6 . 听音乐使我们能够感觉轻松。

7 . A:Thankyouforpickingmeupattheairport

8 . I’mafraidyourwordswilladdfueltothefire

9 . sympathy with 对的赞同 taste for 对的爱好，喜爱

10 . 例如：Listening to music enables us to feel relaxed

英语短语和句型翻译【四】

1 . Since + 主语 + 过去式，主语 + 现在完成式

2 . Makeendsmeet（收支相抵）

3 . 例如：It’s no use crying over spilt milk

4 . suchthat 那样的以致

5 . It is time + 主语 + 过去式 (该是……的时候了

6 . spent as much time as he could doing sth(花尽可能的时间做某事

7 . It’s useless/ no good / no use doing sth (做……是没有用的

8 . 老实说，不论你喜不喜欢，你别无选择。

9 . be worth doing (值得做

10 . —I usually take a shower at six forty我通常六点四十淋浴。

英语短语和句型翻译【五】

1 . 例如：Thanks to his encouragement, I finally realized my dream

2 . Shoot!Ibrokemyarm

3 . 直到那时，重建工作才开始。

4 . Would you care to see it/ sit down for a while? 你要不要看/坐一会呢？

5 . —Can you swim?你会游泳吗?

6 . Heworksaroundtheclock(日以继夜tomakeendsmeet

7 . 主语 + have a great influence on sth (对……有很大的影响

8 . I’m happy to meet you 很高兴见到你。

9 . 这本书值得读。

10 . 过去两年来，我一直忙着准备考试。

英语短语和句型翻译【六】

1 . 重点句型:

2 . adhere to 粘附;胶着;坚持

3 . Whydoyouhaveworkaroundtheclockthismonth?

4 . Heraiseshiseyebrowsatthenews

5 . 例如：Smoking has a great influence on our health

6 . only + 状语， 主句部分倒装

7 . 不需你拿来更多的食物了。

8 . It pays to + do…(……是值得的。

9 . B:Thepleasure’smine

10 . 虽然我们的国家富有，我们的`生活品质绝对令人不满意。

英语短语和句型翻译【七】

1 . 因为他的鼓励，我终于实现我的梦想。

2 . Hittheceiling(大发雷霆

3 . 【翻译】沃尔夫提出了一个观点，即语言的结构决定了习惯性思维的结构。

4 . Don’ttakemoneyforgrantedYouhavetooweityourself

5 . supplement to sth 补充，增刊 sympathy for 对的同情

6 . 说明︰此句型意为“这（那）是什麽？这（那）是书（钢笔?）”。theenemylastyfriendwon’tevensayhellotomeTheyoftenbad-mouthedeachotherinpublic

7 . so that 以便，为使;所以，因此

8 . research on/into 对的研究，调查 resistance to 对的抵抗，阻力

9 . Hardly had he arrived when she started complaining

10 . 例如：He spent as much time as he could remembering new words