1 . China&#;s women, no less than men, are participating in all kinds of work in the socialist construction of their country
2 . When is the store closing? 这家店什么时候结束营业？
3 . [附注] 关于等差句有以下几点需要注意：
4 . He would as soon kill himself as betray his country
5 . LoveisphotogenicItneedsdarknesstodevelop
6 . Where is your office? 你们的办公室在哪？
7 . You can also see that there is a grand piano, whereas ours is an upright
8 . 等差既可以指出相差的数目, (用by+数词表示 也可以指出相差的范围, 如: of +名词, with regard to, in point of, with respect to, with reference to, with relation to, in the sphere of, in the field of等等。例句: She is the more patient of the two In point of commerce, Shanghai is more prosperous than Nanjing With reference to territory, China is larger than America
9 . "…preference for+名词A+to+名词B" 如： I have a preference for Chinese to foreign novels
10 . She is bound to be received warmly We are liable to be overheard here
1 . Itisoftenthecasethat
2 . 有些语句的词序变动较大阅读和翻译时要弄清其结构。如：Easier said than done (=It is easier to be said than to be done In science, more than in any other human institution, it is necessary to search out the past in order to understand the present and to control the future (= It is more necessary in science than in any other human institution to search out…
3 . LovetheneighborButdon&#;tgetcaught
4 . When I get home I always do my homework first我到家后，总是先做家庭作业。
5 . I’ll call you 我会打电话给你。
6 . Aretheyonthetable?它们在桌子上吗?No,theyaren’tThey’reinthedoor
7 . His strength is superior to (=greater than mine My knowledge is inferior to (=less than his
8 . ［主语+prefer+不定式A+rather than+不定式B…］
9 . We have been greatly encouraged by Lei Feng&#;s example
10 . Itiswidely-acceptedthat
1 . It’safactthat
2 . I would (或had rather join you in research work than go on holiday to the seaside
3 . 应该有更好的方式开始新的一天，而不是千篇一律地在每个上午都醒来。
4 . The gate was ordered to be closed at nine o&#;clock
5 . He works more regularly than you do
6 . He was unlucky to be hurt
7 . We have accomplished as much in the past three years as would have taken ten years in the past
8 . Let’s have a beer or something 咱们喝点啤酒什么的。
9 . 容易发生歧义的句子最好不用被动句，如：The tall doctor shook his head
10 . E 当宾语是不定式时，很少转用于被动句。不宜说：To go is wanted by me或It is wanted by me to go
1 . The date is expected to be announced soon
2 . This story eventually got translated into English He got dismissed He got plucked He got drowned last year I don&#;t want to get mixed up with the police again
3 . 努力工作不会导致死亡。但为什么要冒险呢？
4 . The instruments are supposed to be used only by skilled workers
5 . I’m happy to meet you 很高兴见到你。
6 . He got killed in the war The boy got hurt on his way home from work
7 . 如： I like him all the better for his faults I do not like him the less because he has faults
8 . ）转换时一般不得变更动词的时态。另下列各时式不能用于被动句中。
9 . ［主语+谓语+rather than+动词原形…］
10 . Itisacknowledgedthat
1 . He left the bar for the pen I like geography, but I prefer history
2 . former, latter, elder等形容词, 词尾虽然是比较级形式, 但它们永远不用于比较句中, 也不能跟than, 如： He will come here in the latter part of year
3 . 用条件句表示范围: "If there is one thing I do not like, it is a crying child…"
4 . ）被动句中by后接 us, you, them, one时，by短语可以省略。
5 . [注] 极比句中表示范围的词语，除了用差比句附注第三列出的词以外，还有以下几种。
6 . "Hardworkneverkilledanybody"Butwhytaketherisk？
7 . I have a lot of problems 我有很多问题。
8 . Itmustbeadmittedthat
9 . = the sooner you do it the better it will be = By how much sooner you do it, by so much better it will be
10 . 每个成功男人的背后，都有一个女人。每个不成功男人的背后,都有两个或更多。
1 . Dear as are father and mother, the motherland is still dearer
2 . It’sbelievedthat
3 . Better late than never Better to do well than to say well
4 . My room is a little (bit smaller than hers Eighteen is much less than eighty
5 . SavewaterShowerwithyourgirlfriend
6 . Tom’s birthday is this week 汤姆的生日就在这个星期。
7 . I feel like sleeping/ taking a walk 我想睡/散步。
8 . Our room is a little larger than theirs and it has more furniture in it
9 . [注] 如果两个主语相比，谓语动词应与前一个保持一致关系。如： He no less than you is (不是are diligent
10 . Too much help is sometimes worse than no help
版权声明：此文自动收集于网络，若有来源错误或者侵犯您的合法权益，您可通过邮箱与我们取得联系，我们将及时进行处理。
本文地址：https://www.gunzhua.com/juzi/311386.html
