怎样翻译完整英语句子（怎样快速翻译英语句子）

怎样翻译完整英语句子【一】

1 . They are the best team in the country They certainly deserve to win the match

2 . ：for attractive lips, speak words of kindness若要优美的嘴唇，要说友善的话。

3 . Mrs Liu is ______ ______ kind teacher______ we ______ her ______ our mother

4 . 我们再听个例子。这段话在谈运动，说话的人最心爱的棒球队是波士顿的红袜队，只是听来红袜队今年的战绩让他很扫兴。

5 . FF: 哦，Ballin也是“很牛”的意思。Donny, 那天的跳舞比赛上还真有不少高手。在这种情况下，我可以跟他们说，“You&#;re awesome!”或者“You&#;re ballin!”对么？

6 . 这里的no great shakes意思是成绩平平，并不出人头地。听来这个失望的球迷只能耐心地再等上一年了。

7 . 人原本就是在星星上出生的，暂时居住在这颗叫做地球的星星上，因此，任何一个人，都是具有星星般美好的心灵，生命尽管有限，依然不断用微笑和爱向他人散发光芒。

8 . 虽然那位司机在事故中受伤严重，但他仍然能打电话。(although; be badly hurt

9 . ：while there is life, there is hope有生命就有希望/留得青山在，不怕没柴烧。

10 . Donny: 牛？A cow?

怎样翻译完整英语句子【二】

1 . FF: 明白了。不过那天也有一些人在比赛前一副不可一世的样子，可真跳起来，也不怎么样，真不知道他们有什么好牛的！对了，形容这些人，也用awesome或是ballin么？

2 . 当她躺在医院的时候，她后悔没有听从母亲的劝告。(regret doing

3 . 刚才我和朋友们练习打棒球很开心。

4 . ：a troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。

5 . Although badly hur in the accident, the driver was still able to make a phone call

6 . 十 My heart is with you 我的爱与你同在。

7 . I had a good time practicing playing baseball just now

8 . You are not me, you don&#;t know my loneliness, itas after

9 . Our school science laboratory is equipped with the latest laboratory e

10 . Don’t waste time trying to persuade him to study; he never listens

怎样翻译完整英语句子【三】

1 . Is this the reason you explained to the teacher why/ for which you were late for the lecture?

2 . 你说的话如深海一千米以下的海水一样冰冷。

3 . ：Genius is formed in quiet, character in the stream of life (Goethe 天才形成于平静中，性格来自于生活的激流。(歌德

4 . Mr Jones sends his apologies for not attending the meeting 琼斯先生为不能出席会议致歉。

5 . Will we at last forget ourselves result from the continuous affectation

6 . 保护环境和发展经济同样重要。

7 . No matter what difficulties I meet with, you always give me encouragement and support

8 . I&#;m really very sorry

9 . 他使劲叫醒Bob，因为已经到九点半了，而Bob十点有数学大测验。时间紧迫，所以他要Bob必须立刻行动起来。

10 . 如果是复杂句的话，译者就需要判断每个从句中所有成分的相互关系。除此之外，还需要注意每个从句的时态语气和语态。

怎样翻译完整英语句子【四】

1 . 第三，形容某人傲慢，牛气哄哄，可以用cocky!

2 . She is gaining weight because she likes eating dtoo much

3 . He promised to keep me i_______________ of what happened

4 . I don&#;t think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything Conversely, I think it&#;s a selecting process, knowing what&#;s the most important and what&#;s the least And then be a simple man

5 . The first s_________ in the second act contains a very long speech

6 . ：i send my miss to the scattering stars and wish you a sweet dream under the light shedding through your window想将对你的思念寄予散落的星子，但愿那点点的星光能照进你的窗前，伴你好梦。

7 . I had better say a few words by way of __________( 解释

8 . 妄想陪你走一生的人是我。

9 . 十三 If equal affection cannot be, let the more loving be me 如果没有相等的爱，那就让我爱多一些吧。

10 . 在我拜读你的文章之前，我还不知道英国的学校与中国的学校是如此不同呢。(not until, be different from

怎样翻译完整英语句子【五】

1 . challengingmissing equipmentembarrassedconcentratemysterious introductionadventure(suncomfortableSurprisingly donated generations supposed, punished; fault; adults; garbage; scene;; behaviour; explanation; argument; forbiddendestroyed, chatting ; boring Interest devote satisgaction athlete

2 . 我真是不能理解! 他的独子遭到意外受了伤，而他却对太太说，他要晚些时候才能去医院，因为他另有要事得办：有一笔百万美元的大生意在等著他拍板呢。

3 . Then the selfish hurt, but only in order not to leave

4 . Hanson is going to study lin a university because he wants to be a writer in the future

5 . When you feel hurt and your tears are gonna to drop Please look up and have a look at the sky once belongs to us If the sky is still vast, clouds are still clear, you shall not cry because my leave doesn&#;t take away the world that belongs to you

6 . 刘老师是位非常亲切的老师，以致于我们把她当做自己的母亲。

7 . Excuse me, you are sitting in my place 不好意思，你坐的是我的位子。

8 . 牛

9 . 我右眼有点不舒服，所以我要去医院检查一下。( have sth done

10 . ：the more you care, the more you have to lose在意的越多，失去的就越多。

怎样翻译完整英语句子【六】

1 . ．今天早上你上学没迟到，是吗？

2 . 他和太太要去参加定在十一点举行的婚礼。他们开车去那儿要一个钟点。而现在已经十点一刻了。他催促太太赶快开步走，因为他们已经晚了。

3 . 那位参议员声称这次调查是他政敌的蓄意盘查，目的是搜罗挖掘他是否有不端行为，以损毁他的政治生涯。

4 . He also told us that the best way to earn respect is to d_________ ourselves to study and achieve high frades

5 . 别浪费你的时间试着劝他学习了，他从来不听的。(waste time doing

6 . I apologise

7 . I didn’t realize schools in the UK are so different from schools in China until I read your article

8 . Donny: No! You can use c-o-c-k-y, cocky， to describe these kind of people。

9 . Li Ming is a warm-hearted man and he often ______ the people in trouble ______

10 . 在翻译的过程中，应该把复杂的句子成分准确翻译出来，同时注意正面表达和反面表达的转化。