英语句子要怎么翻译（英语句子怎么翻译才地道）

英语句子要怎么翻译【一】

1 . About students from our school athe lecture given by the famous professor

2 . Don’t waste time trying to persuade him to study; he never listens

3 . The first s_________ in the second act contains a very long speech

4 . Mona Lisa’s m_____________ smile attracts so many people in the world

5 . ：不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。 don’t cry because it is over, smile because it happened

6 . Will we at last forget ourselves result from the continuous affectation

7 . ：如果一个人身受大恩而后来又和恩人反目的话，他要顾全自己的体面，一定比不相***陌路人更加恶毒，他要证实对方罪过才能解释自己的无情无义。

8 . 七 Low self-esteem is like driving through life with your hand-break on 缺乏自信,就好象没拉手刹地在人生道路上行驶

9 . The lonely youth, I only for you

10 . ：the soul cannot live without love 灵魂不能没有爱而存在。

英语句子要怎么翻译【二】

1 . Donny: FF, I heard you went to a ballroom dance competition yesterday How did it go?

2 . 与这些生理变化同时发生的，还有很多心理上的变化。(along with

3 . Without you, even if you give the world to me, I have nothing

4 . ：because of loving you so much that i stood aside although my figure left you away, my heart didn’t today i have made up my mind to say “i love you”正是因为爱才悄悄的躲开，躲开的是身影，躲不开的是默默的情怀;今天 终于鼓起勇气，向你表达 的爱。

5 . 你们去过长城吗？

6 . 按照原句的逻辑关系来组织译文，而不能局限于句子的自身结构和语法关系。

7 . ：never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile 纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。

8 . Children are ___________ ( 禁止 to smoke

9 . Old love, new love, between love and be loved, it is a misery

10 . The boy felt _____________(窘迫 in front of such a big crowd

英语句子要怎么翻译【三】

1 . "T_________" usually refer to the boys and girls between and

2 . ：we cease loving ourselves if no one loves us 如果没有人爱我们，我们也就不会再爱自己了。

3 . I always believe that there exists a place where reality cannot find me There, the dream is very close Just as I believe that there will always be someone in the crowd that you will remember forever until you die You can recognize her immediately I often have the same dream In the dream, I am running and searching They say I shall have more courage and more luck to reach that place and find that person Maybe I have to take a risk, coz maybe I will die in the way of searching So dare you to go? There is someplace that you once go and would not like to leave and some one that you would only meet once in your whole life

4 . The tsunami ( 海啸 _________（毁坏）many trees and buildings

5 . 回顾我的学生时代， 我觉得那些是我最快乐的日子之一。(look back on; among

6 . Millie’s pencil box is the same size as Amy’s

7 . He is not a good doctor because he is short of e

8 . Mrs Liu is ______ ______ kind teacher______ we ______ her ______ our mother

9 . 当明天变成了今天成为了昨天，最后成为记忆里不再重要的某一天，我们突然发现自己在不知不觉中已被时间推着向前走，这不是静止火车里，与相邻列车交错时，仿佛自己在前进的错觉，而是我们真实的在成长，在这件事里成了另一个自己。

10 . I apologise

英语句子要怎么翻译【四】

1 . ：Genius is formed in quiet, character in the stream of life (Goethe 天才形成于平静中，性格来自于生活的激流。(歌德

2 . IV 句子翻译（每空分，共分）

3 . Will you be __________（惩罚） by your parents if you can’t get well-prepared for the coming English test

4 . 她决定每天做更多的运动来保持苗条。

5 . When she was lying in hospital, she regretted not following her mother’s advice

6 . I&#;m sorry I didn&#;t mean to wake you up 对不起，我不是故意吵醒你的。

7 . 候，译者要首先找出句子成分之间的内在逻辑关系，按照逻辑关系组织起来的译文能够准确体现原文的精神实质。具体来说，逻辑推理包括以下四种方法:

8 . ：all time is no time when it is past光阴一去不复返。

9 . 十四 Bianguai people suddenly started a gentle love, love when people understand the deterioration of the niggling over爱让人变乖 突然间开始温柔了起来，爱让人变坏 懂得了什么时候该耍赖。

10 . 我认为孩子们学习读和写很重要。

英语句子要怎么翻译【五】

1 . 刚才我和朋友们练习打棒球很开心。

2 . All the children listened to his thrilling a___________ in Africa with eager attention

3 . 我母亲经常在星期日打扫卫生，洗衣服。

4 . 找出每个句型中的主要成分，并理解主要成分和次要成分(例如定语，状语，补语等之间的关系。

5 . FF: rule, r-u-l-e, rule; rock, r-o-c-k, rock, 这两个词也可以形容某人或某事很牛，不过它们都是动词，对不对？

6 . 吃西餐必知：牛排要几分熟英语怎么说(图

7 . 再无卷土重来爱你的`勇气。

8 . 有时候我也在想是不是李阳俞敏洪还有那些学院派的英语专家门第一次和外国人讲话时候也紧张呢？可能那时候他们也说得驴唇不对马嘴吧，后来是练就了够深的“不要脸”的功夫，可能才真正突破了“开口说”这个难关。

9 . 有时人们在发起攻击性言论前会先说句道歉，有时他们跟你说对不起其实是说你应该向他们道歉。例如：

10 . Apology（名词）以及apologize（动词）常用于正式化的道歉，例如：

英语句子要怎么翻译【六】

1 . 牛排通体为熟肉褐色，牛肉整体已经烹熟，口感厚重。

2 . 拥有太多故事却都没有后来。

3 . Smoking has been found to have a bad effect on the health of the smoker and the people nearby

5 . 五 Man can only be free through mastery of himself ( S E Morison 只有通过掌握自己，才能使自己得到解放。(莫里森

6 . ．今天早上你上学没迟到，是吗？

7 . ________________________________________________________________________

8 . 第二，说人或事很牛，还可以用动词rule或者rock；

9 . ．李浩每天花费很长时间读英语。

10 . The eight-year-old girl likes playing the piano ______much ______he has kept ______ for three years

英语句子要怎么翻译【七】

1 . 又如，当你没有听清或理解别人的话时，英国人用"Pardon?"或者"Sorry?"；美国人则用"Pardon?"或者"Excuse me?"。

2 . ：love is a vine that grows into our hearts 爱是长在我们心里的藤蔓。

3 . ．昨天上午七点你在做什么？

4 . 美国习惯用语：毫不出色 相当平庸(音频

5 . Mr Black is happy because the clothes made in his factory have never been so popular

6 . Excuse me, you are sitting in my place 不好意思，你坐的是我的位子。

7 . ：you don’t love a woman because she is beautiful, but she is beautiful because you love her 你不会因为美丽去爱一个女人，但她却会因为你的爱而变得美丽。

8 . 也许你要面对的是外国人，虽然现在街上到处是外国人，电视电影里也比比皆是。但是，真的有个外国大活人站在你面前了，叽了呱啦的和你说英文，你还真的犯蒙，因为毕竟你平时所做的听力练习都是标准录音，而不是生活口语。在语调语态语气上都会有很大的差别。

9 . 在自己面前，应该一直留有一个地方，独自留在那里。然后去爱。不知道是什么，不知道是谁，不知道如何去爱，也不知道可以爱多久。只是等待一次爱情，也许永远都没有人。可是，这种等待，就是爱情本身。

10 . Hanson is going to study lin a university because he wants to be a writer in the future

英语句子要怎么翻译【八】

1 . ：i’ll never forget the time we share together我永远也不会忘记我们在一起的日子

2 . The job turned out to be harder than expected

3 . 自由和落寞之间怎么换算，我独自走在街上看着天空，找不到答案。

4 . 另外可以用please来加强语气，例如：

5 . I have a good friend, who is very thin, yet he wants to be a great _____________（运动员）

6 . It is r______________（要求） that everybody should be there on time

7 . 二 Every day without you is like a book without pages 没有你的日子就像一本没有书页的书。

8 . Excuse me, do you have the time? 对不起，能占用你一点时间吗？

9 . ：无知的人本想做点好事，结果却害人不轻;小喜鹊拔出妈妈的羽毛，还以为报答了养育之恩

10 . Our biggest enemy in love is not the intruder but the time