英汉句子结构的主要区别（中英句子结构翻译的不同）

英汉句子结构的主要区别【一】

1 . 此作品虽书法用笔，结构经营却是从平面设计而来，取形巧妙，别具匠心。

2 . 我的两个妹妹，一个是幼儿园的教师，一个是宾馆服务员。（单句）

3 . 引导方式状语从句的连词有：as，as if，as thugh，in the

4 . 看样子，你是不想去了。

5 . 同样道理，句子不一定是主谓短语。主谓短语也可能只是句中一个成分，如：

6 . 主谓短语他喜欢打球在我知道他喜欢打球中只作宾语。

7 . 句子的类型：

8 . Nowadays,microbloghasbeenacommoncommunicatingtoolinourlivesanditcanbenoticedinmostplacesMicroblogprovidesmanyconveniencesforuswhileitalsobringssomebadeffects

9 . 例句：①我是一名小学生。②北京的冬天真冷。

10 . 主谓短语"他喜欢打球"在"我知道他喜欢打球"中只作宾语。

英汉句子结构的主要区别【二】

1 . I dn&#;t n

2 . 别看这小小的凉亭，它的结构紧凑，造型别致，令人情不自禁地啧啧称赞。

3 . 东北人，他？

4 . 现已查明，来特区打工的外来妹当中，有三分之二家中已有未婚妻。

5 . ．两者的差别是质的区别

6 . （一）定义

7 . （）提示成分

8 . 先生，这是您的宠物吗？

9 . 一方面，微博具有多方面的优点。首先，它为我们提供了一个方便快捷的方式获取信息。通过微博，我们可以更容易和更快的了解我们周围发生什么事了。其次，它是一个更快的方式来表达我们的情感，分享我们的经验，到处。最后，微博是一个很好的方式扩大或扩大我们的思想。我们可以学习不同方面的知识和提高自己的微博多在很大程度上。我们可以关注不同的人，从他们身上学到不同的经验。

10 . a水。

英汉句子结构的主要区别【三】

1 . ．句子有动态变化和特殊成分

2 . Inmyopinion,theadvantagesofmicroblogareoveritsdisadvantagesTherefore,weshouldmakegooduseofitsadvantagesandavoiditsdisadvantagesasmuchaspossible

3 . 宾语：宾语位于及物动词之后，一般同主语构成一样，不同的是构成宾语的代词必须是‘代词宾格’

4 . 水！在不同语境，有不同意思。当病人迷迷糊糊地躺在床上，嘴里轻轻地说，意思是我要喝水。当军队在漆黑的山沟里急行军，走在前面的战士突然地喊了一声，意思是这里有水，注意不要踩上去。当一行人在沙漠里迷路，走了好几天，又干又渴，走在前面的忽然大声说，意思是我们终于找到水了。

5 . 扩大知识面，拓宽人文视野，可以说是小朋友们的一笔财富。希望提供的句子的概念和结构类型，能让大家更加了解中国语言的博大精神，享用这一笔知识财富!

6 . 陈述句：告诉别人一件事叫陈述句。陈述句又肯定的陈述，也有否定的陈述。肯定的陈述，

7 . 如果你看看未来能源结构的前景，没什么可以阻止我们向前发展。

8 . 所以，我们在阅读句子的时候，不管句子有多长，不管是并列句还是复合句，都必须首先分清各句中的主语谓语(或表语，有的句子中还包括宾语。因为主语谓语宾语中英语句子的主干，抓住了句子的主干，句子的基本意思就清楚了。

9 . 句子的结构：

10 . 据报载，一九九五年上海地区涉外婚姻呈明显上升之势。

英汉句子结构的主要区别【四】

1 . 在我看来，微博的优势是其缺点。因此，我们应该充分利用其优势，避免其劣势尽可能。

2 . 第二总分式提示

3 . d．加强肯定和强调。常用显然很显然毫无疑问不可否认显而易见尤其是特别是毋庸讳言可以肯定可以毫不夸张地说。如：

4 . 句子是由词构成的。一个句子一般是由前后两个部分：前一部分说的是“谁”后一部分说的是“怎么样”“是什么”。

5 . 简单句只包含一个主谓结构，并且各个结构都是由单词或短语组成，不包含任何从句。简单句有五种基本句型。

6 . 全句语调趋降，下降幅度较大，是感叹语气。

7 . 名词性从句：主语从句，宾语从句，表语从句， 同位语从句

8 . 可以肯定，这一成就对于世界科技发展史将会产生重大的影响。

9 . 有些句子在表示动作的词后面还有一个连带部分，表示动作对象。

10 . f我现在就想喝一杯冷开水。

英汉句子结构的主要区别【五】

1 . 疑问句：用疑问的语气向别人提问的句子。

2 . 主语：可以作主语的成分有名词(如boy，主格代词(如you，数词，动词不定式，动名词等。主语一般在句首。

3 . 同一性质的人物事分两次出现，一个在句子内部充当直接成分，一个在句子外围--开头或末尾充当提示成分。

4 . f．用以承上启下或概括归纳，常用总之总而言之总的说来综上所述由

5 . Foronething,microbloghassomeadvantagesinmanyaspectsFirst,itprovidesaconvenientandquickwayforustogainmoreinformationThroughmicroblog,wecanbeeasierandquickertoknowwhathappeninoursurroundingsSecond,it’safasterwaytoexpressourfeelingsandshareourexperienceseverywhereFinally,microblogisagoodwaytoexpandorwidenourthoughtWecanlearnmuchknowledgeindifferentaspectsbymicroblogandimproveourselvestoalargeextentAndwecanpayattentiontodifferentpeopleandlearndifferentexperiencefromthem

6 . 简单句

7 . 从a到f句，对语境的依赖性由强渐弱。

8 . 浦东--你是上海的骄傲，中国的希望。

9 . However,microbloghasalsocausedsomebadeffectsForexample,somestudentsaresoaddictedtoitsothattheyneglecttheirstudiesAndwhat’smore,somelosetheircommunicationabilitybecausetheyusemicroblogallthetimeandeverywhere

10 . 这两篇小说的情节和结构如出一辙，有互相抄袭的嫌疑，需要查明。