1 . 语言是误解的源头。
2 . 狐狸:你看,看到那边的麦田了吗?我不吃面包,麦子对我来说一点意义也没有,麦田无法让我产生联想,这实在可悲。但是,你有一头金发,如果你驯养我,那该有多么美好啊!金黄色的麦子会让我想起你,我也会喜欢听风在麦穗间吹拂的声音。
3 . 兴高采烈死气沉沉大叫大嚷千奇百怪胡思乱想
4 . 因为,一个人可以同时是忠实的,又是懒惰的。
5 . 狐狸说:“对我而言,你只不过是个小男骇,就像其他千万个小男孩一样。我不需要你,你也同样用不着我。对你来说。我也只不过是只狐狸,就跟其他千万只狐狸一样。然而,如果你驯养我。我们将会彼此需要,对我而言,你将是宇宙唯一的了,我对你来说,也是世界上唯一的了。”
6 . “只有孩子知道他们自己在寻找什么。”
7 . 你就这样静坐在草地上,离我稍远的地方。我用眼角瞅着你,你什么话也别说。语言是误会的根源。但是,每天,你可以坐得离我更近一些。
8 . 你知道的—当一个人情绪低落的时候,他会格外喜欢看日落……
9 . 小王子:“你知道——当你感觉到悲伤的时候,就会喜欢看落日”
10 . 这些大人们,靠他们自己什么也弄不懂,还得老是不断地给他们作解释。这真叫孩子们腻味。
1 . 小王子一旦提出问题,便决不放弃,一辈子都不改变。
2 . Ifsomeonelovesaflower,ofwhichjustonesingleblossomgrowsinallthemillionsandmillionsofstars,itisenoughtomakehimhappyjusttolookatthestarsHecansaytohimself,"Somewhere,myfloweristhere…"Butifthesheepeatstheflower,inonemomentallhisstarswillbedarkened…Andyouthinkthatisnotimportant!
3 . 因为忘记自己的朋友是一件悲哀的事情,并不是每个人都有朋友,如果我忘记了小王子,那我就会变得和那些除了对数字感兴趣,对其他事都漠不关心的大人们一样了。
4 . “我开始明白了。”小王子说,“有一朵花……,我想,她已经驯养了我……”
5 . 但由于他所穿衣服的缘故,那时没有人相信他。那些大人们就是这样。
6 . 这时,小王子郑重其事地说:
7 . “你什么都分不清……你把什么都混在一起!”
8 . 狐狸沉默下来,长久的注视着小王子。
9 . To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys And I have no need of you And you, on your part, have no need of me To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes But if you tame me, then we shall need each other To me, you will be unique in all the world To you, I shall be unique in all the world
10 . 就像水一样因为辘轳和绳子,使得你让我喝的水有如音乐一般。你记得吗?它是如此凄美。
1 . 如果让自己被驯化,就难免会流泪。
2 . 人是没有什么时间去了解什么事情的,他们在商店里买那些现成的东西,但是没有商店可以买到友谊。所以人已经没有朋友了。如果你想要朋友,就请你,驯服我吧!
3 . 就像水一样因为辘轳和绳子,使得你让我喝的水有如音乐一般。
4 . 当你抚平你的忧伤的时候,你就会是我永远的朋友,你要跟我一起笑。
5 . 水对心灵也会有好处。
6 . You know — one loves the sunset, when one is so sad…
7 . 狐狸说:“我的生活很单调。我追逐鸡,人追逐我。所有的鸡都一个模样。所有的人也是。所以,我感到有点无聊。但是,如果你驯养了我,我的生活将充满阳光。我将辨别出一种与众不同的脚步声。别的脚步声会让我钻入地下。而你的脚步声却会像音乐一样,把我从洞穴里召唤出来。另外你瞧,看到那边的麦田了么?我不吃面包,小麦对我来说毫无用处。麦田也不会让我联想到任何事。这是很可悲的!但你长着金黄色头发。当你驯养我以后,这将是非常美妙的一件事!麦子的颜色也是金黄色的,它会让我想起你。而且我也将喜欢聆听风儿吹过麦田的声音……”
8 . 灰心丧气荒无人烟广袤无垠理所当然
9 . 花是弱小的淳朴的,他们总是用自己的方式保护自己,以为有了刺就可以显出自己的厉害。
10 . 你知道吗,人在难过的时候就会爱上日落。
1 . 小王子:人吗?我想大概有六七个吧,几年前看到过他们,但我不知道在哪能找到他们,风把他们吹散了,他们没有根,活得很辛苦。
2 . “眼睛是什么也看不见的。应该用心去寻找。”
3 . 这位天文学家穿了一身非常漂亮的服装,重新作了一次论证。这一次所有的人都同意他的看法。
4 . 卖弄小聪明的人往往会偏离事情的真相。
5 . “啊!这就行了。”他说:“孩子们认得出来。”
6 . 因为忘记自己的朋友是一件悲哀的事情,并不是每个人都拥有朋友,如果我忘记了小王子,那我就会变得与那些除了对数字感兴趣,对其他事都漠不关心的大人们一样了。
7 . 小王子跟着狐狸复述着,他要让这些话深深地印在自己的脑海里。
8 . 狐狸说:“对我而言,你只不过是个小男骇,就像其他千万个小男孩一样。我不需要你,你也同样用不着我。对你来说。我也只不过是只狐狸,就跟其他千万只狐狸一样。然而,如果你驯养我。我们将会彼此需要,对我而言,你将是宇宙唯一的了,我对你来说,也是世界上唯一的了。
9 . 我当时什么也不懂!我本应该根据她的行为来判断她,而不该只听信她的话。她花香四溢,沁我心脾,给我光明。我真不该离开她跑了出来!我本应体会到,隐藏在她那不高明的花招后面的是一片脉脉温情。花儿是多么自相矛盾啊!可惜我那时太年轻,还不懂得爱她。
10 . 他的花朵曾经告诉他,自己是宇宙间仅有的一种花;可是仅仅在这座花园里,就有五千朵和她一模一样的花!
1 . “即使快要死了,有过一个朋友也好么!我就为我有过一个狐狸朋友而感到很高兴……”
2 . “但是,‘短暂’是什么意思?”小王子再三地问道。他一旦提出一个问题是从不放过的。
3 . “的确,我爱你。”花儿对他说道:“但由于我的过错,你一点也没有理会。这丝毫不重要。不过,你也和我一样的蠢。希望你今后能幸福。把罩子放在一边吧,我用不着它了。”
4 . 比如说,你下午四点钟来。那么从三点钟起,我就开始感到幸福。时间越临近,我就越感到幸福。到了四点钟的时候,我就会坐立不安:我就会发现幸福的代价。
5 . “你是多么美丽啊!”
6 . 能快乐旅行的,一定是轻装旅行的人。
7 . 喜悦之情性命攸关身不由己不紧不慢***人机器
8 . 这是你的错,我根本无意去伤害你,可是你却愿意让我驯服你……可是你现在却想哭!那驯服根本对你毫无好处!
9 . Itisonlywiththeheartthatonecanseerightly,whatisessentialisinvisibletotheeyea
10 . “我刚刚睡醒,真对不起,瞧我的头发还是乱蓬蓬的……”
1 . 他感到自己非常不幸。他的那朵花曾对他说她是整个宇宙中独一无二的一种花。可是,仅在这一座花园里就有五千朵完全一样的这种花朵!“你知道……我的花……我是要对她负责的!而她又是那么弱小!她又是那么天真。她只有四根微不足道的刺,保护自己,抵抗外敌……”“你们很美,但你们是空虚的。”小王子仍然在对她们说,“没有人能为你们去死。当然罗,我的那朵玫瑰花,一个普通的过路人以为她和你们一样。可是,她单独一朵就比你们全体更重要,因为她是我浇灌的。因为她是我放在花罩中的。因为她是我用屏风保护起来的。因为她身上的毛虫(除了留下两三只为了变蝴蝶而外)是我除灭的。因为我倾听过她的怨艾和自诩,甚至有时我聆听着她的沉默。因为她是我的玫瑰。”
2 . “可是,你不应该忘记它。你现要对你驯养过的一切负责到底。你要对你的玫瑰负责……”
3 . 她终于对他说道:“我方才真蠢。请你原谅我。希望你能幸福。”花儿对他毫不抱怨,他感到很惊讶。他举着罩子,不知所措地伫立在那里。他不明白她为什么会这样温柔恬静。
4 . 小王子穿过沙漠。他只见过一朵花,一个有着三枚花瓣的花朵,一朵很不起眼的小花。
5 . 小王子没有勇气承认的是:他留恋这颗令人赞美的星星,特别是因为在那里每二十四小时就有一千四百四十次日落!
6 . 如果不去遍历世界,我们就不知道什么是我们精神和情感的寄托,但是我们一旦遍历了世界,却发现我们再也无法回到那美好的地方去了。当我们开始寻求,我们就已经失去,而我们不开始寻求,我们根本无法知道自己身边的一切是如此可贵。
7 . “比如说,你下午四点钟来,那么从三点钟起,我就开始感到幸福。时间越临近,我就越感到幸福。到了四点钟的时候,我就会坐立不安;我就会发现幸福的代价。”
8 . 这本书最先是一个好朋友介绍给我看的,而后又偶然看到了歌剧版,认真的读完,被作品中浓重而又隐忍的悲伤所深深吸引,为小王子纯洁而执着的爱而感动,为小王子那摄人心魄的忧伤而心悸,也为自己那逐渐泯灭的童心而哀悼。
9 . “这就象花一样。如果你爱上了一朵生长在一颗星星上的花,那么夜间,你看着天空就感到甜蜜愉快。所有的星星上都好象开着花。”
10 . 花总是表里不一,而我太年轻了,不知道该怎样爱护她……
1 . 这些大人们就爱数目字。当你对大人们讲起你的一个新朋友时,他们从来不向你提出实质性的问题。他们从来不讲:“他说话声音如何啊?他喜爱什么样的游戏啊?他是否收集蝴蝶标本呀?”他们却问你:“他多大年纪呀?弟兄几个呀?体重多少呀?他父亲挣多少钱呀?”他们以为这样才算了解朋友。如果你对大人们说:“我看到一幢用玫瑰色的砖盖成的漂亮的房子,它的窗户上有天竺葵,屋顶上还有鸽子……”他们怎么也想象不出这种房子有多么好。必须对他们说:“我看见了一幢价值十万法郎的房子。”那么他们就惊叫道:“多么漂亮的房子啊!”
2 . 对了,我要告诉你一个很简单的秘密。就是用心才能看见真实。真正重要的事,用眼睛是看不见的。
3 . ……,……
4 . 疲惫不堪惊涛骇浪老弱病残睡意朦胧
5 . 麦田对我没什么可说的。这很可悲。但是你的头发是金色的。想一想,当你驯服了我,那将是多么美妙!谷物,也是金色的,会让我想起你。我会喜欢听麦田里的风。
6 . ForshedidnotwanthimtoseehercryingShewassuchaproudflower…
7 . 于是,就这样,这朵花儿就以她那有点敏感多疑的虚荣心折磨着小王子。
8 . “水对心灵也会有好处。”
9 . 驯养,就是建立关系。
10 . 你在你的玫瑰花身上耗费的时间使得你的玫瑰花变得如此的重要。
版权声明:此文自动收集于网络,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理。
本文地址:https://www.gunzhua.com/juzi/282079.html