新年经典中英文句子

2016新年经典中英文句子

　　Please accept our wishes for you and yours for a happy New Year.

　　请接受我们对你及你全家的美好祝福，祝你们新年快乐。

　　Rich blessing for health and abundant happiness(福多) in my wish for you in the coming year!

　　Season's greetings and best wishes for the New Year.

　　祝福您，新年快乐。

　　Season's greetings and sincere wishes for a bright and happy New Year!

　　Please accept my season's greetings.

　　请接受我节日的祝贺。

　　Please accept my sincere wishes for the New Year. I hope you will continue to enjoy good health.

　　请接受我诚挚的.新年祝福，顺祝身体健康。

　　To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always come to you!

　　To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be with you.

　　恭祝新年吉祥，幸福和欢乐与你同在。

　　Wishing you happiness during the holidays and throughout the New Year.

　　祝节日快乐，新年幸福。

　　With best wishes for a happy New Year!

　　祝新年快乐，并致以良好的祝福。

　　献上节日的问候与祝福,愿你拥有一个充满生机和欢乐的新年。

　　May the season's joy fill you all the year round.

　　愿节日的愉快伴你一生。

　　May you come into a good fortune!

　　Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year.

　　祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。

　　On the occasion of the New Year, may my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness.

　　在此新年之际，我同夫人向你及你的家人致以节日的问候，并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。

　　With the compliments of the season.

　　祝贺佳节。

　　With very best wishes for your happiness in the New Year.

　　致以最良好的祝福，原你新年快乐幸福。

　　新年禁忌和风俗英文祝福语

　　禁忌 taboo

　　去晦气 get rid of the ill- fortune

　　祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors

　　压岁钱 gift money; money given to children as a lunar New Year gift

　　Culture Note: In the old days, New Year's money was given in the form of one hundred copper coins strung together on a red string and symbolized the hope that one would live to be a hundred years old. Today, money is placed inside red envelopes in denominations considered auspicious and given to represent luck and wealth

　　辞旧岁 bid farewell to the old year

　　扫房 spring cleaning; general house-cleaning

　　祝你新的一年快乐幸福: Wish you happiness and prosperity in the coming year!

　　事业成功，家庭美满: Wish you success in your career and happiness of your family!

　　Food names:

　　年糕 Nian-gao; rise cake; New Year cake

　　团圆饭 family reunion dinner

　　年夜饭 the dinner on New Year's Eve

　　饺子 Jiao-zi; Chinese meat ravioli

　　汤圆 Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet or spicy fillings

　　八宝饭 eight treasures rice pudding

　　糖果盘 candy tray:

　　什锦糖 assorted candies - sweet and fortune

　　蜜冬瓜 candied winter melon - growth and good health

　　西瓜子 red melon seed - joy, happiness, truth and sincerity

　　金桔 cumquat - prosperity

　　糖莲子 candied lotus seed - many descendents to come

　　糖藕 candied lotus root - fulfilling love relationship

　　红枣 red dates - prosperity

　　花生糖 peanut candy - sweet