货代英语句子

货代常用英语句子

　　货代，从字面来看是货运代理的简称，国际货运代理。从工作内容来看是接受客户的委托完成货物运输的某一个环节或与此有关的环节，涉及这方面的工作都可以直接或间接的找货代来完成，以节省资本。以下是由小编为大家整理的关于货代常用英语句子，希望能给大家带来帮助。

　　货代英语句子

　　1、 货物将于XX时间完成？ 货物将于XXX（时间）完成。

　　When will the cargo be ready? Cargo will be ready at XXX (Jan.28th).

　　2、 仓位紧张，请尽快确认

　　Please confirm soonest as possible due to tight space

　　3、 船公司回复——没有仓位

　　There is no space based on the reply of shipping lines

　　4、 几票货物（几家工厂）合拼一个柜子发运

　　Shipment would be effected by several factories

　　5、 几个订单合并一起出运

　　Those orders would be combined into one shipment

　　6、 截港时间 Cut off date

　　7、 截单时间 documentary off date

　　8、 开仓时间 （开始放箱的时间）Empty pick up date (Empty release time)

　　9、 预留仓位 Pre-booking space

　　10、 船期调整 Adjustment of shipping schedule

　　（因船公司调整船期，所以原计划X月X日船，XXX提单号项下货物，调整至。）

　　(Due to adjustment of shipping schedule, shipment under B/L NO.:….that carried by VES… ETD on …. Would be arranged on…

　　11、 客户已于XX时候装箱 / 提箱

　　Cargo had been stuffed on ….(Container had been picked up on..)

　　12、 客户无法赶上本航次，要求推至下一航次

　　As requested by customer, cargo can not catch this voyage and will be postponed to next voyage

　　13、 已向船公司订舱，但未确认仓位

　　Booking had been ordered with shipping lines however not receive the confirmation yet.

　　14、 放箱 Empty Release

　　15、 客人出差 Customer is on his business way

　　16、 仓位 Space

　　17、 增加/减少1个柜子 add/reduce one volume

　　18、 客户想要通过拼箱的方式出运剩下的货物

　　Customer intend to ship remains cargo by LCL

　　19、 最新情况 the latest status

　　20、 没有新消息 no any news(no any further information)

　　21、 此1x20’G是下面所说货物中的一部分.

　　Said 1X20GP is part of below-mentioned shipment

　　22、 现在还没开始放仓。Empty Pick-up is not started yet.

　　23、 发货人安排明日装货Cargo would be stuffed tomorrow arranged by shipper

　　24、 发货人急要入货通知。Shipper eager to get the shipping order(S/O)

　　25、 此票货物申请推迟航次 This shipment would be postponed to next voyage

　　26、 此票货物赶不上这个航次 This shipment can not catch this voyage

　　27、 事情还没有解决。It is not solved until now

　　28、 这票货物是继续走ZIM还是换船公司？

　　Does this shipment keep on carrying by ZIM LINE or by other shipping lines?

　　29、 不知道客户是否能接受MSC?

　　We are not sure if the customer will accept MSC as carrying line

　　30、 此票货物分单还没电放，请不要放货给收货人

　　Original House Bill of lading for this shipment is not surrendered yet, please do not release the cargo to consignee

　　31、 此票货物签单方式是电放，客户尚未同意电放，请勿放货

　　Shipment would be released against telex release, shipper has not presented us the application for telex release, please hold the shipment until our further notice.

　　32、 每个柜子重22TONS

　　Gross weight is 22tons per containers

　　33、 发货人不同意少显示重量

　　Shipper did not agree to show less weight for this shipment

　　34、 我们把这个仓位给了另外的客户使用。

　　Space (allocation) had been assigned to another customer.

　　35、 发货人在等收货人确认是否出运

　　Shipper is waiting for consignee’s confirmation for shipping

　　36、 此票货物包含订单号为X 和订单号 Y 的货物。

　　This shipment included the cargo under Order X and Y.

　　37、 此票货物与JOB NO: X & Y的货物货物一起出运，我们选择JOB#X 作为主号

　　Said cargo would be combined with JOB NO.ABCDE and, JOB #A would be the final JOB #.

　　38、 我们正在向船东申请，将柜型由1X40H调整为1x20‘G.

　　We are applying with shipping line for amendment of container size from 1X40HQ into1X20GP.

　　39、 所有小柜毛重不超过17.9TONS

　　The gross weight for all the 20GP is not more than 17.9TONS

　　40、 我们提前定了EMC的仓位，约号XXXXXX.

　　We had ordered the booking with EMC in advance under SQM780184…..

　　41、 这些货物中的1X40’H取消了。

　　1X40HQ had been cancelled from this shipment.

　　42、 明天开始放仓，不确定能否有仓位。。

　　Shipping order will be confirmed tomorrow by shipping lines, we are not sure if the space could be secured now.

　　43、 上述订舱可以继续进行吗？

　　Does the above-mentioned booking can keep on proceeding?

　　44、 L.T. Local Time 当地时间

　　45、 damaged goods损坏了的货物

　　货代英语词汇

　　international forwarder

　　国际货运代理

　　international sales of goods

　　国际货物销售

　　inventory

　　库存

　　inward permit

　　进口许可证

　　issuing bank

　　开证行

　　knowledge is power and content is king

　　知识就是力量,内容至上

　　land bridge

　　陆桥运输

　　layout

　　格式布局

　　LCL(less than carload lot) shipments

　　零担货物运输

　　leakage risks

　　渗漏险

　　letter of credit

　　信用证

　　letter of indemnity

　　保函

　　letterhead

　　信头

　　liability insurance

　　责任保险

　　limitation of liability

　　责任范围限制

　　liner freight rate

　　班轮运费率

　　liner operator

　　班轮营运人

　　litigation

　　诉讼

　　load line

　　载重线

　　logistics

　　物流

　　long form bill of lading

　　全式提单

　　long haul

　　长途运输

　　mainfest

　　货物舱单

　　maintenance

　　维护保养

　　maintenance of the vessel

　　船舶维修

　　marine cargo insurance

　　海上货物保险

　　master and house air waybills

　　主运单和分运单

　　mate's receipts

　　大副收据

　　member lines

　　会员公司

　　methods payment

　　付款方式

　　mini-bridge

　　小陆桥运输

　　minimum charges

　　最低运价

　　modified block style

　　改良齐头式

　　mortgage

　　抵押

　　multi-modal transport

　　多式联运

　　natural calamities

　　自然灾害

　　nautical operation

　　航行操作

　　negotiable document

　　可转让单据

　　negotiating bank

　　押汇银行

　　neutral AWB

　　中性航空运输单

　　non-conference lines

　　非班轮公会航线

　　Non-governmental organization

　　非政府性组织

　　non-negtiable document

　　不可流通的单证

　　non-vessel operating common carriers

　　（NVOCC）无营运船公共承运人

　　notify party

　　通知方

　　NYPE form

　　土产格式

　　obligation

　　责任,义务

　　ocean freight rate

　　海运运费

　　ocean through B/L

　　海上联运提单

　　official title

　　官衔,头衔

　　on board

　　在船上

　　on-board bill of lading

　　已装船提单

　　online transaction

　　在线交易

　　operating expenses

　　经营费用

　　order bill of lading

　　指示提单

　　original bill of lading

　　正本提单

　　outsourcing

　　外包

　　outward export permit

　　出口许可证

　　packaging list

　　包装单

　　partial shipment

　　分批装运

　　passive voice

　　被动语态

　　pattern of international trade

　　国际贸易方式

　　payment of freight

　　支付运费

　　payment of hire

　　支付租金

　　PICC Ocean Marine Cargo Clauses

　　中国人民保险公司海上货物运输保险条款

　　policy of insurance

　　保险单

　　port authorities

　　港务局；港口主管机关