与妻书第一段重点句子

与妻书第一段重点句子【一】

1 . 毋庸质疑的是地球正在变暖,但关于它变暖的原因是由于人类活动所致还是一种自然现象还存在激烈的争论。

2 . Withoutthe“greenhouseeffect”,theearthwouldbeaboutthirty-threedegreesCelsiuscoolerthanitis

3 . upto多达;比得上

4 . 乎？”

5 . 类

6 . Itisthegreenhouseeffectthatgivestheearth’ssurfacetheaveragetemperatureof℃

7 . 争有所余（争夺）．

8 . 类（事理）。”．

9 . 解释为：两个“之”字,相当于现代汉语中的结构助词“的”,放在定语和中心语之间,这两句诗分别通过对山高水险的刻画,从侧面烘托出了蜀道的艰险

10 . ——《送东阳马生序》

与妻书第一段重点句子【二】

1 . decrease(from…to（从……）下降到

2 . 久之，目似瞑（音节助词）

3 . （放在姓之后，表示对他人的尊称）愿借子***之（你）．

4 . 胡古义：为什麽

5 . 一情感缘由：为何写《蜀道难》

6 . 说（解释）之。吾从（在）北方闻子为（造）梯，将以攻宋。宋．．．

7 . 疑是民间疾苦声。

8 . （助词，用在主语和谓语之间，起取消句子的独立性）

9 . Somepeoplethinkfutureglobalwarmingwouldcausethesealeveltorisebyseveralmeters;otherspredictseverestorms,droughts,famines,thespreadofdiseases,andthedestructionofspecies

10 . 若对此君仍大嚼，世间那有扬州鹤。

与妻书第一段重点句子【三】

1 . Thatprobablydoesn’tsoundverymuchtoyouortomebutitisarapidincreasecomparedtomostnaturalchanges

2 . 其文轩（装饰华美的车），邻有敝舆（破车）而欲窃（偷窃）．．．．．

3 . 回到北平后，季慕林先生仍旧昼夜思念自己的母亲，常常在夜里醒来，失声痛哭，不能自己。年月日，他在日记里写道：“晚上又想到母亲，又大哭失声，我真不解，上天何以单给我这样的命运呢？我想到自***”年月日的日记写道：“因为想到王码又想到自己的母亲。我真不明了整整年，在短短一生中占多长时间，为什么我竟一次也没回家去看看母亲呢？是她老人家含恨酒泉，不能瞑目！呜呼，茫茫苍天，此恨何极？我哭了半夜，夜里失眠。”年月日的日记中写道：“好几天以前，房东太太就对我说，她的儿子今天回家，从学校回来，她高兴得不得了……但她的儿子一直没有回来，她有点沮丧。她又说，晚上还有一趟车，说不定他会回来的。看着她的神情，我想起自己长眠于故乡地下的母亲，真想哭！”他后悔，他真不该，他千不该万不该离开了母亲。世界上无论什么名誉，什么地位，什么幸福，什么尊荣，都比不上呆在母亲身边……，这真是“树欲静而风不止，子欲养而亲不待”。他只能抱终天之恨而片刻不得安宁。

4 . 子墨子曰：“荆之地（土地）方（方圆）五千里，宋之地方．．

5 . 之，起（出发动身）于（从）鲁，行十日十夜，而至于郢，见．．．（拜见）公输盘。

6 . 直译为：(太白山山崩地裂,五位壮士牺牲了生命,这以后才有了一条由高峻的山路与凿石架木而成的的栈道相连而成的蜀道

7 . 子墨子曰：“胡不见（引见）我于（向）王？”．．

8 . 子墨子见王，曰：“今有人于（在此，舍（抛弃舍弃）．．

9 . 于是（因此）见（召见）公输盘。子墨子解带．．．．

10 . 解释为：这两句诗是说由秦入蜀十分困难秦蜀两地长期隔绝,无路可通

与妻书第一段重点句子【四】

1 . 尝与人佣耕，辍耕之垄上。——《陈涉世家》

2 . 蜀道之难,难于上青天，侧身西望长咨嗟！

3 . comeabout发生(不及物

4 . 文古义：刺花纹，彩饰

5 . 虽然古义：虽然如此

6 . asupplyof/suppliesof大量的

7 . asaresult=inconsequence因此

8 . 直译为：可怕的道路险峻的山岩实在难以登攀

9 . 可使食无肉，不可使居无竹。

10 . 【第三人称代词，译为“他”（他们）“它”（它们）】

与妻书第一段重点句子【五】

1 . 胡不见我于王？（向）

2 . 西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。

3 . 吾既已言之王矣言：名词作动词，说，告诉

4 . makeadifference有影响；有关系

5 . 而欲窃之。此为（是）何若（什么样的）人？”．．．

6 . Is this the library ? Yes , it is

7 . ——《西江月》

8 . 解释为：“茫然”的意思是“模糊不清的样子”由于年代久远,有关蚕丛和鱼凫等远古蜀王是如何开国的,已经没办法知晓了

9 . 旁人笑此言：“似高还似痴?”

10 . 以是人多以书假余，余因得遍观群书。