翻译工作岗位职责
在现在的社会生活中,岗位职责的使用频率呈上升趋势,制定岗位职责有利于提高工作效率和工作质量。一般岗位职责是怎么制定的呢?以下是小编收集整理的翻译工作岗位职责,仅供参考,欢迎大家阅读。
1、负责日常法语业务的翻译;
2、接受主管的分配的翻译任务;
3、保证翻译质量;
4、翻译资料的整理收集、知识管理;
5、翻译并与翻译团队成员沟通协作;
6、参加部门内开展的专业培训与交流,提高翻译的专业水平。
1.在公司团队的带领下,在保证质量的情况下,按时为高端大客户完成稿件的翻译工作;
2.出席高端大客户的各项活动,为客户提供高质量的陪同、交传及同传服务;
3.日常工作中,负责对低级别译员所完成稿件的审查、校对工作;
4.每周团队负责组织分析团队遇到的问题客户和稿件,提高整体团队水平;
1.生产现场陪同翻译;
2.公司书信及文件的翻译工作;
3.公司重要会议记录及会议纪要的整理;
4.公司内各部门沟通、信息跟踪、传达上级的各项旨意;
5. 领导交办工作的督办、协调及落实。
1、负责学院聘请的长期外籍教师的申请审批、签证变更等工作的办理;并负责外籍教师(制度职责大全教师)在我院教学期间的教学协调、生活管理、机场接送等工作。
2、负责来我院学习的外国留学生和港、澳、台学生的申请审批、签证变更等手续的办理工作;并负责这些境外学生在我院学习期间的教学安排、生活管理、节假日安排和机场接送等工作。
3、负责来我院讲学的短期访问外国学者的申请审批、签证变更等手续的办理工作;并负责访问学者在我院访问期间的.讲座翻译、生活安排、机场接送等工作。
4、负责我院国家公派留学人员参加国家留学基金委和国家卫生部的外语水平考试的申请、组织工作;负责我院国家公派留学人员的联系、申报、审批等手续的办理。
5、负责我院组织的赴国外考察代表团的联系、申请、审批工作;护照、签证的申请、审批、办理工作;并负责代表团在国外访问期间的组织和翻译工作。
6、负责我院参加国际学术会议的专家学者的对外联系、申请审批、护照签证办理等工作。
7、负责省卫生厅在我院各附属医院选拔医护人员参加“援外医疗队”的联系、人员选拔、审批等手续的办理工作。
8、负责我院因私出国留学(或探亲)人员的联系、申请审批、签证变更等手续的办理工作。
9、负责我院外事招待所住宿人员的管理工作,特别是外籍教师和留学生的生活管理,并解决他们遇到的问题。
10、完成院长办公室主任和外事科科长交给的各项任务。
1、热爱翻译事业,并将其作为长期的职业选择;
2、大学本科以上学历,西班牙语专业;
3、西班牙语听说能力良好,笔译功底深厚,精通中西互译,中文文笔优秀;
4、工作认真细致、思维敏捷,责任心强;
5、身体健康,能够适应长期外派到其他国家工作;
6、兴趣爱好浓烈,知识面广泛。
1,俄语专业;
2,大学本科或以上学历,为人诚信、工作细致,责任心强,.翻译基本功扎实,能胜任相关专业笔译和口译工作;
3,热爱翻译工作;有很强的理解能力和汉语表达能力;
4,具备计算机软硬件应用的基础能力,能够熟练使用windows(98、nt和/或20xx)及office产品;
5,能够准确理解英文技术文档,将理解的专业英语含义规范、流畅、凝练地用中文表达出来;
6.熟悉翻译工作和质量控制流程,具备良好的组织协调沟通能力,具有良好团队合作精神和职业操守。
1、德文技术文件、邮件等资料的翻译;
2、编辑、校对译文,确保达到客户和公司设定的质量标准;
3、接受部门领导或主管分配的翻译任务;
4、翻译资料的整理收集、知识管理;
5、参加针对部门内及设备操作工开展的专业培训与交流,提高人员德语日常用语水平;
6、集团领导安排的其他翻译工作。
1.部门会议资料、报告书等相关业务资料翻译
2.本部门主导会议资料准备、会议翻译、会后资料整理及f/u
3.韩国本社相关业务联络、业务反馈、业务跟进及对应
4.韩国本社出差人员协助支援
5.其他部门管理层指派业务完成
版权声明:此文自动收集于网络,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理。
本文地址:https://www.gunzhua.com/jiuye/renliziyuan/526224.html