最重要的英语面试

最重要的英语面试

下面是由应届毕业生网推荐的英语面试

　If you go into your interview focused solely on convincingthe employer to hire you, you’ll lose sight of whether this is a job you even want or a company (or manager) you want to work for. Instead, in addition to showing the interviewer what you can do, your goal should be to make an informed decision about whether this is the right job and the right employer for you.

　　如果你在面试时只是想说服雇主聘用你，你会忽视自己是否想做这份工作或是否想为这家公司（或管理者）效劳。相反，除了向面试官展示你的技能外，你的目标应是通过面试时的信息判断：这份工作是否合适？雇主是否适合你？

　　Think of it like dating: If you approached every first date determined to make your date fall for you, you’d miss important cuesabout whether or not you were right for each other. And you might end up with someone who makes you miserable, or someone who you couldn’t make happy.

　　把它想象成约会：如果你在每个初次约会前都下定决心让对方爱上你，你会错过你们是否合适的重要线索,这样也许最后和你在一起的人会让你很痛苦，也可能你没办法让他/她幸福。