上海农村商业银行笔试中译英

上海农村商业银行笔试中译英

今天去了农商行笔试，觉得又没什么希望了。基础知识和论述题还行。就是那的中译英。头大啊 大哭 中译英的题目如下；

　　上海农村商业银行是在全市1家市联社、14家区县联社、219家信用社的基础上整体改制成立的股份制商业银行，其渊源可以追溯到20世纪50年代中国农村合作化运动初期，至今已有50余年的历史。

　　经过长期的发展和几代农信人的不断努力，上海农村商业银行已经成为上海农村金融的重要组成部分，是上海较有影响力的'金融机构之一。

　　上海农村商业银行成立后，将在继承农村信用社50多年发展历史、服务特色和文化传统的基础上，树立和落实科学发展观，坚持依法合规、稳健经营、立足长远、勇于创新、培育特色的经营理念，坚持服务三农和市郊经济的社区型零售银行的基本定位，建立健全现代商业银行经营管理体制和机制，加快业务发展，完善内控机制和风险管理体系，回报社会，回报客户，回报股东，争取早日建设成为资本充足、内控严密、运营安全、服务和效益良好，并具有自身特色的现代农村商业银行。

　　对我来说，基本是Mission impossible自从四级过了以后，六级考了N次都没及格。哎，只能怪自己不努力啦。虽深知，世上没有后悔药吃的道理。可每次确都没有实现自己的承诺。不过好在只有10分，希望犹存。投了4，5家银行，仅建行和农商行有消息，命苦啊。前天建行去了1面，面试官很和蔼，不过自我感觉不怎么样，还略带紧张。准备的很多东西都没什么问到。面试官倒是问了一些建行的金融产品我是否有投资，还有淘宝购物又没有使用建行的支付宝。我倒，穷学生一个，没钱投资；淘宝购物都是小件物品，几十块的东西还用那个，而且基本是当面交易。那时只能随便吹了两句，说两句套话完了。看来银行梦要做完了。 郁闷

　　本家最近对阿森纳又输了，他妈的又没同学送纸巾，心情也不太好。

　　希望这段难熬的日子早日过去。