侯井天老人的事迹
乍一提起侯井天这个名字,大多数人都不会有反应。然而在当今的读书界、出版界,这却是一个让人肃然起敬的名字。从今年7月19日开始,这个名字已经离我们越来越远了,可是却不会在现当代文化史上消失。记者一直不知道如何下笔写这篇报道,如何评价这位虽不是文化界人士,生前却干了一件文化界都无人能干或无人想干的大事的人,是很难的一件事。
侯井天老人所干的大事,就是穷23年之功,搜集、句解、详注和集评历经磨难的我国现当代著名作家、诗人聂绀弩的旧体诗,并在自费印制了7版之后,终于在2009年由山西人民出版社正式结集出版为三卷本的《聂绀弩旧体诗全编·注解集评》。此书在出版后不久,记者曾采写了对侯井天老人的专访《愿更多的人读到这些好诗》。而早在1995年3月,本报记者逄金一就曾采访过老人,并在当月济南日报上推出了题为《他解开了历史之谜》的长篇通讯,这也是较早介绍侯井天老人默默耕耘取得巨大研究成果的新闻报道。
朴素朴实是老人一贯作风
省委医院办公室主任邓基平是侯井天老人的挚交和文友,相识大约有20年了。老人去世前几天的情况,他基本都知道。他向记者介绍,老人得肝癌已经一年多了。去世前几个月,老人曾多次入院治疗。6月22日下午,突然患中风再次住进医院,之后便一直在医院内治疗。20日刚上班,就接到老人儿子的电话,说其父亲昨天下午2点25分病逝了,享年86岁。因为老人生前有遗嘱,身后不搞任何形式的悼念活动,骨灰撒入黄河。在逝世当天下午,在送殡仪馆火化后,骨灰撒入黄河,没有请任何人去送行,也没有举行任何仪式,充分体现出老人一贯的朴素、朴实的作风与个性。
邓基平说,老人虽然在去世前几个月身体不好,几乎都在住院,但还是在忙着一件事,就是编辑《注聂之道侯井天与聂绀弩旧体诗》,书中收录的都是各地、各方面的人撰写的有关他的文章,记者和逄金一的文章也在其中。“其实,编辑这本书,老人开始并不认同,但我告诉他,这样做并不只是为了记载老人的功绩或成就,而是为了记录下老人为聂绀弩旧体诗的搜集、句解、详注和集评的辛劳,为当代文学史留下一些资料,留下人们对这部书和他这个人的各种评价,是对社会有用的一件事。老人才默许了,并拿出了不少自己留存的资料。这本《注聂之道 侯井天与聂绀弩旧体诗》在送到老人手上时,是7月14日,距离老人去世只有5天。但老人总算亲眼看到了自己最后一本书,也算了了一桩心事。
”侯先生做这个事很伟大“
王蒙在为《聂绀弩旧体诗全编·注解集评》所作序中誉之为”中文圈子中旧体诗的一座奇峰“。书于2009年11月出版后,可谓好评如潮。人们不只为聂绀弩旧体诗中所表现出的才情所折服,更为侯井天老人花费23年之功,在没有任何资助的情况下,独立完成了永载文学史的大事而感到震惊和钦敬。
著名作家、文学评论家舒芜生前曾说:”侯井天为探明聂诗所涉人物,或去信、或去电话、或寻访、或托人,一有线索,便跟踪追击,顺藤摸瓜,力求弄清人物生平。注解集评考订人物已达150余人,其中有些复杂的,简直近乎福尔摩斯。“
文化评论家解玺璋说:”侯先生做这个事很伟大,用个人的力量,为中华文化做添砖加瓦的工作,非常难得。“
著名古代文史学家、教育家程千帆在致信舒芜时这样写道:”井天之工作,实具墨子精神毅力实为可佩。“又感慨地说:”此种锲而不舍之精神,真当世所稀也。“
香港老报人、著名作家罗孚曾说:”侯井天先生用23年的时间,做了一件以诗存史、以注证史的工作。这是现代文学的奇迹。“
23年辛劳换来沉甸甸的大作
《南方周末》的《向2009年度图书致敬(非虚构类)》 一文中的评价是:”人们发现,陈寅恪、聂绀弩、杨宪益三个人的旧体诗,构成了一部真正的诗史,映现出这样一个激荡的时代里知识人的心灵变迁。作为一种文体形式,旧体诗文包蕴着中国知识人不死的高傲灵魂。这个事实很耐人寻味。这就无怪有像本书的编者侯井天那样的人,作为聂绀弩旧体诗的爱好者,穷二十余年之力,为之辛勤搜罗佚诗,考订史实,注释诗句,串解集评了。几十年来三番四复的政治潮流,裹挟了那些抱持理想主义的单纯的知识人,把他们卷进了各种不同名目的政治运动,一代知识人的厄难,难以言喻的苦恼,莫可名状的心态,是五四以后的浅白文体难以承载表现的,反而是旧体诗的文体形式,能够状难摹之景,抒难言之情,留下无量的言外之意,味外之旨,供后人体味、吟咏。古今互惠,在此建立起一种意义间的联系。然而要真正读懂这些诗文,除了古典以外,更多了一种‘今典’,在古典今典之外,还有‘今情’,这就需要像侯先生这样的疏通致远工作,以帮助当下读者扫除阅读的障碍。译注者辛勤考订注释的热情既令人敬佩,也让人感动。“
深圳读书月”2009年度十大好书“评选的评委杨小洲在为此书写的`入选评语中这样表述:”这本书是一部沉重的以诗为史的大著,跨度自上世纪50年代至80年代。诗作者借诗喻事,记录记载时代时政,表达心中感慨,寄托情怀,讥讽不平之状,月旦现实,臧否人物,以传统文化精粹写现代社会百态,文字精致、文采焕然,有大家之势,深受世人喜欢,是不可多得的现代诗史。诠释者侯井天先生自上世纪50年代起,开始关注聂绀弩旧体诗,穷数十年之力完成注解,是目前为止规模最大的聂诗集注。“
只读这些评语,便可知侯井天老人用23年辛劳所换来的是一部沉甸甸的人文大作,对现当代文学史有着巨大贡献。这部三卷本大作中所体现的不只是聂绀弩的风骨,也闪现着侯井天老人的文采。侯井天,这位聂绀弩身后第一知音,在自己身后为我们留下一笔珍贵的历史和人文财富,还有流传百世的”注聂美谈“。
链接
侯井天(1924-2010),男,原名侯绪岭,曾用名侯经三,山东齐河人,16岁即投身革命,1985年离休于山东省委党史资料征集研究委员会。享受厅局级待遇。曾任《山东党史资料》副主编。
侯井天离休后,积20余年之功搜集注解聂诗(聂绀弩旧体诗),前后自费印刷7稿,搜集我国现当代著名作家、诗人聂绀弩《散宜生诗》之外的佚诗达数百首之多,其辑佚及追寻注解”今典“的精神,被誉为当代墨子。2009年,山西人民出版社出版发行了《聂绀弩旧体诗注解集评》一书。侯井天的注解,非常详尽,几乎是逐字解释了聂绀弩640首诗中所有名词、典故,还附加了大量评论,以及当事人的书信、口述、回忆录等。其史料价值之高不言而喻。
1986年9月,侯井天开始收集聂绀弩佚诗,查找范围遍及聂绀弩生前友人、书信、报刊及司法档案,可谓无处不至、见者不遗。同时,他还穷尽20年之功,走遍大江南北,寻访查证聂绀弩诗中提到的各色人等。无论有名有姓的,还是呼以各种别号笔名的,甚至讳莫如深的人物,只要聂绀弩诗中涉及,计有150余人,侯井天都将其对号入座,查实生平踪迹。这些隐藏在诗句背后的人物显露真身,不仅让他们手中保存更多的聂绀弩佚诗得以面世,甚至还解开了有关诗人生平的诸多历史谜团。这些聂诗中人物背后的一些与诗歌相关的故事,就是诗歌注解的”今典“,若不及时加以追寻,则可能永远成为谜团而难以索解。从这个意义上来说,侯井天无疑是聂诗得以完整面世的最大功臣。
版权声明:此文自动收集于网络,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理。
本文地址:https://www.gunzhua.com/fanwen/shijicailiao/185670.html