经典的英语句子集合15篇
在日常学习、工作或生活中，大家都接触过比较经典的句子吧，根据句子的语气用途不同，句子可以划分为不同类型。那么都有哪些类型的句子呢？下面是小编收集整理的经典的英语句子，仅供参考，希望能够帮助到大家。
One does not remember the flowers or the comliments. One remembers standing at an upstairs window staring dowm the evening-shadowed street waiting for him to turn the corner.她不记得那些鲜花或赞美声。她只记得在楼上窗前的站立，凝视着被夜幕笼罩的街道，等待他出现在街角。
Love knows no limits to its endurance, no end to its trust, no dashing of its hope; it can outlast anything. It is, in fact the one thing that still stands when all else has fallen.爱的忍耐没有边界，爱的信任没有终点，爱的希望不会破灭，爱比任何事物都长久。事实上，当其他所有的一切都趴下时，爱依然挺立。
Love is a symbol of eternity, it wipes out all sense of time, destroying all memory of a beginning and all fear of an end.爱是个永恒的象征，她擦去所有时间的痕迹，摧毁所有开始的'记忆以及对死亡的恐惧。
There is only one terminal dignity - love... It is perhaps the only glimpse we are permitted of eternity.爱是唯一的终极品格... 可能是我们生前的最后一瞥。
Love - the most permanent of human emotions.爱是最持久的情感。
Love is something eternal - the aspect may change, but not the essence.爱是永恒的-—外表可能改变，本质不变。
All love is sweet, given or returned. Common as light is love, and its familiar voice wearies not ever.所有的爱都是甜蜜的，无论是给予还是回报。爱像阳光一样无所不在，那熟悉的嗓音永远不会消逝。
It is so small a thing to have enjoyed the sun, to have lived light in the spring, to have loved, to have thought, to have done?欣赏太阳，沐浴春光，去爱，去思想，去行动，难道这些是小事吗?
No never forget!... Never forget any moment; they are too few.从不会忘记!从未忘记任何一个瞬间，它们太稀少。
Love is so short, forgetting so long.爱虽然短暂，但忘掉很难。
Is there a chemist“s nearby?
请问附近有没有药剂师？
Is there nearby?
问附近有什么商店？
Is there a travel agent nearby?
请问附近有没有旅游社？
Is there a change bureau nearby?
请问附近有没有找换店？
Is there a cake shop nearby?
请问附近有没有西饼店？
Is there a disco nearby?
请问附近有没有的士高？
Is there a department store nearby?
请问附近有没有百货公司？
Is there a post box nearby?
请问附近有没有邮政局？
Is there a bus stop nearby?
请问附近有没有公车站？
Is there a hospital nearby?
请问附近有没有医院？
Is there a youth hostel nearby?
请问附近有没有青年旅馆？
Is there a bank nearby?
请问附近有没有银行？
Is there a cafe nearby?
请问附近有没有咖啡店？
Is there a baker nearby?
请问附近有没有面包店？
Is there a night club nearby?
请问附近有没有夜总会？
Excuse me, Is there…… nearby?
请问附近有没有…？
Is there a telephone nearby?
请问附近有没有电话？
Is there a bar nearby?
请问附近有没有酒吧？
Is there a public toilet nearby?
请问附近有没有公共厕所？
Is there a restaurant nearby?
请问附近有没有餐厅？
她脾气不好
1. She’s irascible.
她脾气不好。
2. A college degree is an open sesame to a job.
学历是工作的`敲门砖。
open sesame秘诀，敲门砖，开门咒
sesame芝麻，想必“芝麻开门”这个咒语大家都很熟悉吧。
3. The number can be rounded to 1.6.
可以四舍五入到1.6。
4. You killed two birds with one stone.
你真是一箭双雕啊。
5. I was sorely tempted to say it.
我差点说出来。
be tempted to do总想，受...诱惑想做...
6. I’m feeling slothful.
我有些怠倦。
7. The child is father of the man.
三岁看大，七岁看老。
8. He’s in traction.
他现在还打着石膏呢。
9. That is my ultimate accolade.
这是我最大的荣誉。
10. I know which side my bread is buttered.
我知道轻重。
1、You have to do the hard things、The things that no one else is doing、The things that scare you、The things that make you wonder how much longer you can hold on、
2、You have to keep moving towards where you want to be no matter what's in front of you、
3、我想你会忘了我的好，走过陌生的街角。你用校服的裙摆，和我说最坚定的再见。
4、当你离开，我就不会再把你放在第一位了。
5、多想一切都没发生，醒来过后一切依旧。
6、过去都是一件艺术品，免费的和未解决的问题。变是徒然的，遵守神的步伐，回忆过去，除非它是有效的，一些影响现在。
7、记忆中记得最牢的事情，就是一心要忘却的事情。
8、做梦梦见他，是不是对他还有感情。
9、为什么要那么痛苦地忘记一个人，时间自然会使你忘记。如果时间不可以让你忘记不应该记住的人，我们失去的岁月又有甚么意义？
10、我一直从未走远，只是你未曾发现。
11、一种由物体振动而发生的波造成的听觉印象
12、如果爱上你是一种错，那我情愿一错再错！
13、late marriage晚婚
14、声音（sound）是由物体振动产生的声波。是通过介质（空气或固体、液体）传播并能被人或动物听觉器官所感知的波动现象。最初发出振动（震动）的物体叫声源。声音以波的形式振动（震动）传播。声音是声波通过任何物质传播形成的运动。
15、marriage也可作“婚礼”解，是可数名词。
16、夜深人静的时候，每个画面都是你。
17、如果你真的太累了，现在道别没有罪。
18、illegal marriage不合法的结婚
19、斑驳幸福的回忆，眼泪成为最后的馈赠。
20、The world is big and life is short、Live the life the way you want、世界太大，生命这样短。
21、因为不配，忽然自卑，说声失陪。
22、我不会因为别人的一句话就放弃他。
23、已经失去的东西，再缅怀也没有用了。
24、不要说，离开以后还会想念；不要说，分手以后还是朋友。
25、我还在原地，傻傻的等你回来。
26、直到受伤才明白，离开你是有多接受不来。
27、万物有时，离别有时，相爱有时。花开花落，有自己的时钟，鸟兽虫鱼，也有感应时间的功能。怀抱时，惜别有时，如果永远不肯忘记过去，如果一直恋恋不舍，那就是永远看不见晴空。
28、interracial marriage不同种族之间的婚姻
29、男人有车有房又如何，未必能给你一个家。
30、承诺往往在兑现的时候，你才会发现誓言是多么恶毒的告白。
31、vt、表达；吐露
32、忘记过去的错误，一切重新开始。今天是争取机遇的日子。我们都是脆弱的人。自我失败和他人的行为往往容易伤害我们。然而，我们生活的意义在于今天，我们要像婴儿抓住母亲那样争取机遇。
33、如果不是对你绝望，我也不会把失望看透！
34、意志力是幸福的源泉，幸福来源于自我约束。
35、有梦就有远方，若途中有你，便一路芬芳。
36、山和山无法相会，我与你总会重逢。
37、我永久的回忆、为这段爱伏笔~笑声里隐藏了我们的记忆
38、Something is a knot when you reserve it, a scar when it’s opened、有些事，不说是个结，说。
39、我用光了所有表情，从人群中仓惶逃走。
40、广告就是告诉别人，钱也可以这么花。
41、你们每次走在一起，我都刻意的回避着，看着你们的`幸福，我木然了，想想自己曾经也是那样，我笑了笑。
42、wedding则一般只是俗而并非法律的必须程序
43、legal marriage合法的结婚
44、Organ Transplant器官移植
45、我也相信爱可以解除万难；只是，万难以后，又有万难。那是我更相信的。
46、I’m afraid my best friend has a best friend of his her own、It feels like being in broken relationship、我好怕我的好朋友有了自己的好朋友，感觉像失恋了一样。
47、正在恋爱的天下里，总有一些乎的工作产生，当一小我觉得可以还清悔疚，无愧地糊心的时间，恰恰已到告末局，如斯不胜的不但是恋爱，而是人生。
48、你吻过我的唇，我却不是你最爱的人。
49、结局不是我想要的，只是我们要的太多。
50、连时间都在嘲笑我，不该对你太认真。
51、寂寞太会见缝插针，我拿什么来和它抗衡。
52、n、器官；机构；风琴；管风琴；嗓音；
53、n、声音；嗓音；发言权；愿望
54、男人，你要么留她清白，要么，许她未来。
55、一个人，一座城，一生心疼。
56、authority organ权力机关
57、The only disability in life is a bad attitude、
58、不要住在过去，不要空想着未来，把心意专注于在此时此刻。
59、失去的再挽留，便不会像以前那样开心。
60、我其实很好哄，可你从来都没有试过。
61、物是人非，曾今的一切变得如此苍白。
62、伤口是可以愈合，等待却是没有终点的。
63、过去是一家外国国家；他们用不同的方式来做事情。
64、情书是我抄的，但喜欢你是真的。
65、为什么我越想忘记你却总是忘记不了，脑袋装的满满的，里面的东西全是你，你立刻、马上请把属于你的东西全部搬走。
66、声音特性
67、You have to fight when you are already injured,bloody,and sore 、
68、时间会忘记一切，爱情却会记住一切。即使时光流逝，也会不忘记你的模样。
69、我爱你，这从来都不是一件轻描淡写的事。
70、冰冷的天，漆黑的夜，寂寞的街。
71、我们得智慧而不是回忆过去，但是以责任为我们的未来，你必须始终保持连接过去，然而不断离开它。
72、所谓坚强只不过是比谁更能装得无所谓。
73、人生如路，须在荒凉中走出繁华的风景来。
74、什么是浪漫？就是明知她不喜欢你，依然送99朵玫瑰花给她。什么是浪费？就是明知她喜欢你，还送99朵玫瑰花给她。
75、人若没法忘记对过去的失败和痛苦，便不能活得精采。一个美好的未来永远在於你能否忘记过去。
76、使人产生听觉的振动
77、感觉就像暴雨一样，说来就来没有预兆。
78、天涯地角有穷时，只有相思无尽处。
79、organ culture组织培养
80、Strive to make every day joyful and meaningful, not for others, but for myself、要努力使每一天都开心而有意义，不为别人，为自己。
81、Church Organ教堂风琴
82、Thoroughly understanding the world but not sophisticated is the maturest kindness、深谙世故却不世故，才是最成熟的善良。
83、是不是可以坚强到，对一切都无所谓。
84、忘记过去的错误，一切重新开始，今天是争取机遇的日子。
85、用青春来放肆，在伤痛里成长的旧时光。
86、You have to get up early than you want to get up early、
87、未来一片迷茫，我只有带上勇敢坚强去。
88、所谓最难忘的，就是从来不曾想起，却永远也不会忘记。
89、Who has the material to survive, people have a dream only talk about life、You have to understand life and life different Animal survival, while others life。人有了物质才能生存，人有了梦想才谈得上生活。
90、[Voice]∶某些起与人的语言相同作用的工具或表达手段
91、[Sound]
92、不属于自己、又何必拼了命的去在乎。
93、只有自己的付出，自己的努力，才会得到自己想拥有的东西
94、so try to read the lyrics and listening the voice and the sounds and try to play with them、
95、爱情的路上，两个人就好，三个人太多。
96、是你先说抱歉，还叫我幸福一点。
97、你离开了多久，悲伤就跟了我多久。
98、marriage的基本意思是“结婚”，也可指“婚姻状况”，即在法律上和精神上男女两性结合的一种生活形式。既可用作可数名词，又可用作不可数名词。引申可作“合并”解。
99、不想过早的失去，就不要过早的拥有。
100、我以为终有一天，我会彻底将爱情忘记，将你忘记，可是，忽然有一天，我听到了一首旧歌，我的眼泪就下来了，因为这首歌，我们一起听过。
101、前方的路太黑太拥挤，别放我一个人走。
102、最冷的地方不是南极，是没有你的地方。
103、独自漫步在这片雪地之上，感受着夜的宁静，雪的优美，月的柔和。不由得泛起点点思绪。夜景如梦亦如幻，只欠佳人相陪伴。
104、Marriage is an institution in most societies、
105、如今的如今，我们彼此陌路。
106、总是无止境得向父母取得，有想过父母的辛酸，不要总是抱怨父母这样那样，多为他们想想
107、一场阴差阳错，半生苍海浮沉。
108、我都没有拥有过你，又凭什么想念你。
109、When there's no expectation, losing won't bring hurt, gaining makes you surprised、不去期望。失去了不会伤心，得到了便是惊喜。
1.After you. 你先请
2.Don’t take it to heart. 别往心里去，别因此而费神
3.We’d better be off。我们该走了
4.Let’s face it。面对现实把（当你不愿意躲避困难时，就用它吧）
5.Let’s get started。咱们开始干吧
6.I’m really dead。我真的要累死了（有的时候当你的课业负担太重的时候，
巴方对你的英语老师说吧）
7.I’ve done my best。我已经尽力了
8.Is that so?真是那样的吗？
9.Don’t play games with me。别跟我耍花招（某人说，这句话的意思难道不是
“不要跟我一起玩游戏”吗？汗死！）
10.I don’t know for sure。
I am not sure 我不确切知道（这比说“I don’t know的'效果好很多呢）
11.I’m not going to kid you。我不是跟你开玩笑的
I am not kidding you
12.That’s something。太好了，太棒了（嘿嘿，有没有觉得That’s good很土
呢？）
13.Do you really mean it。此话当真
14.You are a great help。你帮了大忙了。
15.I couldn’t be more sure。我再也肯定不过了（如果你很强烈的想要人家相
信你，就用这个句子吧）
16.I am behind you我支持你（哇，是说我一只在你的背后默默支持你吗？好感
人ing——）
17.I’m broke。我身无分文（嘻嘻，难道是因为口袋破了，就一毛钱都没有了吗
？）
18.Mind you 请注意！听着！（咳咳——去教老班说这句话先！）
19.That depends。看情况再说
20.It’s deal。一言为定
妈妈买了一盒什锦巧克力。
Mom bought a box of assorted chocolates.
小女孩一直紧紧地拉着妈妈的裙子。
The girl kept catching on to her mother's skirt.
小女孩粘着妈妈不放。
The little girl clings to her mother.
爸爸抚养三个人:我妈妈、姐姐和我
My dad has three dependants: my mother, my sister and me.
妈妈正忙着做晚饭。
Mother is busy preparing dinner.
他妈妈因他弄脏了衣服而责骂他。
His mother scolded him for getting his clothes dirty
妈妈给这袜子换了底。
Mother footed the stocking.
妈妈要是知道了会很恼火的。
Mum'd go spare if she knew
她是她妈妈的得力助手。
She is quite a help to her mother.
男孩胡闹个不停,他们的妈妈不得不对他们大吼。
The boys wouldn't stop horsing around, so their mom had to shout at them.
妈妈催我起床。
Mom hounded me to get up.
我遗传了妈妈的大眼睛。
I inherited mother's big eyes.
小女孩紧紧地偎依在她妈妈身边。
The little girl was nestling closely up to her mother
他从来没有离开过家,所以他妈妈担忧地望着他离去。
He had never been away from home before: so his mother watched him go with some misgivings. 这次病后,妈妈变得特别健忘。
Mother has become quite oblivious after the illness.
我很饿,妈妈,请给我点吃的。
I'm plenty hungry. Please give me something to eat, Mom.
妈妈,这里一切都很好,你和爸爸好吗?
Everything is going peachy here, mom. How are you and dad?
母亲与童年时光
母亲与童年时光
When you came into the world, she held you in her arms. You thanked her by weeping your eyes out.
你来到人世时，她把你抱在怀里。而你对她的.感恩回报，就是像报丧女妖一样哭得天昏地暗。
When you were 1 year old, she fed you and bathed you. You thanked her by crying all night long.
你1岁时，她为你哺乳，为你沐浴。而你对她的感恩回报，就是啼哭闹腾，彻夜不休。
When you were 2 years old, she taught you to walk. You thanked her by running away when she called.
你2岁时，她教你走路。而你对她的感恩回报，就是一听到她呼唤就远远跑开。
When you were 3 years old, she made all your meals with love. You thanked her by tossing your plate on the floor.
你3岁时，她满怀爱心为你准备三餐。而你对她的感恩回报，就是把盘子扔到地上。
When you were 4 years old, she gave you some crayons. You thanked her by coloring the dining room table
你4岁时，她给你几支蜡笔。而你对她的感恩回报，就是把餐桌涂成了大花脸。
When you were 5 years old, she dressed you for the holidays. You thanked her by plopping into the nearest pile of mud.
你5岁时，她在节日里为你精心打扮。而你对她的感恩回报，就是扑通一声摔进旁边一堆泥巴里。
When you were 6 years old, she walked you to school. You thanked her by screaming,
“I'M NOT GOING!”
你6岁时，她步行送你去上学。而你对她的感恩回报，就是对她大声尖叫： “我就是不去！”
When you were 7 years old, she bought you a baseball. You thanked her by throwing it through the next-door-neighbor's window.
你7岁时，她给你买来个棒球。而你对她的感恩回报，就是把隔壁邻居家的窗户砸破。
When you were 8 years old, she handed you an ice cream. You thanked her by dripping it all over your lap.
你8岁时，她递给你一支冰淇淋。而你对她的感恩回报，就是把冰淇淋滴落得满腿都是。
When you were 9 years old, she paid for piano lessons. You thanked her by never even bothering to
practice.
你9岁时，她掏钱让你学钢琴。而你对她的感恩回报，就是从来都懒得练一下。
When you were 10 years old, she drove you all day, from soccer to gymnastics to one birthday party after another. You thanked her by jumping out of the car and never looking back.
你10岁时，她整天忙着开车送你去这去那，从足球场到体操房，又赶着参加一个又一个的生日宴会。而你对她的感恩回报，就是跳下车头也不回地就走了。
1、ALL OR NOTHING.孤注一掷
2、Constant dripping wears away the stone.锲而不舍,金石可镂.
3、Follow your own course,and let people talk.自己选择的.负担不会觉得重。
4、History repeats itself.历史会重演
5、Hope to the end.坚持到底
6、If there is no struggle,there is no progress.没有竞争，没有进步。
7、La vita E bella.精彩人生。
8、Laziness pays off now but hard work pays off in the future.仔细和努力带来好运。
9、Life is not fair，get used to it.生活是不公平的，要去适应它。
10、Look before you leap.三思而后行。
11、Nothing is impossible to a willing heart.心之所愿,无事不成.
12、Nothing is impossible!没有什么不可能!
13、Nothing seek,nothing find.无所求则无所获.
14、pain past is pleasure过去的痛苦即快乐
15、So I"ll just play my part因此我只要演好我的角色
16、Soul mate.灵魂伴侣、
17、start all over again.从头再来
18、Start over重新开始
19、Take these broken wings and learn to fly用这些残翅、学着去飞、
20、That "s life这就是生活
1、 Hello! (How do you do?) 你好！
2、 How are you?-I’m fine. Thank you. and you? 你好吗？我很好。谢谢，你呢？
3、 Good morning / afternoon/evening/night. 早上好/下午好/晚上好/晚安。
4、 Excuse me.(sorry. I’m sorry) 打搅一下（对不起/不好意思）
5、 Thank you! 谢谢你！
6、 You are welcome. 不用谢。
7、 How are you today? 今天还好吗？
8、 Nice to meet you. 见到你很高兴。
9、 What’s your name? 你叫什么名子啊？
10、 My name is×××。 我叫×××。
11、 What can I do for you? 我能为你做点什么？
12、 What’s wrong with you? （What’sthe matter?）你怎么了？（出什么事了？）
13、 It’s time for class. 该上课了。
14、 Come in please. 请进。
15、 Let’s get ready for class! 让我们准备上课吧！
16、 Line up please! 排队！
17、 Attention please! 立正！
18、 At ease. 稍息。
19、 Turn life/right! 向左/右转！
20、 One bye one please.no pushing. 一个一个来。不要挤。
21、 Let’s go back to the classroom. 让我们回教室去。
22、 It’ time for (breakfast lunch supper/dinner) 该吃早餐了/该吃午餐了/该吃晚餐了
23、 Please eat up. Take your time. 把它吃完。慢慢吃。
24、 Would you like some rice！来点米饭吧！
25、 Help yourself. 请吃，别客气。
26、 Please have some fish/vegetables. 吃点鱼/蔬菜吧。
27、 Do you want anymore? 还要吗？
28、 Anything to drink? 喝点啥？
29、 I’d like to drink some milk! 我想喝点年奶！
30、 Today we are going to learn some new worlds。 今天我们将学习一些新单词。
31、 Who wants to try? 谁来试试？
32、 Let me try! 我来试试！
33、 It’s your turn. 轮到你了。
34、 Don’t be afraid/shy! 不要害怕/不要害羞！
35、 Try your best! 尽力做/尽力试。
36、 Do you understand? 明白了吗？
37、 Stand up/sit down.please. 请站起来/请坐下。
38、 Listen to me carefully. pease. 请仔细地听我说。
39、 Look at me ,please. 请看着我。
40、 Watch carefully. 看仔细。
41、 What are you going to do tonight? 今晚干啥去？
42、 I’m going to Disney’s English Club. 我要去迪士尼英语俱乐部。
43、 I’m going to learn Disney’s Magic English. 我去学迪士尼神奇英语。
44、 What’s on tonight? 今晚有什么节目？
45、 Let’s watch TV. 我们看电视吧！
46、 We are going to the Pople’s Prk. 我们要去人民公园。
47、 Be quiet.please. 请安静。
48、 Stop talking!(Do’t talk.) 别讲话。
49、 Don’t worry about it. 不要为这担心。
50、 No problem. 没问题。
51、 Clap your hands. 鼓撑拍手。
52、 Class is over.(Time is up.) 下课了！（时间到了）
53、 See you next time.Bye bye! 下次见，再见。
54、 Well done! 干得好！
55、 You are so smart! 你真聪明！
56、 How clever you are! 你真是太聪明了！
57、 Let’s have a rest.(take a break) 我们休息一下。
58、 It’s time to go to bed. 该睡觉了。
59、 It’s time to get up.(Wake up.please.) 该起床了（醒醒）
60、 Wash your face/hands/foot. 洗脸/手/脚。
61、 Comb your hair. 梳头。
62、 Brush your teeth. 刷牙。
63、 Come on.Let’s play together. 过来，我们一起玩。
64、 Let’s play a game. 我们来玩个游戏。
65、 You are getting better and better. 你越来越棒了。
66、 You’er making progress everyday. 你每天都在进步。
67、 You’re always the best. 你总是最好的。
68、 You speak English very well. 你英语说的'非常好。
69、 Do you like English? (Ilike English very much) 你喜欢英语吗？（我太喜欢英语了）
70、 I’mpleased with your spoken English. 你的口语真令我满意。
71、 Be brave,please. 请勇敢一点。
72、 Have a nice weekend! 周未愉快1
73、 Happy birthday to you. (Happy New Year to you) 生日快乐！（新年快乐）
74、 Put on your clothes. 穿衣服。
75、 Take off your clothes/shoes. 脱衣服/鞋子。
76、 Pardon! (I beg your pardon) 什么！请你再说一次。
77、 May I speak to×××。Please. ×××在吗？
78、 Who is on the line? 你是谁啊？（电话用语）
79、 This is OSA. 我是OSA。（电话用语）
80、 Welcome to Shiyan. 欢迎来到十堰。
81、 Do you like shiyan? 你喜欢十堰吗？
82、 People in Shiyan are proud of Wudang Mountain. 十堰的人以武当山为豪。
83、 Are you free this afternoon? 今天下午你有空吗？
84、 I’m inviting you to Mcdonald’s. 我请你去麦当劳。
85、 At what time shall I come? 我什么时候可以过来。
86、 Is six o’clock ok with you? 六点可以吗？
87、 This way .please! 这边走！
88、 Have a good time.(Enjoy yourself) 玩得愉快！
89、 The same to you! 你也一样！
90、 You are learning fast. 你学得很快。
1. Do you think there will be robots in people's home in the future?
你认为将来在人们的家里会有机器人吗？
2.My life will be a lot better than it is now.
我的生活将会比现在好得多。
3.One day people will fly to the moon for vacations.
总有一天人们会飞到月球上去度假。
4.I'm feeling much better today. 我今天感觉好多了。
5.People will live to be 200 years old. 人们将活到200岁。
6. Everything will be free. 一切都将是免费的。
7. There will be less pollution than before. 污染将会比以前少了。
8.Cities will be very big and crowded. 城市将会很大也很拥挤。
9.I think there will be more tall buildings. And there will be fewer cars and more buses.
我认为将会有更多的高楼，会有更少的轿车更多的公共汽车。
10.I will be an astronaut, and I will fly rockets to the moon.
我要成为一名宇航员，乘坐火箭飞往月球。
11.I will live on a space station. 我将在空间站居住。
12.I went to Shanghai last year and fell in love with it.
我去年去了上海并且一下子喜欢上了它。
13.I will live in an apartment with my best friends because I don't like living alone.
我要和我最好的朋友一起住在公寓里，因为我不喜欢独居。
14.At the weekends, I'll be able to dress more casually.
在周末，我将会更多的穿休闲装。
15.Which country will win the next World Cup?
哪一个国家将会赢得下一届世界杯？
16.What will the weather be like tomorrow?
明天的天气会是什么样？
17. Where there is a will, there is a way.有志者事竟成。
18.We have to wear a uniform to school.
我们必须穿校服去上学。
19.I hope your dream will come true.
我希望你的梦想能够实现。
20.We never know what will happen in the future.
我们永远不会知道将来会发生什么。
21.Scientists made robots look like humans.
科学家们使机器人看起来像人一样。
22.You could give him a ticket to a ball game.
你可以给他一张球赛的票。
23.You should call him up. 你应该给他打个电话。
24.My friend wears the same clothes and has the same haircut as I do.
我的'朋友穿着和我一样的衣服留着和我一样的发型。
25.Could you please give me some advice? 请你给我一些建议好吗？
26.What were you doing when the UFO arrived?
当飞碟来的时候，你在做什么？
27.I was standing in front of the library。我正站在图书馆前面。
28.The boy was walking down the street when the UFO landed.
当飞碟着陆时，男孩正沿着街走。
29.While the boy was walking down the street ,the UFO landed.
当女孩正沿着街走的时候，飞碟着陆了。
30.The girl was shopping when the alien got out.
当外星人从飞碟出来的时候，这个女孩正在购物。
1、不受天磨非好汉，不遭人妒是庸才。
It's mediocre to be free from heaven and envy.
2、拾一片光阴，诉与你听。
Pick up a piece of time to tell you.
3、初听不知曲中意，再听已是曲终人。
I didn't know what I wanted to hear at the beginning, but I was the end of the song.
4、选择最淡的心事，诠释坎坷的人生。
Choose the lightest thing and interpret the rough life.
5、那些承诺，你动了嘴巴，我动了真心。
Those promises, you moved your mouth, I moved my heart.
6、纵使举案齐眉，到底意难平。
Even if the case is raised in unison, it is difficult to get even.
7、任何限制，都是从自己的内心开始的。
Any restriction starts from your heart.
8、不怕别人看不起，就怕自己不努力。
Don't be afraid of being looked down upon by others, just afraid of not working hard.
9、你的眼睛，是我永生不会再遇的海。
Your eyes are the sea I will never meet again.
10、谁苍白了我的等待，讽刺了我的执着。
Who pale my waiting, satirized my persistence.
11、把日子过成诗，简单而精致。
Make life a poem, simple and delicate.
12、向每个人学习，但不要模仿任何人。
Learn from everyone, but don't imitate anyone.
13、千山万水，一帘烟雨，迷离了眼眸。
Thousands of mountains and rivers, a curtain of rain, blurred eyes.
14、每个人，都有一个世界，安静而孤独。
Everyone has a world, quiet and lonely.
15、爱自己是终生浪漫的开始。
Love yourself is the beginning of a lifetime of romance.
16、小舟从此逝，江海寄余生。
The boat is gone, and the river and the sea send the rest of their lives.
17、心若一动，泪就千行。
If you move your heart, tears will flow.
18、我想遇见你，我在找你。
I want to meet you. I'm looking for you.
19、一生，一条路，一个人走，一个人悟。
Life, a way, a person to walk, a person to understand.
20、别对我说永远，我活不到那个点。
Don't tell me forever, I can't live that.
21、是我勇敢太久，决定为你一个人而活。
I've been brave for too long and decided to live for you alone.
22、为了等你，我错过了等我的`人。
In order to wait for you, I missed the person who waited for me.
23、怕什么真理无穷，进一寸有一寸的欢喜。
Afraid of any truth infinite, into an inch has an inch of joy.
24、一个人可以被毁灭，但不能被打败。
One can be destroyed, but not defeated.
25、且将新火试新茶，诗酒趁年华。
And new fire test new tea, poetry and wine take advantage of the time.
26、封伤的回忆慢慢流走，吹散不去的疼痛。
Seal the memory of the wound slowly flow away, blow away the pain.
27、为有牺牲多壮志，敢教日月换新天。
To have sacrifice more ambition, dare to teach the sun and the moon for a new day.
28、爱是一种信仰，至死不悔。
Love is a kind of faith, never regret until death.
29、他们曾经暧昧，他们几时暧昧？
They used to be ambiguous. When were they?
30、十年饮冰，难凉热血。
It's hard to drink ice for ten years.
31、人生若只如初见，何事秋风悲画扇？
If life is just like the first time, what's the autumn wind sad painting fan?
32、埋骨何须桑梓地，人生无处不青山。
Where to bury your bones, there is no green mountain in your life.
33、不去追逐你所渴求，你将永远不会拥有。
Don't chase what you want, you will never have it.
34、那些都是很好很好的，可是我不喜欢。
Those are very good, but I don't like them.
35、人生没有失败，只有粉碎！
There is no failure in life, only smashing!
36、牵着我的手，闭着眼睛走你也不会迷路。
Take my hand and close your eyes. You won't get lost.
37、物是人非，繁华依旧。
Things are different, prosperity is still the same.
38、你想要怎样生活，完全由你自己决定。
How you want to live is up to you.
39、今夜我不关心人类，我只想你。
Tonight I don't care about people, I just want you.
40、青青子衿，悠悠我心。
Green Son Jin, long my heart.
41、你若流泪，先湿的是我的心。
If you shed tears, it's my heart that gets wet first.
42、我见青山多妩媚，料青山，见我应如是。
I see how charming the green mountains are. I think they are.
Golden butterfly you! Whom you are dancing in it Not smile flowers, grasses lost their luster Oh, I see, you are in the garden that little daisy eyes金色的蝴蝶呀!你是在为谁而翩翩起舞呢花儿没有了笑容，青草失去了光泽。哦，我明白了，你是在为园子里那眨着眼睛的小雏菊。
My favourite season is autumn我最喜欢的季节是秋天经典秋天英语句子有哪些
We are enjoying the resplendent colors of the New England woods in the autumn我们欣赏着秋天里新英格兰树林的瑰丽色彩。
The leaves turn yellow in autumn秋天时叶子变黄。
I think autumn is the most beautiful season in a year我认为秋天是一年中最美的季节。
I do not know when, you fall softly on my red sweater, you put a flower as I have it不知什么时候，你轻轻地落在我鲜红的毛衣上，你把我也当成一朵花了吗？
I like autumn very much我很喜欢秋天。秋天英语句子
There is a breath of autumn in the air today今天的天气已露出了一丝秋天的气息。
I think the most beautiful season in a year is autumn我觉得一年中最美丽的季节是秋天。
Golden butterflies, you are willing to pay my friend Come! Flew into my books, accompanied by bright, I walked into the classroom金色的.蝴蝶，你愿意和我交朋友吗来吧!飞进我的课本，伴着我走进明亮的教室
Autumn, the ripe fruit the pears, the bright red apples, is the sparkling grape A cool breeze blowing, fruit child nodded, emitting a scent attractive children秋天到了，果子熟了。黄澄澄的是梨，红通通的是苹果，亮晶晶的是葡萄。一阵凉风吹来，果儿点头，散发出诱人的香味儿。
Life is so si-mp-le, such as the autumn, such as fallen leaves生命如此简单，如秋，如落叶。
Rain in the North seems peculiar, compared with that of the South, more appealing，and better-behaved北方的秋雨，也似乎比南方的下得奇，下得有味，下得更象样。
The travelers were beguiled by the beauty of the landscapes游客们被景色的美丽所陶醉。
In autumn, some emotions, such as fallen leaves as they decline, some have lingering shadow, only in the virtual network is indistinct in the familiar names It withered on the decline,ashes are also good, regardleof the feelings of like how the leaves like a tree in full bloom and how to decline I was standing on the flow of time, laughing, even if the sky flying leaves, eventually covering the lives of desolation秋中，有些感情便如落叶般凋零了，有些影子却挥之不去，只在网络虚缈中才有熟悉的名字。凋零就凋零吧，倦缩也好，成灰亦好，管它感情如一树红叶般怎样盛开，怎样凋零。我站在川流不息的时间里，谈笑风生，任凭满天的叶子飞舞，最终覆盖苍凉的生命。
Strong technical skills enhance a beautiful scene that compares traditional and contemporized architectural styles很强的技巧加强了景色的美感，在传统和现代化了的建筑风格之间的对比。
I like to collect russet autumn leaves我喜欢收集秋天赤褐色的叶子。
The rain was killing the last days of summer,you had been killing my last breath of love, since a long time ago秋雨,带走了夏天的最后一丝余热,而你，也将我全部的爱都带走了。
The weather in September was positively autumnal九月的天气确实像秋天了。
In autumn,the weather is very dry and cool秋天的时候，天气很干燥和凉爽。
Fall to, chrysanthemum opened There are red, yellow, with purple, and white, very beautiful!秋天到了，菊花开了。有红的，有黄的，有紫的，还有白的，美丽极了!
I feel a little cool in the autumnal night在秋天的晚上，我感到一丝凉意。
"This extraordinary natural preserve shelters a primeval forest, the continent’s largest population of brown bears, sizeable packs of wolves, and a host of other creatures which have all but disappeared elsewhere专门捕捉大自然美丽景色的导演高史林百格将会通过节目带大家融入这处仙境，享受大自然的真善美。
Wake up to drink ,people feel the middle of the night, moving wind over a lotus leaf pond夜半酒醒人不觉，满池荷叶动秋风。
I feel a little cool in the autumnal night在秋天的晚上，我感到一丝凉意。
Do you like autumn你喜欢秋天吗？关于秋天英语句子精选
The trees were naked during autumn秋天里树木都是光秃秃的。
That is an oil painting of a landscape in spring那是一幅描绘秋天景色的油画。
1.What are you up to? 你正在做什么?
假设你在办公室想跟同事沟通下工作情况，又怕耽误对方的工作，就可以 先问同事"In the middle of something?"(你在忙吗?)如果对方回答"Kind of."(算是吧。)这时你就可以继续你的谈话了，比如可以做一下谈话前的“热身”，问对方："What are you up to?"(你最近在忙什么啊?)，然后再展开你想沟通的话题。
另外美国人见面时常用的问候语"What’s up?"就与"What are you up to?"在意思方面很接近，都是问“你最近在做什么啊?”但是需要注意一点：语气的不同所表达的意思也不相同，比如你发现在未经你允许的情况下，别人正在你的办公桌上乱翻，就可以过去责问他"What are you up to?"(你正在搞什鬼?)。除此以外"What are you up to?"还有其他意思，比如你的同事正在完成某个项目，你就可以说"What are you up to?"(目前进展如何?)当然"What are you up to?"与"What are you doing?"意思基本相同，可相互取代，但是多变的表达方式会令你在工作期间的交流中显得更加出彩。
2.In the middle of something? (你正在忙吗?)
这句话，惯用的说法是"Are you busy?"，但是死啃一种说法显然过于单一化，把眼界放广一点，对于同一个概念要有不同的变化。如果你经常 用"Are you busy?"，不妨换成"In the middle of something?"，因为这句话的意思更为准确，比较接近于"Are you busy right now?"(现在是不是正在忙?)而"Are you busy?"的含意不仅可以解释为“现在是不是正在忙?”也可指“最近忙不忙?”。如果你除了"Are you busy?"之外，还懂得用"In the middle of something?"相信别人一定不会小看你的英文能力。
3.Maybe I’m going out on a limb, but I think we still have to invest it.
或许这么作有点冒险， 但我想我们还是要投资它。
提到冒险，一般人会想到用 "It’s risky" 或 "It’s dangerous." 但是囗语上美国人喜欢说 "I’m going out on alimb."来表示这件事需要冒险。“limb”原意是指树枝，想象当你爬树时爬到小树枝上去了，你是不是不知小树枝什么时候会断掉?这种不确定的危机感，就是为什么美国人要用 "Go out on a limb." 来表示冒险的原因了。
4. “Please give us your comments. ”请多提宝贵意见。
通常在会议或商务洽谈结束时，中方的人出于客套或者希望让对方提出自己的建议，总是爱把“请多提宝贵意见”挂在嘴边，但是如果只按词面意思进行翻译，麻烦很容易就会来了。比如直译为：“Please give us your valuable comments。”，那么很可能对方会认为你在暗示他：你的意见应该是valuable的，否则就请“免开尊口”。正确的译法应该是：“Please give us your comments。”或“We welcome your comments。”这样对方才会把想提的建议痛快地说出来。
5. Probably. It’s still up in the air. 大概吧。不是太确定。
在工作中也许你会遇到这样的情况：自己已经很努力了，但是项目仍没有太大进展，或是上司迟迟不给予支持。这时或许有人会出于关心问你“项目有起色没?”但面对自己不能掌握的事情，显然没法回答这个问题，只能听天由命。这时你就可以回答“It’s still up in the air。”
另一种情况就是与别人约会时被熟人撞上，私下里别人问起是否在谈恋爱时，你也可以小小地卖下关子说： "It’s up in the air." (八字还没一撇呢!) 其他的同义句还有： "I haven’t decided yet."及"I haven’t made my mind yet."等。
6. That’s OK. 不用了。
不要小看这个简单句子的用途，因为很多人把"That’s OK." 和"OK."误认为意思相同，但实际上这两个句子的意思完全不同。如果有人问你需不需要某物或做某事，你回答 "That’s OK."就是“不要”的意思，而答 "OK." 是“要”的意思。当别人说 "That’s OK."时，就有"I’m fine."(我很好，你不用操心)的意思，言下之意就是“你不用麻烦了，我会照顾我自己” 。所以要记住， "That’s OK."其实有
“没关系，无所谓”的意思，所以如果你想很坚定地拒绝别人准备递过来的饮料，可以说 "That’s OK. I don’t need anything to drink."
7. He’s out for lunch. 他出去吃午餐了.
在同事出去吃饭的时候，他办公桌上的电话刚好响起，这时你该跟对方说什么?如果按照中文的词面意思翻译成"He went outfor lunch."是不符合美国人的沟通习惯的，通常他们都会说“be out for something”，套用一下就是"He is on lunch." 如果别人要找的人不在工位上，但是你也不知道他去了哪里，还可以用try again/ call again或call back/ try back 的`说法。还可以建议别人“Why don’t you call back in 10 minutes?“ (你为什么10分钟后再打来呢?)或者请对方留言“May I take your message?(你可以留言吗?)
8. “You’re in the pink !”你的气色真好!
如果同事或上司近来工作格外顺利，往往人逢喜事精神爽，气色也会跟着变好，这时如果夸赞一下对方，会给人留下不错的印象。要想说人“气色好”。“you look fine !”当然不错，可如果你说”you’re in the pink!”就更妙了。在英语口语中，表示颜色的词用起来非常形象生动形象。
9. Just right place, right time. 只不过是“天时地利”而已。
如果意外得到了一个令人羡慕的美差，大多数的人都会直接反应出lucky这个词. 但其实关于幸运的表达方式还有很多，比如"Just right place, right time."里面就有中文中“天时地利人和”的意思。如果你没费什么力气就得到了某样东西，也可以很潇洒地说"Just right place,right time, no big deal." (只不过时间地点刚好对了而已， 没什么大不了的)
10. Same here. 我也是。
如果你认同某个人的观点，又不想重复一遍，一般大多数人都会用"Me too."或"So do I."来表达。但是这些表达方式已经被大家用“滥”了，比较酷的做法是用"same here."去代替前面提到的两种说法，因为意思完全等同，所以完全不必担心因歧义引起的误解。
1、But save square inch ground, stay with descendant Geng.
但存方寸地，留与子孙耕。
2、Protection of the environment is everyone's responsibility.
保护环境，人人有责。
3、Rescue the Earth is to rescue future.
拯救地球就是拯救未来。
4、The amount of water which is suitable to drink is less and less.
水的量是适宜的饮料是越来越少了。
5、But some people don't care about it.
但有些人不关心它。
6、It is very important to take care of our environment.
这是非常重要，我们要保护我们的环境。
7、Now people pay more attention to how to pretend our environment .With the development of science and technology,it becomes more important to pretend our environment.In china,prentending environment is very nomal in our life for the Olymhttps://p.9136.com/28ing or the people's sense of environmental pretection.
环境保护是当今社会的一大热点问题。随着科技的发展，环保显得越来越重要。在中国，也许是奥运会的临近，也许是人们意识的崛起，环保已经成为我们身边一个普遍的存在了。
8、Its our duty to protect our environment.
它是我们的责任来保护我们的环境。
9、Many rivers and lakes are seriously polluted.
许多河流和湖泊受到严重污染。
10、The rubbish will pullute the enviroment .It is bed for our health.So please don't throw about the rubbish.
垃圾污染环境，损害健康，不要到处扔垃圾
11、It's our duty to protect our environment。
保护我们生存的环境是我们的责任和义务。
12、The waste water will pour into rivers,lakes and fields.It will harm the crops ,kill a large number of fish.
废水流到河里，湖里和田野里，污染农作物，杀死大量的鱼。
13、It's everyone's duty to love and protect the environment.
这是每个人的`责任，爱护和保护环境。
14、Cherish the source of nature, totally make a living a life green.
珍惜自然之源，共营生命绿色。
15、It is very important to take care of our environment.
这是非常重要，我们要保护我们的环境。
16、Something must be done to stop the pollution.
必须采取某种措施来制止污染。
17、We should not spit in a public place/ cut down the trees.
我们不应该在公共场所吐痰/砍伐的树木。
18、We should plant more flowers and trees.
我们应该种更多的花和树。
19、If everyone makes contribution to protecting the environment, the world will become much more beautiful.
如果人人都为保护环境作出贡献，世界将变得更加美丽。
20、We must pick up some rubbish and throw it into a dustbin.
我们必须拿起一些垃圾，扔到垃圾桶它。
21、As we know , water is very important to man.
我们知道，水是非常重要的人。
22、We can't live without water.
我们的生活离不开水。
23、We should not throw litter onto the ground.
我们不应该往地上扔垃圾。
24、Treat kindly the Earth is to treat kindly oneself.
善待地球就是善待自己。
25、Trees are very helpful and important for us.
树是非常有益的，对我们很重要。
26、How to pretect our enviroment has been one of the most difficult problem in the world.
如何保护环境已经成为世界最大难题之一。
27、We should plant more and more trees in order to live better and more healthy in the future.
我们应该种更多的树，为了生活得更好，更健康的未来。
28、Keep the enviroment clean and tidy.We have only one earth.We should try our best to pretect it,make our home more and more beautiful.
保持环境干净和整洁，我们只有一个地球，应该保护它，使我们的家园更加美丽。 环保的措施句子
29、In major cities, residents are expected to get around by foot, bicycle or use public transportation.
在大城市，居民应该尽量步行，或用自行车或公共交通工具出行。
30、We should continue initiating some constructive initiatives, such as Car Free Day and it like, in promoting green transportation and bringing about cleaner air.
在促进绿色交通和带来更多的干净空气方面，我们应该继续采取一些建设性的措施,比如无车日活动等等。
1、No pain ,no gain、
2、Don’t brood too much and just let it be、You will finally have what you should、不要盘算太多，要顺其自然，该是你的终会得到。
3、loveless marriage没有爱情的婚姻
4、最后一次，离开了就不会再回头。
5、思恋一个人的滋味就像喝了一大杯冰水，然后用很长很长的时间流成热泪。
6、matrimony是一个很正式的有宗教含义的词，尤其用于通过结婚而建立精神上或宗教信仰方面的联系；
7、不爱是一生的遗憾，爱是一生的磨难。
8、marriage须得到法律的认可；
9、失望攒够了，便是我学会放手的时候。
10、在你眼光，我看不到一丝在乎。
11、终于，你以爱的名义，把我伤的遍体鳞伤。
12、枯藤长出枝桠，原来时光已翩然轻擦。
13、我们本来都是孩子，慢慢为感情变成疯子。
14、基本解释
15、每个自强不息的人，都曾无处可依过。
16、往事已过去，俄的世界，不需要太多人懂。
17、死亡、和幸福、一样遥不可及。
18、open marriage公开的婚姻
19、premature marriage早婚
20、总是望着曾经的空间发呆，那些说好不分开的朋友不在了，转身，陌路。熟悉的，安静了，安静的，离开了，离开的，陌生了，陌生的，消失了，消失的，陌路了。
21、mixed marriage杂婚，异族通婚
22、只要还存着不甘心，就还不到放弃的时候。
23、No matter how much I feel lost and hesitated now、I need to live the way I want at last、无论我此时是如何的彷徨迷茫，最终，我都要过上自己想要的生活。
24、You have to try and fail and try again 、
25、基本概念
26、monogamous marriage一夫一妇
27、旧时光总让人怀念，但人总要向前看。
28、更愤怒向过去你带在你心中，越少了爱的能力在目前，谁控制了过去，谁就控制了未来；谁控制了现在，谁就控制了过去。
29、后来我才发现，很多人的世界根本不缺我。
30、过路人，不用假装，不用善良。
31、从今不复梦承恩，且自簪花坐赏镜中人。
32、It was a pleasant surprise to learn of her marriage、
33、To forget sb is pretty easy、Just don’t see him her, don’t be a contemptible wretch、忘记人挺简单：不要见，不。
34、我怀念的是争吵以后还是想要爱你的冲动。
35、爱是因为相互欣赏而开始的，因为心动而相恋，因为互相离不开而结婚，但更重要的一点是需要宽容，谅解，惯和适应才会携手一生的
36、有些事是永远无法回头的，想念而无从回望。有些话，不说出口，并不意味着不能了解。有些人，不见，并不等于两两相忘。
37、有些事再也回不去，有些人再也见不到。
38、You don't have to be great to start , but you have to start to be great、
39、声音作为一种波，频率在20 Hz~20 kHz之间的声音是可以被人耳识别的。
40、Nobody looks down on you because everybody is too busy to look at you、没谁瞧不起你，因为别人根本就没瞧你，大家都很忙的。
41、多希望身边有个你，可以温暖我身边的'空气
42、我没说过永远，只希望每个明天你都在。
43、当你做对的时候，没有人会记得；当你做错的时候，连呼吸都是错。
44、你未对我半分好，偏巧这感情疯长似野草。
45、得不到回应的热情，要懂得适可而止。
46、人们因为能忘却，所以自己能渐渐的脱离了受过的苦痛，也因为能忘却，所以照样得再犯前人的错误。
47、你！生生世世！如果我们把彼此遗忘，在我见到你的第一眼就会把你记起，因为你已经刻在了我。
48、你欠我一句对不起，我不会再说没关系。
49、一句对不起，太沉重！我承担不起。
50、何必让两个相爱的人，越爱越陌生。
51、He's a literary power, a figure who could be called upon to sup the voice of tradition in itself、
52、大风把烈酒吹醒，方知当初爱过全是梦。
53、你以为他很爱你、其实那只是在逢场作戏。
54、lawful marriage合法婚姻
55、失去的不再会回来，即使回来也不一样所以、珍惜拥有的忘记过去对谁多好
56、electronic organ电子琴
57、You have to lead when no one else is following you 、
58、该笑的时候没有快乐，该哭泣的时候没有眼泪，该相信的时候没有诺言。
如何翻译英语长难句子
一、什么是英语长句，特点和分析方法
复合长句即包含各种语法关系和特殊句型的句子。英语多长句，这是因为英语可以有后置定语。扩展的后置定语可以是带从句或长修饰语的复杂句。
长句在科技性的文体中的出现频率很高，因此也就成为英语考试的重点。通过对近年来试题的分析，我们可以看出，所考的绝大多数都是长句。这些句子结构复杂，逻辑性强，翻译起来困难相当大。但是，无论多长的句子、多么复杂的结构，它们都是由一些基本的成分组成的。只要弄清英语原文的句法结构，找出整个句子的中心内容及其各层意思，然后分析各层意思之间的逻辑关系，再按汉语的特点和表达方式就可以译出原文了。在长句的英译汉实践中，我们始终应记住英汉在句法结构上的差异，不必拘泥于形式。
二、什么是英语长句?
英语长句一般指的是各种复杂句，复杂句里可能有多个从句，从句与从句之间的关系可能包孕、嵌套，也可能并列，平行。所以翻译长句，实际上我们的重点主要放在对各种从句的翻译上。从功能来说，英语有三大复合句，即:①名词性从句，包括主语从句、宾语从句、表语从句和同位语从句;②形容词性从句，即我们平常所说的定语从句;③状语从句。
三、英语长句的特点是什么?
一般说来，英语长句有如下几个特点:
1）结构复杂，逻辑层次多;
2）常须根据上下文作词义的引申;
3）常须根据上下文对指代词的指代关系做出判断;
4）并列成分多;
5）修饰语多，特别是后置定语很长;
6）习惯搭配和成语经常出现。
63.英语长句的分析方法是什么?
1）找出全句的主语、谓语和宾语，即句子的主干结构;
2）找出句中所有的谓语结构、非谓语结构、介词短语和从句的引导词;
3）分析从句和短语的功能，例如，是否为主语从句、宾语从句、表语从句或状语从句等;以及词，短语和从句之间的关系;
4）分析句子中是否有固定词组或固定搭配、插入语等其他成分。
在翻译长句时, 首先，不要因为句子太长而产生畏惧心理，因为，无论是多么复杂的句子，它都是由一些基本的成分组成的。其次要弄清英语原文的句法结构, 找出整个句子的中心内容及其各层意思, 然后分析几层意思之间的相互逻辑关系, 再按照汉语的特点和表达方式, 正确地译出原文的意思, 不必拘泥于原文的形式。
四、英语长句的分析
一般来说, 造成长句的原因有三方面: (1) 修饰语过多;(2) 并列成分多; (3) 语言结构层次多。 在分析长句时可以采用下面的方法:
(1) 找出全句的主语、谓语和宾语, 从整体上把握句子的.结构。
(2) 找出句中所有的谓语结构、非谓语动词、介词短语和从句的引导词。
(3) 分析从句和短语的功能, 例如, 是否为主语从句, 宾语从句, 表语从句等,若是状语, 它是表示时间、原因、结果、还是表示条件等等)。
(4) 分析词、短语和从句之间的相互关系, 例如, 定语从句所修饰的先行词是哪一个等。
(5) 注意插入语等其他成分。
(6) 注意分析句子中是否有固定词组或固定搭配。
下面我们结合一些实例来进行分析:
例1. Behaviorists suggest that the child who is raised in an environment where there are many stimuli which develop his or her capacity for appropriate responses will experience greater intellectual development.
分析: (1) 该句的主语为behaviorists, 谓语为suggest, 宾语为一个从句, 因此整个句子为Behaviorist suggest that-clause 结构。
(2) 该句共有五个谓语结构, 它们的谓语动词分别为suggest, is raised, are, develop, experience等, 这五个谓语结构之间的关系为: Behaviorist suggest that-clause 结构为主句; who is raised in an environment为定语从句, 所修饰的先行词为child; where there are many stimuli为定语从句, 所修饰的先行词为environment; which develop his or her capacity for appropriate responses为定语从句, 所修饰的先行词为stimuli; 在suggest的宾语从句中, 主语为child, 谓语为experience, 宾语为greater intellectual development.
在作了如上的分析之后, 我们就会对该句具有了一个较为透彻的理解, 然后根据我们上面所讲述的各种翻译方法, 就可以把该句翻译成汉语为:
行为主义者认为, 如果儿童的成长环境里有许多刺激因素, 这些因素又有利于其适当反应能力的发展, 那么, 儿童的智力就会发展到较高的水平。
例2. For a family of four, for example, it is more convenient as well as cheaper to sit comfortably at home, with almost unlimited entertainment available, than to go out in search of amusement elsewhere.
分析: (1) 该句的骨干结构为it is more … to do sth than to do sth else. 是一个比较结构, 而且是在两个不定式之间进行比较。
(2) 该句中共有三个谓语结构, 它们之间的关系为: it is more convenient as well as cheaper to … 为主体结构, 但it是形式主语, 真正的主语为第二个谓语结构: to sit comfortably at home, 并与第三个谓语结构to go out in search of amusement elsewhere作比较。
(3) 句首的for a family of four作状语, 表示条件。另外, 还有两个介词短语作插入语: for example, with almost unlimited entertainment available,其中第二个介词短语作伴随状语, 修饰to sit comfortably at home. 综合上述翻译方法，这个句子我们可以翻译为：
譬如, 对于一个四口之家来说, 舒舒服服地在家中看电视, 就能看到几乎数不清的娱乐节目, 这比到外面别的地方去消遣又便宜又方便。
五、长句的翻译
英语习惯于用长的句子表达比较复杂的概念, 而汉语则不同,常常使用若干短句, 作层次分明的叙述。因此, 在进行英译汉时, 要特别注意英语和汉语之间的差异, 将英语的长句分解, 翻译成汉语的短句。在英语长句的翻译过程中, 我们一般采取下列的方法。
(1) 顺序法。
当英语长句的内容的叙述层次与汉语基本一致时, 可以按照英语原文的顺序翻译成汉语。例如:
例1. Even when we turn off the beside lamp and are fast asleep, electricity is working for us, driving our refrigerators, heating our water, or keeping our rooms air-conditioned.
分析: 该句子由一个主句, 三个作伴随状语的现在分词以及位于句首的时间状语从句组成, 共有五层意思: A. 既使在我们关掉了床头灯深深地进入梦乡时; B.电仍在为我们工作; C. 帮我们开动电冰箱; D. 加热水; E. 或是室内空调机继续运转。上述五层意思的逻辑关系以及表达的顺序与汉语完全一致, 因此, 我们可以通过顺序法, 把该句翻译成:
即使在我们关掉了床头灯深深地进入梦乡时, 电仍在为我们工作: 帮我们开动电冰箱, 把水加热, 或使室内空调机继续运转。
例2. But now it is realized that supplies of some of them are limited, and it is even possible to give a reasonable estimate of their “expectation of life”, the time it will take to exhaust all known sources and reserves of these materials.
分析: 该句的骨干结构为“It is realized that…”, it为形式主语, that引导着主语从句以及并列的it is even possible to ?结构, 其中, 不定式作主语, the time ?是“expectation of life”的同位语, 进一步解释其含义, 而time后面的句子是它的定语从句。五个谓语结构, 表达了四个层次的意义: A. 可是现在人们意识到; B. 其中有些矿物质的蕴藏量是有限的; C. 人们甚至还可以比较合理的估计出这些矿物质“可望存在多少年”; D. 将这些已知矿源和储量将消耗殆尽的时间。根据同位语从句的翻译方法, 把第四层意义的表达作适当的调整, 整个句子就翻译为:
可是现在人们意识到, 其中有些矿物质的蕴藏量是有限的, 人们甚至还可以比较合理的估计出这些矿物质“可望存在多少年”, 也就是说, 经过若干年后, 这些矿物的全部已知矿源和储量将消耗殆尽。 下面我们再列举几个实例:
版权声明：此文自动收集于网络，若有来源错误或者侵犯您的合法权益，您可通过邮箱与我们取得联系，我们将及时进行处理。
本文地址：https://www.gunzhua.com/fanwen/gongzuojihua/962062.html
