翻译（笔译）

翻译（笔译）

笔译，即笔头翻译，是以文本形式将一种文字翻译成另一种文字；根据语境表达原文的内涵与风格；并能合理地使用翻译技巧，处理转译中的口语、俚语和技术术语。

翻译（笔译）岗位职责

1、进行外国文字与中国文字互译或进行中国各民族文字互译工作；
2、对IT 产业、汽车、农业、、医疗、化工、财政 、金融及法律等各行业项目进行书面翻译工作；
3、对各行业各种可行性研究报告及评估报告进行书面翻译工作；
4、进行网页与网站翻译、计算机软件的.翻译汉化等项目，进行文学作品翻译，公证翻译，录音录像翻译工作；
5、对译文进行校订及修改。

翻译（笔译）岗位要求

1、擅长各类文字的互译，熟练操作各种办公软件，精通Word、Excel。英文打字速度快；

2、外语听说能力良好，笔译功底深厚，精通中外互译，文笔优秀。

翻译（笔译）发展方向

助理翻译员 - 翻译员 - 资深翻译员